Macedonian Proverbs.

саатот............3
Мрзливио секоаш прашај го да кажит колку е саатот.
Што носит саатот, не носит годината.
Што носит саатот, не носит годинта.
сабја.............12
Ѓаурска сабја не сечит.
Јазел со рака не се одврзуат, а со сабја се пресечуат.
Јъзикот е поостар од сабја.
Јъзикот сечит поостро од сабја.
Наведена гла сабја не је сечит.
Наведена глаа под царска сабја поминуа.
Наведена глава сабја не а сече.
Наведната глава сабја не ја сече.
Полош е јъзикот од турска сабја.
Сечит со зборот како сабја.
Сложена глава сабја не сече.
Царската уста — остра сабја.
сабјата...........1
Ето ја сабјата, ето го наквалното.
сабам.............1
Дека акшам — там сабам.
савано............1
Савано на болниот уште му е ексик.
савнува...........2
И без петел савнува.
На еден савнува, на друг се стевнува.
садака............1
Дај садака, на господа заем му даш.
садаката..........1
Садаката — богу заем.
саде..............11
Пијаницата саде ќев терат, а децата без леб седат.
Саде во магарињата не ет магарштил'ко, и во некој луѓе се наоѓат.
Саде Господ знаит што има на сио век.
Саде Господ лага не продаа.
Саде еден пес не ет лис да!
Саде јас и ти да знаиме и сио век.
Саде со големи камења ѕид не се праит.
Саде штркот знаит кое штрче е лошо.
Се родил саде да јади и да пие и како гоедо да живее.
Со пари се можиш да купиш, саде татко и мајка не можиш.
Честа не ет саде у богатите.
садет.............3
Не учи бавчанџија како се садет крастајци.
Ориѓани добри мъжи, ченки садет тикви јадет.
Со Турчин не се садет крастајци.
садеше............1
Ако се боеше дедо од прахците, момпир не ќе да садеше.
сади..............6
Друг сади дрвото, друг јади плодо.
Не учи баба ка се сади лешча.
Осое фали, в присое сади.
Сади прачка, пи вино — не бидуа.
Со него не требало да сади човек краставици.
Ченка сади, тикви јади.
садило............1
Садило во меов ми свирит.
садит.............1
Садит сливи на чардак.
садиш.............1
Без пот нема род, ако садиш ќе јадиш.
садот.............1
Киселината лута на садот свој си носи штета.
саир..............1
Нема ле таир, нема ни саир.
сака..............28
Ако сака да изгорам од горештина, ама јас ќе одам.
Ако сака камено, нека пука од горештина, јас ќе траам.
Без пари никој не те сака.
Големата риба голема вода сака.
Грнчаро кај сака, таму рачка клаа на грнето.
Жена што ќе си купи маж со пари, кај сака ќе си го води.
Жената му вели на мажа си донеси, да кај сака нека си најдит.
Женцките ѓаолштини и ѓаоло не и знаи сите.За брада е мака, а за чешли колку ти душа сака.
За брада е мака, а да за чешли колку ти душа сака.
Зиме, лете треби да се работи, оти сака да се јади.
Имај си брада, да за чешли колку ти душа сака.
Којшто има пари, што сака со нив работи.
Којшто сака да се починит на старос, нека се помачит на младос.
Крста ми, леба ми, којшто ти вели, сака да те излажит.
Ќе и кинам чевлите, ако сака Господ.
Лели те сака главата, опашката што ќе прави.
Лозјето сака мотика, неќи молитва.
Лутио чоек тој што ќе речи, тоа сака да бидит.
Не купува кобила со пари ами сака невеста со ќеф.
Нека се лути, ако сака и гуштери нека блует.
Сака чоек да бидит пијаница, да затоа влегуа в меана.
Се што да види попо, си сака.
Секое грне си сака својата поклупка.
Секое нешто си сака своето.
Со зборој пиљав не се праит, оти сака ориз и мас.
Те сака тебе ама повеќе се сака самиот.
Те сака тебе ама повеќе се сака самиот.
Трњето и да не и сеиш, ќе никнат, а пченица сака мака.
сака-неќи.........2
Којшто оди на бања, сака-неќи, ќе се испоти.
Сака-неќи, којшто много пие, ќе се опие.
сакај.............6
Барај да го најдиш, сакај да ти даат и клукај да ти отворат.
Дај на поп, а не сакај.
Клукај да ти отворат, сакај да ти даат.
Сакај му на Бога што ти треба, ама со молба.
Сакај од Бога царстото негоо, а не друго.
