Macedonian Proverbs.

земјо.............1
Зини, земјо, лапни!
земјојна..........2
Гъзот земјојна ти мирисат.
Ти мирисат гъзот земјојна.
зема..............6
Господ дава, Господ зема.
Којшто зема жена бесчесна, ќе си ја има дома бељата.
Немат кабает тој што зема вересија, ами тој што дават.
Од жена кој маж зема пари, мараз ќе си отвори.
Од жена кој маж зема пари, нека си чекат кавги и ѓурултии.
Од што нема, и царо не зема.
земање............1
Попот имат две ръце: една за блосов, друга за земање.
земај.............6
Влечкај стапот, земај акот.
Жена млада и вино старо земај.
Зајадена пиперка и остаена жена не земај!
Илјада гледај коа да купуаш нешго, и едно земај.
Нишај врата, земај плата.
Поеќе давај одошто земај.
земам.............2
Ни даам, ни земам; ни гурам, ни левам.
Пари земам пари немам.
земан.............1
Земан слама продава.
земат.............15
Господ кога да сакат и од амбар житото ти го земат.
Господ кога да сакат и од пазуа ти го земат.
Господ на заем не земат.
За мъмејнца ѓумрук не се земат.
Занаетот не се дат, туку се земат.
Инатчијата умират, ама зборот назад не си го земат.
Кој си имат во амбарот 'рж, не одит у комшијана да земат назаем чејнца.
Колку мъски земат анот?
Меанџиите ги честат пијаниците дури да му земат парите.
На поп и на кауѓер не таксуј, оти ако не му го даиш, ќе си го земат.
Од вълк цела овца не се земат назад.
Од кумот два уема се земат.
Поп земат, а не дат.
Со една ръка дат, а со две земат.
Шчо ти дат летото, зимата ти го земат.
земаш.............4
Дури не даиш девет, не земаш десет.
Како што земаш пари, така и ќе даваш.
Од мнозина ако земаш умишта, ќе те пратат во тињата или Лимја.
Сосила му земаш на чоека, а сосила не пожиш да му даиш.
земет.............3
Парите еднему му го земет умот, а другего го учет на ум.
Парите на едни им го земет умот, а на други им давет ум.
Чужџото и на Велигден ти го земет.
земеш.............1
Зорле на човека можеш да му земеш, не можеш да му дадеш.
земеше............1
Ако имаше Иглика касмет, ќе земеше владика.
земи..............17
Ако сакаш голема лажица земи и голема мотика.
Валеното девојче ќе земи полошо момче.
Дури е в постела болниот, ќе му земи поеќе пари еќимот.
Женцки пари маж што ќе земи, ќе му отворат тешки дердои.
Жив в земи не се влегвит.
Земи си парите и истај ми се од пред мене.
Кај што има голема гозба, земи си мало лажиче.
Кртот и под земи ојт и не мојт да се скријат.
Куќата не лежит на земи, туку на жената.
Ни на небо, ни на земи.
Од големштил'к носо да му падни наземи, и не го ваќа да си го земи.
Од жена кој маж ќе земи пари, нека си легни да го газит.
Од речено до сторено, ко од небо до земи.
По небо те барав, по земи те стретив.
Убао и кротко дете секој сакат да го земи в раце.
Фали се на друго место, а тука земи.
Што дал Господ, што да земи ѓаолот.
земит.............1
Дават скржаиот една маслинка да земит мев масло.
земиш.............2
Да земиш жена сиромашка, ама да не е лижи-саавка.
Ожени се да си земиш беља на глаа.
зер...............27
Ако правината не ни поможи, зер кривината ќе ни поможит.
Ако умрам, зер векот ќе го сотрам.
Зер волко не бара магла за да нападни овчките стада?
Зер и катран бъљват.
Зер и од врба чекаш да роди маслинки?
Зер и од врба чекаш да ти роди јаболка?
Зер му испила чавка умот, да неканет на гости ќе одит?
Зер му течит од устана.
Зер неќи мачка риба и Турчин кокошка пржена?
Зер ноќеска мачките си ги дојал, да што туку викаш: ми се јадит?
Зер сум го канил со јаболко, да што ми дошол?
Зер сум го канил со карта што ми дошол на врата?
Зер тој ет со две глави, да што ќе му се бојам?
Зер тој зборуал со Бога, да што знаел?
Јас дека ќе умрам, зер векот ќе го сотрам?
Јас на моите очи зер не ќе се веруам, ами на туѓите зборои?
Магаре стока, зер фара и врба дрео не се.
На богатиот зер в гроб ќе му ја клаат стоката?
На јъзикот мед, под јъзикот зер.
На уста мед и масло, на срце пелин и зер.
Од кај знаи тој што кажуат, зер со Бога зборуал?
Од уста мед и млеко, од срце зер и пелин.
Пчелата од цвеќата берит мед, а пъјакот — зер.
Светијте зер рогои имаат, ами и тие беа луѓе како нас.
Удрен зер ет в глаа, што толку вика.
Чавка зер умо му го испи на жена што се опила.
Што бара лисица воденица, зер да јади каша?
зет...............11
А бидам зет ушче еднош, знъм како да гувјам.
Врба дрео, зет фара и магаре стока не се.
Зет е мил като брикови сачки.
Зет ко мед, син ко пелин.
Зет мед, син пелин.
Зет рода, магаре стока и врбова огрева — исто ти е.
Зет фара, врба дрео и магаре стока не се.
Магаре стока и зет рода.
Син — пелин, зет ко мед.
Сирење — манџа, магаре — стока, зет — фара и врба дрео не се.
Уште еднаш ако бидам зет, знам јас како да гувеам.
зетва.............1
Врба огрја, зетва накрепа.
зете..............1
Думам ти, сине — сети се зете.

Следниот дел

Горе