Macedonian Proverbs.

чоека.............40
Ако му згазиш на чоека на стапалката, не гази му на работата.
Алиштата го покажуаат чоека за богат и сиромав.
Болеста иди у чоека со оки, а бега со драмој.
Болеста се ваќа за чоека како некоја пијавица.
Будала го слагаат чоека, ако оди по правина и по Бога.
Вели му ти на чоека арно, да ако тој ти речи лошо.
Верата Христоа го омекнуа чоека.
Види му на чоека другарите и после есапи тој каков е.
Виното го праи чоека еднипати везир, а еднипати резил.
Виното како што стои в бочва, не стои во чоека.
Големата лакомија чоека поболуа.
Гора со гора се ставуа, камули чоек со чоека.
Господ дал на земјава се што му треба на чоека.
Добрата работа чоека обогатуа.
Живот и здравје и добра мисла кога да има у чоека, не му треба многу стока.
Животот од чоека ет помил од стоката.
Занаато чоека нито го умира, нито го оживуа.
Кај што го боли на чоека забот, таму му оит јазикот.
Ќе се запие кавгаџијата за чоека како некоја пијаица.
Маката е за чоека, да дури довека.
Маката оди по чоека.
Мрза туку нема у чоека, мила му е работата.
Мршата од чоека во земјата, а душата пред Бога.
Не чекај добрина од чоека што е роден на злоба.
Неолата ум дават на чоека.
Ни од Бога го грев, ни од чоека го страм.
Нуждата го натерала чоека што да греши на Бога.
Од јадење и пиење му се здодеуа на чоека, а не од кавга чинење.
Од чоека ништо не откинуа.
Парата е за чоека душа.
Поарно очите да излезат на чоека ошто лошо име.
Работата го краси чоека, а мрзата го гнаси.
Рисјанцката вера чоека го преродуа.
Сосила му земаш на чоека, а сосила не пожиш да му даиш.
Цревата за чоека се скаруаат, а не чоек со чоека.
Цревата за чоека се скаруаат, а не чоек со чоека.
Што е в рака у чоека, не е лага.
Што има у чоека во срцето, тоа му покажуа и лицето.
Што ќе му иди на глаата на чоека некое лошо, нека му иди на стоката.
Што му иди на чоека на умо, набрго тоа можи и да го сторит.
чоеко.............6
Дури е чоеко жив, барем да е здрав, да ако е и троа сиромав.
Еден драм милос да има чоеко, одошто ока алт'ни да дават в црква.
Жалта, радоста се познаа во лицето од чоеко.
Здравјето е за чоеко најголемо богатство.
На чоеко месото не му се јадит, ами зборот.
Окото порано нека му излезит на чоеко, а лош збор да не му излезит.
чоекот............18
Ако е чоекот кус од алиштето, можиш да му го придаиш; ама ако е од умот — не можиш.
Ако чоекот ет во снагата како скот, ама во душата ет како Бог.
Вали го чоекот што е за валење, и куди го тој што е за кудење.
Грео не ет нешто живо, ами пак го мачит чоекот.
Ден до ден, ноќ до ноќ, поблизу чоекот до гроб.
Жал и радос од кај му се раѓа на чоекот, никој уште не знаит.
И чоекот да ја сеит жито земјата, ама и Господ со сонце да ја стоплит.
Каков што ет чоекот, таков му ет и зборот.
Не е цвеќе чоекот, да го мирисаш.
Огон и вода најпотребни сет на чоекот.
Од две нешта да се чуат чоекот: од борч и измеќарл'к.
Палецот ако не беше, ништо чоекот не ќе напраеше.
Палецот и душа жива ако немаше чоекот, тој скот ќе си беше.
Пари ако немаше на веков, судни маки ќе тргаше чоекот.
Рекол Господ да умират чоекот.
Трендафилот имат трнчиња и чоекот имат гајлиња.
Цвеќето расти за чоекот да го веселит.
Што не покрил Господ, и чоекот не можит да го покриет.
чоеку.............4
Душата да му излезит чоеку, лошо име да не му излезит - окото да му излезит чоеку лошо име да не му
Душата да му излезит чоеку, лошо име да не му излезит - окото да му излезит чоеку лошо име да не му
Чоек чоеку е ангел и ѓаол.
Чоек чоеку помага и со пари, и со уста, и со нога.
чоештината........1
Дрвјата растат на земјава за доброто на чоештината.
чоече.............1
Радуј се, чоече, кога имаш добриње, оти од Бога ти се даени.
чоечки............4
Врви си по патот чоечки, за секој да ти заблазнит.
Има чоек што имат пари и пак чоечки не живеи.
Посладок и погорчлив од јазик чоечки немат друтго.
Родот чоечки Господ го благосои за да се множи и да умрит.
чораб.............1
Женско срце — тирен чораб, се ширит.
чорапе............1
Свинсќи опинци, говежџи ножичќи, алови чорапе, мачовсќи ерѓенган.
чорбаџија.........5
Ако е чорбаџија, не е господ.
Господ да те бранит од нов чорбаџија,
Само господ е чорбаџија.
Сос висока планина и со чорбаџија човек не се нафате.
Сос чорбаџија човек се не суди.
чорбаџијата.......2
Бесно куче и на чорбаџијата се фрла.
На чорбаџијата и чавките му носат јајца, на сиромавио и полого му трошат.
чорбата...........2
Колку појке јајца во чорбата, толку поблага чорбата.
Колку појке јајца во чорбата, толку поблага чорбата.
чрн...............1
Чувај бела пара за чрн ден.
чуџјот............1
Тежок е чуџјот леб.
чујат.............5
Да не чујат лошото.
Да ти кажам ко на брат, за да го чујат цел град.
И глувјот да те чујат.
И умрен да е, ако чујат за пари, би станал.
Мртвите ќе лежат во земјата дури да чујат од ангело свирката.
чуа...............13
Бог да ве чуа од огон, од вода и од лоша жена.
Бог да не чуа од луди, млади.
Бог да не чуа од препраени светци.
Бог да не чуа од стари неразбрани.
Бог да те чуа од домашен арамија.
Волк пастрма не чуа.
Господ да те чуа од гол та фодул.
Господ да те чуа од дива свиња в планина и од лоша дружина.
Господ да те чуа од лоши пријатели, да за од душмани сам ќе се чуаш.
Господ да чуа од долзи стапој и од ниски одаи.
Господ кого чуа, куршум не го ваќат.
Да се чуа чоек од лошо дури не му дошло.
Од пијаница да имаш дома, Бог да те чуа.

Следниот дел

Горе