У грнчара ново грне не сакај.
сакаат............5
Ако ме неќат стреде во рај, нека ме сакаат на крај.
Едни неќаат да работат, ами сакаат да се обогатат.
Мнозина сакаат да умрат за од мака да куртулисаат.
Момче се жени кога да сакат, а мома кога да ја сакаат.
Светот неќат приказни, ами сакаат пари.
сакаешчем.........1
Сакаешчем да му напишит вежди, му изваде очите.
сакал.............3
Ѓаолот се сакал да бидит, само чирак и војник не.
Му дале на Влаот крастајца, а тој не ја сакал, зашчо била крива.
Не го сакале на оро, тој сакал до кумот да се фатит.
сакала............1
Сакала Мара оро, та се омъжила за гајдаџија.
сакалдисви........1
Не сакалдисви се, дан' ти останит мараз на срцето.
сакале............1
Не го сакале на оро, тој сакал до кумот да се фатит.
сакало............3
Од ко ќе пцојсат моено магаре, сакало расло трева, сакало не.
Од ко ќе пцојсат моено магаре, сакало расло трева, сакало не.
Сакало да се сторит.
сакам.............1
Не сум болен та ме опитвиш али сакам.
сакат.............59
Ако му даваш на мало дете се што сакат, ќе те натерат да му ја симниш и месечината.
Вълкот сакат млади јагниња.
Го сакат ко куче стап.
Гола коска ни куче не сакат.
Господ да те бранит од ќосе, од ќор и од сакат.
Господ душа сакат.
Господ кога да сакат и од амбар житото ти го земат.
Господ кога да сакат и од пазуа ти го земат.
Господ секому не можит како што сакат да му угодит.
Гостинот јајт шчо ќе му ставиш, а не шчо сакат.
Дај му милостиња на сиромав, ако е сакат.
Дељми ми цојса коњот, сега и трева до колена нека растит ако сакат.
Дошло си од туѓина, сакат да му платат киријата.
Дуќанот сакат скршена нога.
Ѓаолот и во чоек се препраат коа да сакат.
Еден је сакат попаѓата, други попската ќерка.
Жената се смејт ко ќе мојт, а плачит ко ќе сакат.
И мачкана би фашчала рипчиња, ама не сакат даси ги квасит нозете.
Ко ќе прогљат ќора кокошка и петелот ќе сакат да го јавнит.
Кој вино сакат, тој без гашчи скакат
Кој вино сакат, тој без невеста скакат.
Кој зборвит шчо сакат, ќе слушат шчо не сакат.
Кој зборвит шчо сакат, ќе слушат шчо не сакат.
Кој не сакат да дајт, ќе најт шчо да кажит.
Кој не сакат кога мојт, ќе сакат кога не мојт.
Кој не сакат кога мојт, ќе сакат кога не мојт.
Кој не сакат малу, ќе немат многу.
Кој сакат да работат, не останвит без работа.
Кој сакат други да го честет, требит прво сам да се честит.
Кој сакат на старост да си починит, на младост требит да се потит.
Кој шчо сакат, то му се слушат.
Која душа не сакат да ојт в рај.
Коњ без узда си оди кај сакат.
Коњот сакат зоб, а жената роб.
Лозјето не сакат молитва, туку мътика.
Мара го сакат Анета, ушче Ане да је сакат Мара.
Мара го сакат Анета, ушче Ане да је сакат Мара.
Мие да је острижиме овцата, та кој сакат нек је пасит.
Момче се жени кога да сакат, а мома кога да ја сакаат.
Момчето се женит кога сакат, момичето се мъжит ко ќе го сакет.
Мрзливио чоек малку работит, а многу сакат да печалит.
Не кажвит баба шчо сон видела, ами шчо сакат да видит.
Од ке сакат гънчарот, отеде му је клат ръчката на грнето.
Од ќор и од сакат господ да те браниит.
Опинци немат, гајда сакат.
Пиперка, пиперка и пол, сила две, ако сакат да спечалиш пари.
Рака терезија не ет, кај што сакат да погодит — можи да не удрит.
Рисјанин прав кој сакат да бидит, маки треба да претрпит.
Се се можит, ако се сакат.
Секој сакат да остарит, ама неќит да умрит.
Секој сиромав сакат да се обогатит, а богат неќи да се осиромашит.
Секој слушат шчо му се сакат.
Скржаиот со едната рака дават, со друтата сакат.
Слепа кокошка ко ќе прогљат, ќе сакат и на петелот да му се качит.
Те сакат ко снег в пазва.
Убао и кротко дете секој сакат да го земи в раце.
Црвена-бела девојка секој ерген ја сакат.
Чвек вервит во шчо му се сакат.
Чоек веруа тоа што поеќе му се сакат.

Следниот дел

Горе