Macedonian Proverbs.

многупати.........1
Многупати одит стомната на вода здрава, ама еднаш ќе се окршит.
многуто...........2
Ке ојш малу? — При многуто!
Малите реки поеќе се вредни од многуто облаци безводни.
множи.............1
Родот чоечки Господ го благосои за да се множи и да умрит.
мнозина...........19
Ежоа трева мнозина бараат за азно да отворат.
Има у мнозина ум, ама у малцина разум.
Мнозина знаат за пари да вадат, а малцина знаат да ги држат.
Мнозина има пријатели, ама поеќе му се чаша дости.
Мнозина луѓе се обогатиле и пак осиромашиле.
Мнозина луѓе си мијат рацете за да ручаат со владиката, а малцина ќе седнат на негоата трпеза.
Мнозина луѓе умреле и се забораиле.
Мнозина одат на туѓина, ама малцина пари добиваат.
Мнозина сакаат да умрат за од мака да куртулисаат.
Мнозина се надеваат по смртта да се спасат, ама се лажат.
Мнозина се причествет, ама не се исповедвет.
Мнозина се причестуаат без да се покаат.
Мнозина се родиле луѓе, и магариња умреле.
Мнозина сет викани за да бидат рисјани, ама малцина сет дојдени.
Мнозина таксуаат, ама малцина го исполнуаат.
Мнозина цареи и кралеи умреле, а Господ си живеит.
Од мнозина ако земаш умишта, ќе те пратат во тињата или Лимја.
Трагата на ѓаолот никој не можит да му ја видит, и пак мнозина по неа одат.
У мнозина ум, у малцина разум.
мноту.............1
Многу ръце блосоени, мноту усти кълнати.
мнук..............1
Попски син, ѓаолски мнук.
мнуче.............1
Мало мнуче — мало рипче.
мо................2
На богатио дури да му дојди ќеот, на сиромајот ќе мо стои празен меот.
Фати го слепијот, извади мо очите.
мољба.............1
Без неоља немат богу мољба.
мој...............7
Ако пијам, за мој пари пијам.
Едно дете, ѓаол дете, две деца, мој деца, рекол натемаго ѓаолот.
За ќефот твој не си го пукам меот мој.
Зејте ги очиве мој и опулете је се.
И гъзов е мој, ама ми смрдит.
Корилешко мој до попа стој.
Одошто ет лош мој Никола, ми омрзна и свети Никола.
моја..............4
Жeната моја детето туѓо.
За негва душа, за моја гуша.
Овцата моја, рувото туѓо, жената моја детето туѓо.
Овцата моја, рувото туѓо, жената моја детето туѓо.
мојава............1
Ако е селото весело, и мојава фурка ќе предит.
мојет.............1
Кому му дал господ, љуѓе не мојет да му го зејет.
мојо..............1
Стани, света владико, да седни мојо нунко.
мојот.............1
И мојот 'рт ќе фатит зъјак.
мојт..............34
Ако не се учит, не мојт да се научит.
Ако чвек сам не се пострамотит, никој не мојт да го пострамотит.
Водата се мијат, само црнјот образ не мојт да го измијат.
Глата мојт да соберит појќе од морено.
Дури чвек сам не се пострамотит, никој не мојт да го пострамотит.
Еден чвек не мојт се да знъјт.
Жената се смејт ко ќе мојт, а плачит ко ќе сакат.
И владика мојт да пречекат.
И глушецот мојт понекогаш да му поможит на арсланот.
И да стисниш и да прдниш, не се мојт.
И ќората кокошка мојт да најт зрно.
И најарнијот пливач мојт да се удајт.
Ке шчо чешат своја ръка, чужџа не мојт.
Кој не го чуват малуто, не ќе мојт да имат многу.
Кој не сакат кога мојт, ќе сакат кога не мојт.
Кој не сакат кога мојт, ќе сакат кога не мојт.
Кртот и под земи ојт и не мојт да се скријат.
Лошата уста сешчо мојт да речит.
Мрава со мечка не мојт да се борит.
Мъмејнцата мојт да бидит дебела ама секогаш е куса.
Не мојт ајдук без јатак.
Не мојт да мат по мъжа си, туку мат по гашчите.
Не мојт два наедно да клајт.
Не мојт по Влаот, удират по гуната.
Не мојт по магарето, удират по самарот.
Нишчо без бога не се мојт.
Своја ръка ко шчо чешат, чужџа не мојт.
Секој ден чвек не мојт песми да слушат, а не кавга.
Шут со рогат не мојт да се борит.
Шчо можит чвек сам да си сторит, никој не мојт да му сторит.
Шчо мојт еден будала да заметкат, триста умни не моет да го одметкет.
Шчо не мојт ѓаолот да сторит, ќе је кажит на баба да му поможит.
Шчо се свршвит со пари, со пријатели не мојт да се свршит.
Шчо се свршвит со пријатели, со пари не мојт да се свршит.
мојш..............18
Ако ми згазниш на сенката, на късмедот не мојш да ми згазниш.
Ако мојш со сила да му зејш, со сила не мојш да му дајш.
Ако мојш со сила да му зејш, со сила не мојш да му дајш.
Ако не мојш да бидиш богат и личен, мојш да бидиш умен и чесен.
Ако не мојш да бидиш богат и личен, мојш да бидиш умен и чесен.
Ако не мојш да ја фатиш за грива, фати ја за опашка.
Ако не мојш да напрајш како сакаш, напрај како мојш.
Ако не мојш да напрајш како сакаш, напрај како мојш.
Ако не те чекат честа, ни со најбрз коњ не мојш да ја фтасаш.
Варди да не се поболиш, оти мъчно мојш да оздрајш.
На сенката ако мојш да ми згазниш, на късмедот не мојш.
На сенката ако мојш да ми згазниш, на късмедот не мојш.
Не мојш со ръка сънцето да го засениш.
Не смеј му се на будалата зашчо лесно мојш да го фтасаш.
Ни со лостој не мојш да го поткрениш.
Сина жени кога сакаш, ќерка мъжи кога мојш.
Чедо рожџаш, брат не мојш.
Шчо мојш денеска да напрајш, не оставјај го за утре.
моата.............3
Ако е село весело, и моата фурка ќе преде.
И моата кучка ќе фане зајак.
Јас куга и тогај ќе те кача на моата кола.
мов...............1
Камен шчо се тркаљат, мов не фашчат.
мовта.............1
Ојде мовта за шикли.
мога..............1
И јас мога, и кон може, ама господ не поможе.
модата............2
Жена по модата и маж по водата.
Жените се облекле по модата, а мажите и понесло водата.

Следниот дел

Горе