Macedonian Proverbs.

козата............10
Дека е одила козата и јарето ќе оди.
Дека е скакала козата, там ќе скака и јарето.
И козата има брада, ама коза е.
Козата грат а колке, она с пашката нагоре.
Козата е мајстор што праи со газо петлици.
Козата мъмит, рогот не мъмит.
Се насмејала козата на овцата оту је се видел гъзот.
Се опијанила козата, та го побарала вълкот да се борет.
Се познат козата по рогот.
Со шчо се фалела козата, со него страмела овцата.
кози..............9
Досега ручал и тој шчо ги загинал сите кози.
Јунак лозје копа, мајсторија кози пасе.
Кози и кожи не живеат на едно место, ама бива кат са се нашли.
Кришно се прца, јавно се кози.
Мајсторија кози пасе: пет откара, две докара.
Мајсторија кози пасит; пет отерај, две дотерај
Не учи старец да пасит кози.
Што не се прчило не се кози.
Шчо не се прца, нема да се кози.
козината..........1
В’ко козината мени, ќудта не мени.
козит.............1
Шчо не се прчило, не се козит.
козите............3
Не ќе ми ги вратит козите од ридот.
Од ѕвонците по нешчо, ама од козите ни рог.
Учи в'ка не учи, па козите през ридо.
козице............1
Циц, козице, на планина, прдни Марту на брадина.
козичка...........2
Секоа козичка за своа ножичка.
Секоа козичка — своа брадичка.
кокал.............1
Научи ле се кучето кокал да глода, се ќе си тера да глода.
кокалје...........2
Јазико кокалје нема, кокалје крши.
Јазико кокалје нема, кокалје крши.
кокале............1
Кучето кокале ни го лиже, ни на друг го дава.
коковче...........1
Поарно твое јајце одошто туѓо коковче.
кокошќи...........1
Комшисќите кокошќи погулеми јајца носат.
кокошќите.........1
Петело најде ле зрно, викне кокошќите, а па сам го изеде.
кокошарник........1
Мал петел голем кокошарник бара.
кокошка...........37
Во чуждото око ја гљаш раската, а во своето гредата не.Гладна кокошка просо сонуат.
Гладна кокошка куга се најаде излази на вр'о секој да а види.
Гладна кокошка просо сонвит.
Гладната кокошка просо сонуа.
Дебела кокошка јајца не носит.
Дека жената повела, там кокошка пое.
Дека кокошка пое, там арно не тере.
За атар и печена кокошка се јајт.
За лисица(та) кокошка, за ергенче девојка.
За лисицата кокошка, за ергенче девојка.
За печена кокошка вера не се продат.
Зер неќи мачка риба и Турчин кокошка пржена?
И кокошка без петел не носи ајајца.
И ќората кокошка мојт да најт зрно.
Изел нога од кокошка, та му преткат во меон.
Ко ќе прогљат ќора кокошка и петелот ќе сакат да го јавнит.
Кога кокошка многу грачи, помалку јајца снесуа.
Кој украдит јајце, ќе украдит и кокошка.
Која кокошка многу гракат, малу јајца носит.
Која кокошка многу крека, малку нос јајца.
Кокошка шчо многу грачит, малу јајца носит.
Комшиската кокошка појќе јајца носит.
Комшиската кокошка се гљат како гуска.
Не нашол Гркот кокошка, доста му била и страчка.
Нема ле кокошка, може и чавка.
Од кокошка нога јал, та затоа скришното го кажуат.
Ошто ми е болна жената, печена кокошка изедуат
Петел пејт, а не кокошка.
Поарно денеска јајце, отколку утре кокошка.
Поарно денеска леб и сољ, одошчо утре печена кокошка.
Поарно свое јајце, одошчо чужџа кокошка.
Поарно три дни петел, отколку сто години кокошка.
Слепа кокошка ако погледа, и петело ќе го брка.
Слепа кокошка ко ќе прогљат, ќе сакат и на петелот да му се качит.
Туѓата кокошка е поголема од нашата мисирка.
Туѓата кокошка поголеми јајца снесла.
Црна кокошка бели јајца носит.
кокошкана.........3
Кокошкана вода пијат и ваугоре се пулит.
Кокошкана вода пијат и кун господа погледвит.
Кокошкана едно јајце ќе сносит, цел свет ќе је разберит, а пчелата никој не је знъјт шчо прајт.
кокошката.........8
И кокошката го чепка гнојот, за да си најди некое зрно.
И кокошката кога пиет вода, се пулит на Бога.
Кога ќе и доит на кокошката јајцето на газо, тогај барат седело.
Кога ќе је дојт за носење, кокошката сама ќе си најт седело.
Кокошката има мозок, ама ја знаат по копаните.
Не јала кокошката — скуфалје сонувала.
Сносла кокошката едно јајце, је разбудила целата мала.
Туку се миткат зетот нов покрај невестата како лисицата покрај кокошката.
кокошки...........4
Ако снема чавки, ќе снема и кокошки.
Бачило од кокошки не се прави.
Лисицата и аџиица да биди, пак кокошки ќе јадит.
Петело е асли маж, што повела сто кокошки.
кокошкин..........1
Го фатил кокошкин съмрак.
кокошкине.........2
Легвит со кокошкине, ама станвит со петлине.
Легвит со кокошкине.
кокошките.........8
Кога да врни, за кокошките вода не требит.
Кога та се тљат лисицана најкротка, најмног варди ги кокошките.
Лисицата и калугерка да се сторит, не пушчај ја меѓу кокошките.
Лисицата се ватила в стапица, и пак во кокошките гледат.
На комшиите кокошките поедри јајца носат.
Петел пеит на буниште да си ги веселил кокошките.
Петело најде зрно, вика кокошките ѓоа да ги нарани и сам си го изеде.
Смирената лисица ги јајт кокошките.
кокошчичка........1
Малечка кокошчичка, довек јаричка.
кол...............22
Какараска од кол на кол — на остар кол.
Какараска од кол на кол — на остар кол.
Какараска од кол на кол — на остар кол.
Кој од кол, кој од фортома.
Куга човек неќе да услужи, за тове кол врзува коне.
Наместо клин на мене, набоде си кол на себе.
Немат кол во плешчине.
Од еден кол се одврзав, за друт се врзав.
Од кол и од фртома.
Од кол на кол ќе се надениш на некој.
Од кол на кол ќе се надениш на некој.
Од кол на кол та на остие.
Од кол на кол та на остие.
Од кол на кол, коло в газ му влегол.
Од кол на кол, коло в газ му влегол.
Од кол на кол, третјот в гъз.
Од кол на кол, третјот в гъз.
С едан кол градина не градиш.
Се собрале од кол и од фортома.
Скакаа ле од кол на кол, ќе се наденат на некој.
Скакаа ле од кол на кол, ќе се наденат на некој.
Таја дупка за тој кол.

Следниот дел

Горе