Macedonian Proverbs.

волци.............4
Диви волци виеја кај што вино пиеја.
Диви волци виеја кај што пијаници играа.
Диви волци виеја кај што свадба праеја.
Коли овци, рани волци.
волците...........2
Ако си овца волците ќе те најдат.
Волците нито и колат, нито и јадат и пак набулуци и немат.
волче.............1
Кај оди, оди волче, се камен го толче.
волчина...........1
Волко секоаш раѓа волчина, а не јагниња.
вонка.............3
Вонка од орото ного песни знае.
Нема ле си човек од внетри, ти му лепи од вонка.
Ноќта вода не са плиске вонка, зашто ќе те болат очите.
вонкашните........1
Кој е за вонкашните арен, за домашните е лош.
воред.............1
Воред слепи и ќоравие е цар.
воскресе..........1
Имат пари, Ристос воскресе; немат пари, смертију смерт.
воскресна.........1
Христос воскресна од мртвите за да и оживит умрените и да пострами Евреите.
восоко............1
Восоко го собираат безгрешните пчели, затоа се гори пред чесните икони.
воукот............3
Воукот ко го крштеваа му велеја да речит вангеле, нему јжзикот му велеше: јагнеле.
Воукот од влаконото се менвит, од умот не се менвит.
Воукот те секнал. (Велат на вампир кога ќе видат на коњот дека се плаши од некое лошо суштество и на
вошка.............12
Го полазила чужџа вошка.
Господ да те бранит од гладна вошка.
Додака те не подлази чужџа вошка, нема да се почешеш.
Дури не те полазит чужџа вошка, немаш свој.
Кого туѓа вошка не го полаза, не може да сети што е јадеж.
Од вошка кожа не се дерит.
Од вошка ремен не се прајт.
Постој свекре да ти скршам на гъзот една вошка.
Постој, свекре, да ти толкнам вошка на газот.
Се качи вошка на рошка.
Се најаде вошка, па се качи на рошка и заборави шо беше.
Се напецал како некоја вошка.
вошката...........1
Се напила вошката крв, та се застојла на чело.
вошки.............1
У сиромав мрзлив не барај пари, во место пари тој си има вошки.
вошките...........2
Жена мрзелива мезе на вошките бидуа.
Мрзливата вошките ќе ја изедат.
вошливи...........1
Мрзлива жена — вошливи деца.
впрега............1
Секој в кола не се впрега.
вр'о..............2
Гладна кокошка куга се најаде излази на вр'о секој да а види.
Кој мери вов вр'о, удара вов корено.
враќа.............4
Дај на сиромав милостиња и не чекај да ти ја враќа.
Добрината со добрина се враќа.
Се враќа со искршени рогови.
Човечките уста не са враќа да и затниш.
враќај............2
Кинисај по пат и не туку враќај се назад.
Не враќај се од зборот како жена од пазарлакот.
враќат............1
Умират инатчијата, ама назад не се враќат.
враќе.............7
Ако тропаш по чужџи враќе, ќе ти тропет и на твојата.
Медената уста железни враќе отворат.
Мъжи ја момичката дури ти тропет на врата, зашчо после ти ќе фатиш да тропаш по чужџи враќе.
На две враќе кучето од гладост умират.
На момини враќе многу магариња рикет.
Не клај прст меѓу две враќе.
Устите од алкот не се враќе да ги закључиш.
враќето...........1
Ко ќе дојт лошото отвори му и враќето.
враг..............4
Брат без помош, враг се викат.
Брат против брат, полош е од најголем враг.
Не остат враг да прајме брак.
Рани ме ко брат, јавај ме ко враг, рекол коњот.
врага.............3
Кој ојт по бога, викат до бога; кој ојт по врага, живејт ко ага.
Кој ојт по врага, живејт ко ага.
Не даве на Бога сус прсте, дава на врага сус грсте.
враго.............1
Враго ти е влезен.
врагот............2
Бегал од ѓаолот, паднал на врагот.
Го остајл ѓаолот, се нашол со врагот.
врагу.............1
Ни богу темјан, ни врагу колач.
врагува...........1
Курва врагува, ама знае и џуап да дава.
врагувала.........1
Лажи, шчерко, кој ќе лажеш: и маќа е момувала, и маќа врагувала.
враке.............1
Меѓу враке шчо крцкет, не клај прст.
врана.............11
Врана на врана не колве очи.
Врана на врана не колве очи.
Врана на врана очи не копа.
Врана на врана очи не копа.
Врана на врана очи не копат.
Врана на врана очи не копат.
Врана на врана очи не си вади.
Врана на врана очи не си вади.
Гладна врана зајаци не носи.
До ке шчо ојт врана, се е пострано.
Една врана ќе дрисне, се ќе посере.
врани.............1
Вълци, врани стоката ќе му је јадет.
враните...........2
За мене враните се думаа.
На богатие и враните јајца носат.
вранишча..........1
Тъпан бијат во Калишча, оро играт во Вранишча.
врапците..........3
Ако се боеше дедо од врапците, просо не ќе посееше.
Ако се плаши орачот од врапците не сее просо.
Врапците буот го бркаат, ама сами в уста му влегуаат.
врапче............4
Заошто да јадам врапче кога има прасе?
Зборот не е врапче. Ако летне не се фаќа.
Куче, маче, теле јагне, рипче, врапче и дете — сите се мили, дека се мали.
Поарен си да имаш едно врапче в рака одошто сто да летаат.
врапчето..........2
Гледај дури не ти летнало врапчето од рака, оти после мачно се ваќа.
За едно зрно пченица врапчето се ваќа во склупцата и си придаа животта.
врат..............10
Го ватил ѓаолот за врат, та го зауздал пијаниот.
Го фатила чумата за врат.
Ѕвонецот свој не беси го на чужџ врат.
Не е секој врат за ѕвонец.
Не по врат, ами по шија.
Не по врат, по тил.
Не пу врат пу шиа.
Секој врат не е за ѓердан.
Секој врат не е за ѕвонец.
Шчо по врат, то по шија.

Следниот дел

Горе