Macedonian Proverbs.

сигурно...........2
Младиот можит, а старјот сигурно умират.
Поленка, та сигурно.
сила..............27
Ако мојш со сила да му зејш, со сила не мојш да му дајш.
Ако мојш со сила да му зејш, со сила не мојш да му дајш.
Гладот е најглема сила.
Драм памет вреди, него ока сила.
Еѓупска сила, трње вршила.
Каде има сила, нема правдина.
Кај е сила нема правдина.
Кај што има сила, има и правина.
Кај што има сила, нема правдина.
Ке е сила не е праина.
Младио има кувет (сила), а старио ум.
Над оѓине и вода сила нема.
Немат пострашна сила од глад.
Од сила и планина пука.
Пиперка, пиперка и пол, сила две, ако сакат да спечалиш пари.
Поарно драм ум, отколку сто ока сила.
Пред да употребиш сила, употреби ум.
Рт на лов со сила не ојт.
Сила без ум сама се упропаствит.
Сила Бога не молит.
Со сила 'рт на лов не одит.
Со сила ајр не бижџат.
Со сила в рај не се влегвит.
Со сила нема убавина.
Со сила ни в рај, ни в пекол не се влегвит.
Со сила убаина не бива.
Со сила убајна не бижџат.
силата............4
Многу пъти силата се радвела, ама секогаш правдата надољвела.
Не давај си, мажу, силата на жената.
Не покажви си ја силата.
У кого е власта, у него е и силата.
силен.............1
Парата ако ти служит, си силен и јак.
силната...........3
Брзата и силната вода и од камен мос турка.
Силната вода бргу истеквит.
Силната работа сиромаштија потеруа.
силниот...........2
Силниот чвек го преполовјат денот.
Умниот е јунак, а не силниот.
силум.............1
Што ќе биде силум, нека биде милум.
симид.............1
Чукни сланток, късни симид.
симни.............2
Симни капата, удри ме, коа и ти си како мене.
Симни си капата и пресуди се на неа, да ќе видиш оти не си поарен ти од мене.
симниш............1
Ако му даваш на мало дете се што сакат, ќе те натерат да му ја симниш и месечината.
син...............16
Еден син да има чоек и прокопсан, вредит за десет.
Зет ко мед, син ко пелин.
Зет мед, син пелин.
Каков башча, таков син.
Каков клин, таков син.
Каков татко, таков син.
Му тури син му на огништето вода и го остаи сиромав до века.
На арен син имот не му требит, а на лош ушче појќе.
На лош син стока не му треба да му остааш, оти ќе ја изеит; и на арен не му требат, оти сам ќе си сп
Пасинок син не бидвит.
Поарно да родеше некоја жена камен ошто родила лош син.
Попски син, ѓаолски мнук.
Син — пелин, зет ко мед.
Страдна мајка за ќељав син.
Титиз татко, арамја син.
Турчин пријатељ, син пасинок и жена вера немет.
синџири...........1
Те спетлале како мечка во синџири.
синџиро...........1
Луѓето сет врзани со ал'шверишо како алките од синџиро.
сина..............7
Девет сина за фаљба, еден за рана.
Мајка сина одранила со кисела маштеница.
Нункото ми имат кабает што не го докрстил сина ми.
Секоја мајка поеќе ќерка си ја милуат од сина си.
Сина жени кога сакаш, ќерка мъжи кога мојш.
Страдна мајка за слепаго сина.
Чија мајка сина доила.
сине..............1
Думам ти, сине — сети се зете.
синија............2
Голи нозе под синија, цело прасе над синија не бидуа.
Голи нозе под синија, цело прасе над синија не бидуа.
сино..............6
Арамија таткото, арамија и сино.
Внучето е помило од сино.
Ка башчата и сино.
Кавгаџија татко, кавгаџија и сино.
Каков што е таткото, таков е сино.
Ластојце, грамотнице, на ти сино и зелено, дај ми бело и црвено.
синој.............1
Родила мајка синој да не се сокацине празни.
синово............1
Поарно е на синово, отколку на зетово огнишче.
синои.............1
Чоекот колцина синои и ќерки би имал, толку црева му се влечкаат по него.
синоо.............1
Поарно е да седиш на синоо буниште одошто на зетоо огниште.
синор.............1
Жена синор нема.
синоро............1
Волко на синоро не дави.
синче.............1
Од прва жена, прво синче и прво късајче нишчо поблаго немат.
сио...............3
Не можиш на сио век да му угодиш.
Саде Господ знаит што има на сио век.
Саде јас и ти да знаиме и сио век.
сиот..............2
Ако ти е пријатело мед или шеќер, не јади го сиот.
На еднего да си измеќар поарно ет ошто на сиот град.
сирак.............6
Без татко полојна сирак, без мајка цел сирак.
Без татко полојна сирак, без мајка цел сирак.
Бељата е сирак.
Кабетот е сирак.
Сирак човек — жив ѓавол.
Сиромашчијата е сирак.
сираци............2
Доцкна женидба, рани сираци.
Касна женидба, млади сираци.
сираче............1
Сираче пријател нема.
сирачиња..........1
Од стар татко деца — сирачиња.
сирачката.........1
Сирачката сълза не падинат на суво.
сирење............11
Ако се мрсиш, омрси се сос сирење, а не сос урда.
Брасто за брасто, сирење за пари.
Јади, Маро, сирење зашчо овчар сакаше.
Колку леб, толку сирење нема.
Мачкана сирење ќе те сторит.
Му даде повеќе леб од сирење. (Го тепаше).
Му даде повеќе сирење од леб.
Низ џам сирење лижит.
Оџо сирење не се јајт.
Сирење без дупчиња, леб со дупчиња, вино без пена и раќија со пена секогаш се арни.
Сирење — манџа, магаре — стока, зет — фара и врба дрео не се.

Следниот дел

Горе