Macedonian Proverbs.

биват.............1
На едно лице две усти не биват.
бивол.............2
Дигнал глава като бивол в просо.
Му се овргали како бивол во тиња.
биволаре..........1
Шчо мисли биволо, биволаре не мисли.
биволо............2
Баата гледаш, биволо не гледаш.
Шчо мисли биволо, биволаре не мисли.
бидам.............5
А бидам зет ушче еднош, знъм како да гувјам.
Ако бидам невеста уште еднаш, знам јас како да гувеам.
Да бидам неста, колку да поминам на редот.
Не кажви шчо сум, ами шчо ќе бидам.
Уште еднаш ако бидам зет, знам јас како да гувеам.
бидат.............1
Мнозина сет викани за да бидат рисјани, ама малцина сет дојдени.
бидвит............6
Јунак со дружина бидвит.
Маслинка манџа не бидвит.
Панаѓур без кавга не бидвит.
Пасинок син не бидвит.
Поп без брада не бидвит.
Со едно цвеќе лето не бидвит.
биде..............9
Ако баба биде моме, понапред дедо ќе биде ергенин.
Ако баба биде моме, понапред дедо ќе биде ергенин.
Ако не биде сос молба, ќе биде сос борба.
Ако не биде сос молба, ќе биде сос борба.
Да сме живи и здрави па...(се ќе биде).
Дено се познаа уште од утрината како ќе биде до вечера.
Се шчо било, поминало, шчо ќе биде, ќе помине.
Што ќе биде силум, нека биде милум.
Што ќе биде силум, нека биде милум.
бидејќи...........1
Се предал бидејќи друга глава немало во торбата.
бидет.............1
Петко ќор и децата ќори не ќе бидет.
бидете............1
Бидете орачје — јаште ќебапје.
бидеш.............2
Ако бидеш мост, секој ќе те газе.
Имаш ле вуќа владика, поп ќе бидеш.
бидеше............1
Ако од секое дрво свирче се правеше, од магарешкиот кур сурла ќе бидеше.
биди..............31
Ако е некој будала, не биди му другар.
Ако е некој улав, не биди му другар.
Ако си сиромав, барем не биди мрсулав.
Ако си сиромав, не биди мрсуљав.
Ако ти е жената верна и работна, полна ќе ти биди куќата.
Алаш-вереш со господа кога прајш, биди на се готов.
Арамијата сеедно кради, а богат или тргоец не можи да биди.
Биди ербап, јади ќебап.
Биди му на ѓаолот другар, ако сакаш да те турни в бунар.
Биди потрплив за секоа работа.
Биди умен и опулен.
Биди чоек, а не нечоек.
Дин-душман не биди на брата ти.
Еднему мајка, а другему маштеа не биди.
Еднему татко, другему очув не биди.
Жетвар без срп не може да биди.
Зулум дури не биди, царсто не гинит.
Или биди мос да те газат сите, или биди орел та секој да клофаш.
Или биди мос да те газат сите, или биди орел та секој да клофаш.
Крпен биди во алиштата, ама не биди борчлија во чаршијата.
Крпен биди во алиштата, ама не биди борчлија во чаршијата.
Лажи - Богоројца не биди.
Лисицата и аџиица да биди, пак кокошки ќе јадит.
Наместо да си јагне, да те јадет вълци, биди вълк, јади ти.
Не биди акшам-суратлија.
Не биди чеклас или запорничав.
Ни прави свето мостове да и газиш, ни биди мос да те газат.
Пријател биди ми, ама в кесе не посигај ми.
Се што било, поминало и што ќе биди ќе поминит.
Умен биди, да ако немаш многу пари.
Чоекот треби да биди на срцето амбар.
бидиме............1
Здрави да бидиме да ако бакрданик јадиме.
бидит.............37
Ако е мажот пијаница, жената ќе бидит маченица.
Ако не можит чоек да бидит личен и богат, да за умен и чесен можит.
Ако ти е топла постељата, ќе ти бидит студен ручегот.
Дури да бидит есенеска, нека бидит денеска.
Дури да бидит есенеска, нека бидит денеска.
Ѓаолот се сакал да бидит, само чирак и војник не.
Еѓупката и царица да бидит, пак ќе просит.
Ер шчо да зафатиш помисли каков ќе му бидит крајот.
Жената од Бога е блаосоена да му бидит на мажо помошница.
Збор збор да ни бидит, неќум утре да се пишманит.
Јајце да зејш од него без жълток ќе бидит.
Каков ќе си бидит чоек до ручек, таков и до вечер.
Кој за себеси е лош, како ќе бидит за други арен.
Којшто кради, домаќин не ќе бидит.
Лижисаанка девојка — измеќарка ќе бидит довека.
Лошио чоек и аџија да бидит, пак лош ќе бидит.
Лошио чоек и аџија да бидит, пак лош ќе бидит.
Лошио чоек и владика да бидит, пак лош ќе бидит.
Лошио чоек и владика да бидит, пак лош ќе бидит.
Лошио чоек и светец да бидит, пак ќе згрешит.
Лутио чоек тој што ќе речи, тоа сака да бидит.
Мъмејнцата мојт да бидит дебела ама секогаш е куса.
Рисјанин прав кој сакат да бидит, маки треба да претрпит.
Сака чоек да бидит пијаница, да затоа влегуа в меана.
Се ќе бидит, само на ќосето мустаќи не ќе му порастет.
Се ќе бидит, само нас ќе не немат.
Секој кауѓер не можит да бидит егумен.
Сељанин бег не бижџат и ако бидит не го прилегат.
Трпи баба за да бидит убаа.
Улао учи да бидит поулао.
Умнио учи да бидит поумно.
Учи се од мал, за кога ќе остареиш, да не ти бидит жал.
Штркот си го убива штрчето уште во седелото, ако не му бидит прокопсано.
Шчо зборвиш, да ми бидит; шчо ми мислиш, да ти бидит.
Шчо зборвиш, да ми бидит; шчо ми мислиш, да ти бидит.
Шчо ми мислиш мене, на гла да ти бидит.
Шчо ти мисљам тебе, на гла да ми бидит.
бидиш.............17
Ако бидиш магаре, секој ќе те вјат.
Ако не мојш да бидиш богат и личен, мојш да бидиш умен и чесен.
Ако не мојш да бидиш богат и личен, мојш да бидиш умен и чесен.
Барај работа, оти ако не работиш, ќе бидиш за страмота.
Зборви усто, да не бидиш пуста.
Ја брз терзија да бидиш, ја брз питач, ја брз арамија.
Лесно е да бидиш арен со чужџо арно.
Лесно е да бидиш на гото дете татко.
Лесно е покрај чаша јунак да бидиш.
Ловџија ако бидиш, дуќан не можиш да држиш.
На бел коњ сеиз и на нов мајстор калфа да не бидиш.
Нека си прозакрпен да не бидиш борчлија на Евреин.
Поарно е да бидиш глаа на мачките одошто опашка на 'рсланите.
Светец да бидиш, пак треба да работиш и Бога да молиш.
Седи си мирен да не бидиш биен.
Со чужџо добро добар да бидиш лесно е.
Шега ако се биеш за некого, и ти ќе бидиш како него.

Следниот дел

Горе