Macedonian Proverbs.

аресно............1
У секого има по нешто аресно и свесно.
ари...............1
Пет ари петел — сто пари крчма.
арижај............1
Арижај ми, брате, това шчо не може.
арижан............1
На арижан кон забите не му се гледаа.
аризан............1
На аризан коњ заби не се гледаат.
аризен............1
На аризен коњ зъби не му се гљавет.
арман.............1
В арман не се чита ферман.
арна..............28
Ако беше арна работата, и владикана ќе работаше.
Ако нема момица, арна е и довица.
Арна дума железни порти отвара.
Арна капа — лоша глава.
Арна капа, ама лоша глава.
Арна ќуљафка му скроиле.
Арна ле ти е жената, свадба не ти требе.
Арна мома рода нема.
Арна пролет — трева до глушчови колена.
Арна стока сама се познава.
Да е арна работата и владиката ќе работи.
Да е арна работата, и владиката ќе оре.
Жената е рај за мажот ко ќе је арна.
За никого не е арна кавгата.
Кавгата за никого не е арна.
Кога немат пиле, арна е и страчка.
Кој имат арна жена, не му требит рај.
На арна земја — црн роб.
На кој му е арна жената, црква не му требе.
На сувата земја и солената вода је арна.
Нашата невеста многу арна ет: кога спиет, леб не јадит!
Нетилез'м момица при арна довица.
Појли, куме, од граов! — Арна ми е пастрмава.
Работата ако беше арна, и владикана ќе работаше.
Рани арна челад да те гледаат.
Срамота, срамота, ама арна работа.
Стоката арна сама зборуа и се продаа.
Шапката му ет арна, ама глаата му ет празна.
арната............11
Арната дума стига далеко, а лошата ошче подалеко.
Арната жена ет од Бога блаосовна.
Арната момичка лош късмед имат, а лошата арен.
Арната овца многу не блејт, ама многу млеко дат.
Арната работа се забат.
Арната реч царската порта ја отварат.
Арната стока сама се продава.
Арната стока сама се продат.
Арната стока секипат си чини парата.
Лошата момичка арен късмед имат, а арната лош.
На арната жена име му вадат.
арнаутче..........1
Арнаутче знаит и друго патче.
арнауцки..........1
Се напнал како арнауцки пиштол.
арни..............8
Арни пријателје и од братја са помили.
Ваќај пријатели арни и чесни за да ти се најдат во лоши саати.
Ваќај пријатели арни и чесни, да ако сет и троа сиромаси.
Мило ми е на очите кога гледам арни луѓе.
Огнот и водата се арни измеќари, ама лоши господари.
Оѓин и водата се арни слуги, ама лоши господаре.
Сирење без дупчиња, леб со дупчиња, вино без пена и раќија со пена секогаш се арни.
Штркот и познаа уште од мали штркчињата кој се арни.
арнијт............1
Арнијт ден са познаве от ѕастрата.
арние.............5
Арние ага и двата вола поткарува.
Арние ден се познава по ѕаранта.
Арние јунак дома не си умира.
Арние таксидар продава и двата вола, а лошие едино.
Арното лето се познава по пролетта, арние ден по ѕаранта.
арнина............1
Зорле арнина не бива.
арниот............14
Арниот збор железна врата отворат.
Арниот збор и царска врата отворат.
Арниот збор ојт далеку, а лошиот ушче подалеку
Арниот јунак дома не умират.
Арниот јунак со дружина голема.
Арниот којн арен тоар носит.
Арниот коњ алал јади раната.
Арниот коњ и под лош мутав се познаат.
Арниот коњ стопана си од лошо го куртулисуат.
Арниот чоек се добрина праит и пак никому не се фалит.
Барај го арниот пријател за да го најдиш.
Кој лошјот го жаљат, на арниот лошо му прајт.
На арниот коњ ѕвонец му клаваат.
На арниот коњ ѕвонец му ставаат.
арните............7
Арните круши свињи ги јадет.
Арните круши свињите и јадат.
Арните рабоке по кротко се прает.
Веков за лошите е рај, а за арните мъки без крај.
Катинарот е за арните љуѓе, а за лошите ни ѕизд не помогвит.
Меѓу арните да си арен, не е никаков марифет.
Светов за лошите е рај, а за арните — мъка без крај.
арно..............59
Ако арно прајме, арно ќе остајме.
Ако арно прајме, арно ќе остајме.
Ако бегаш од арно, че паднеш на зло.
Ако се ожениш, арно ќе сториш, ама гледај дали ќе можит жената да ја раниш.
Арен човек арно не вижџа.
Арно братство, помило од богатство.
Арно ѓубре — арен дом.
Арно е да имаш жена и умна и лична, арно ама Господ две добра на едно место не дава.
Арно е да имаш жена и умна и лична, арно ама Господ две добра на едно место не дава.
Арно е да имаш жена умна и лична, арно ама господ две добра на едно место не дава.
Арно е да имаш жена умна и лична, арно ама господ две добра на едно место не дава.
Арно е се да знаеш, ама не требе се да приш.
Арно е се да знаиш, ама не треби се да праиш.
Арно јади, ама и арно работи.
Арно јади, ама и арно работи.
Арно каче — ама тече.
Арно ти шчо си видел, ами јас шчо не сум видел.
Арно, лошо — врашча од маала.
Арното си е секаде арно, а лошото — секаде лошо.
Брадата арно ја има бела, туку глаата ја има зелена.
Вели му ти на чоека арно, да ако тој ти речи лошо.
Да беше арно, и господ брат ќе имаше.
Девет варени и девет печени изедов и пак арно не се најадов.
Дека кокошка пое, там арно не тере.
За умрелие само арно.
Зборот дури не го предумаш и преживаш арно, не зборуј го пред секого.
И ѓаолот знъјт шчо е арно, ама не прајт.
Има лошо што донесуа арно.
Како шчо праеше, арно помина,
Камилата за една аспра била, арно туку немало кој да ја купи и за аспра.
Ко шчо се надеев, арно се омъжив.
Кога игра десно - на арно е“.
Кој арно зафашчат, арно ќе битисат.
Кој арно зафашчат, арно ќе битисат.
Кој арно зафашчат, полојна работа битисвит.
Кој бегат од арно, ќе паднит на лошо.
Кој прајт арно, не ќе се кајт.
Лесно е да бидиш арен со чужџо арно.
Лошо праел, арно никогаш не видел.
На арно чедо мал му не требе, на лошо ич.
На свето устите не можиш да му ги затниш да не зборуаат за тебе лошо или арно.
Не виж арно — не зарадувај се; не виж лошо — не уплаши се.
Не пите шчо е арно, пите шчо е скапо.
Не прави това шчо не ти е арно да ти прават.
Не сам видел арно од очите, та од клепќите ле?
Од арно никој не бегат.
Од лош чвек арно не надеј се.
Од нопак нишчо арно не чекај.
По лошото и арно иде.
Се е арно да знаеш, ама се да не правиш.
Се зацрвенал ракот од арно.
Се што дават Господ, арно ет.
Сегдека арно, ама дома најарно.
Скржаиот леб арно не се најадуат.
Стори арно, фрли го в море.
Титизот и кога умират не прајт арно.
У секого има по нешто арно и по нешто лошо.
Учи се на арно, лошото ни на ум да не ти идат.
Чоекот можи и арно да стори и лошо.

Следниот дел

Горе