Macedonian Proverbs.

кај-годе..........1
Крстена вода кај-годе не се тура.
кајгана...........2
Светиѓорска кајгана не се јајт.
Светиѓорска кајгана скъпа е.
кајт..............4
Кој бргу судит, бргу се и кајт.
Кој добро прајт, немат зошчо да се кајт.
Кој прајт арно, не ќе се кајт.
Кој рано ручат и млад се оженит, не ќе се кајт.
кабает............2
Немат кабает тој што зема вересија, ами тој што дават.
Нункото ми имат кабает што не го докрстил сина ми.
кабаетлијата......1
Молчи кабаетлијата како ќос на јајца.
кабетлијата.......1
Кабетлијата е помал од бълва.
кабетот...........1
Кабетот е сирак.
кабиљ.............3
Анџија и ќираџија не е кабиљ да не се стретет.
В пазва би го клал да е кабиљ.
Да е кабиљ и в пазва би ме клал.
кабил.............1
Да е кабил душата ќе му извади.
кабул.............1
Влакното кабул не го чини, камоли руного.
кавал.............2
Ако од секое дрво бива сворче, од мое куре кавал.
Со скријан кавал ни в планина не се свирит.
кавга.............8
Кавга без човеци не бива.
Ни трандафиљ без трн, ни севда без кавга.
Од гарачка плачка и кавга.
Од јадење и пиење му се здодеуа на чоека, а не од кавга чинење.
Панаѓур без кавга не бидвит.
Поарно сув леб со мир, отколку печено јагне со кавга.
Секој ден чвек не мојт песми да слушат, а не кавга.
Со двајца кавга се праит, а со тројца ѓурултија.
кавгаџија.........3
Жена кавгаџија прилега на змија лутица.
Кавгаџија татко, кавгаџија и сино.
Кавгаџија татко, кавгаџија и сино.
кавгаџијата.......1
Ќе се запие кавгаџијата за чоека како некоја пијаица.
кавгата...........3
За никого не е арна кавгата.
Кавгата е секугаш за метрото, за нивата не е.
Кавгата за никого не е арна.
кавги.............1
Од жена кој маж зема пари, нека си чекат кавги и ѓурултии.
кавезо............1
Парите стојат в кесе како билбиљо во кавезо.
кавтани...........1
Жени сиромашки што носат по глаите кавтани, мажите му ќе одат со капите искинати.
кадат.............1
Ѓаолот од темјан бегат, затоа в црква кадат.
каде..............17
Ѓаволот ни ора ни копа, каде ќе стаса таму ропа.
Каде го тераш, там го наодиш.
Каде дума не помага, тојагата помага.
Каде е Господ никој не е.
Каде е овцата газила, ќе гази и јагнето.
Каде е текла водата, па ќе тече.
Каде има сила, нема правдина.
Каде нагази, трава на расте.
Каде пеат многу петли, подоцна осамнува.
Каде сите Турци, таму и ќоравиот Асан.
Каде среќа таму и несраќа.
Каде треба мотика, не треба молитва.
Каде што ти е срцето - таму ти е куќата.
Мисли каде одиш, да не одиш двапати.
Не се пита од дека е бичето, туку од каде е телето.
Однеси го магарето каде сакаш, тоа пак ке се врати како магаре.
Пченицата дека и да оди, каде воденичаре па ќе дојде.
кадел'а...........1
Весело срце кадел'а преде.
каделката.........1
Ако ми е весел комшијата, побрго ќе си ја испредам каделката.
кадија............8
В орман кадија не судит.
Кадија лаже, ѓубре не лаже.
Кадија те тужи, кадија те суди.
Кадија те тужи, кадија те суди.
Невиден арамија посилен од кадија.
Невиден арамија, поголем од кадија.
Сам си е кадија на ќисето.
Улав пред кадија не излегуат.
кадифени..........1
Жените во полки кадифени, а мажите во сенети борчлии потпишани.
кадиш.............1
На глув да му свириш и мртов да кадиш, се едно ти е.
каење.............2
По ебење нема каење.
По смртта каење немат.
каеш..............1
Ако не знаеш, немој да се каеш.
кажам.............4
Да ти кажам ко на брат, за да го чујат цел град.
Кажи ми ги пријателите за да ти кажам каков си.
Кажи ми со кого ојш, да ти кажам каков си.
Кажи ми, да ти кажам.
кажан.............1
Кажан грех не е грех.
кажвам............2
Заш' та љубам, ти кажвам.
Те љубам, та ти кажвам.
кажвет............4
Жена години и мъж пари никојпът не кажвет.
Змија нога и жена години не кажвет.
Змија нога, жена години и мъж пари не кажвет.
Старите кажвет шчо напрајле, а младите шчо ке напрајет.
кажви.............4
За работа и фети рутишча не кажви ми.
Не кажви му ги на татка ти загоните.
Не кажви му ја на будалата камарата со камења, зашчо ќе ти је скршит глата.
Не кажви шчо сум, ами шчо ќе бидам.
кажвит............8
Двапъти водејнци, трипъти ваљајци се кажвит.
Жената не го кажвит само то шчо не го знъјт, а од то шчо знъјт само годињето.
Змија нога кажвит, та тој нешчо да кажит.
Змија нога кажвит?
Змија нога не кажвит.
Кој едношка измъмит, после и вистината да је кажвит, не му вервет.
Не кажвит баба шчо сон видела, ами шчо сакат да видит.
Не мъмит, ама прау не кажвит.
каже..............1
Поп шчо прави, ти не прави, а шчо ти каже, верувај го.
кажи..............9
Гулем залаг апни, гулема дума не кажи.
Два пати помисли еднас кажи.
Кажи је на капана.
Кажи ми ги пријателите за да ти кажам каков си.
Кажи ми со кого ојш, да ти кажам каков си.
Кажи ми, да ти кажам.
На ајнаџија кажи му работа, та ак'л да ти даде.
На свој г’з кажи, на свое дете не кажи.
На свој г’з кажи, на свое дете не кажи.

Следниот дел

Горе