Macedonian Proverbs.

солца.............1
На сиромајот јасјето му од лебец, со солца и пиперца.
сомуна............2
У Солуна грош сомуна, ама до Солуна колку сомуна?
У Солуна грош сомуна, ама до Солуна колку сомуна?
сомуни............1
Здравје и топли сомуни, од комиње вода.
сон...............7
Кој како дење си мисли, и на сон ќе му иди.
Не кажвит баба шчо сон видела, ами шчо сакат да видит.
Немат нишчо поблаго од сон, ама ако многу го љубиш без леб останвиш.
Од сон послатко ништо немат.
Сон е лага, Бог е вистина.
Сон е маѓија, те успиват веднаш.
Шчо имала баба на ум, видела и на сон.
сонвит............1
Гладна кокошка просо сонвит.
сонвиш............1
Шчо мислиш, то сонвиш.
соне..............1
Од шчо баба знъела и на соне гледала.
соно..............1
Кој си краде од соно, краде си од веко.
соној.............1
Кој вервит соној, пасит вепрој.
сонот.............1
Умниот и во сонот си го изват лебот.
сонуа.............1
Гладната кокошка просо сонуа.
сонуат............1
Во чуждото око ја гљаш раската, а во своето гредата не.Гладна кокошка просо сонуат.
сонува............1
Жедна магарица извор вода сонува.
сонувала..........2
Не јала кокошката — скуфалје сонувала.
Сонувала кошошка сос газо скуфалје к'цала.
сонце.............4
Волко го прашале кога му студело поеќе, тој рекол: во сонце огревање.
Ѓаволот не се смее, ниту сонце кога грее.
И чоекот да ја сеит жито земјата, ама и Господ со сонце да ја стоплит.
Не сум сонце, да да огреам насекаде.
сонцето...........3
Сонцето греит и на лепешка.
Сонцето и богатството дури и слепецот го осветуаат.
Сонцето со ат'р не греит.
сопина............1
Тафра опина — партал го сопина.
сопира............1
Госто и прди и не, ама домаќине не сопира.
сопне.............1
Човек пешки оди па се сопне.
сопнен............1
Ем врзан — ем сопнен.
сопнит............1
Кој многу трчат, ќе се сопнит.
сопрво............2
Во ново грне што ќе туриш сопрво, на тоа ќе мириса.
Жената Ева сопрво згреши, а после мажо.
сопствената.......1
Секој е ковач на сопствената среќа.
сос...............90
Ак'ло сос пари не се купува, ами се печали.
Ако го гледаш с едното око, он ќе те гледа и сос двете.
Ако не биде сос молба, ќе биде сос борба.
Ако не биде сос молба, ќе биде сос борба.
Ако се мрсиш, омрси се сос сирење, а не сос урда.
Ако се мрсиш, омрси се сос сирење, а не сос урда.
Ако ти ме гледаш с едното, јас тебе и сос двете.
Баба куга бае и сос уста знае.
Бела сос пари, ошче побела без пари.
Болеста дооди сос товаре, а си оди сос грамове.
Болеста дооди сос товаре, а си оди сос грамове.
Вера сос пари кој купува, брже а остава.
Времато си оди като сос крила.
Гара сос гора се состанува, а камох ле човек сос човек.
Гара сос гора се состанува, а камох ле човек сос човек.
Гора сос гора не се сришча, свет сос свет се сришчаа.
Гора сос гора не се сришча, свет сос свет се сришчаа.
Гос сос една нога бос.
Да те ритне Турчин с чизма, нема да те боли, ама Циганино сос боса нога!
Дај сос раце — тере сос нозе.
Дај сос раце — тере сос нозе.
Деновето си минат като сос крила.
Детето повеќе милуве го сос раце отколку сос лице.
Детето повеќе милуве го сос раце отколку сос лице.
Додека е млад, оди сос две, после сос три и на крае сос четири.
Додека е млад, оди сос две, после сос три и на крае сос четири.
Додека е млад, оди сос две, после сос три и на крае сос четири.
Жена сос пари не се купува.
Клин сос клин се вади.
Кој те гледа с едно око, тис него сос двете.
Кркол сос кркол — пченица сос пченица.
Кркол сос кркол — пченица сос пченица.
Куга на мене господ сос вреќа, јас на тебе сос торба.
Куга на мене господ сос вреќа, јас на тебе сос торба.
Мажо сос кола да вноси, жената сос игла да износи, ќе навакса.
Мажо сос кола да вноси, жената сос игла да износи, ќе навакса.
Мачката сос венец глувци не лови.
Мравка сос мечка не мож да се бори.
Напред крој сос главата, после сос ножиците.
Напред крој сос главата, после сос ножиците.
Не ме смете разлошка в'на сос лепич.
Не се дичи сос чужџи перја.
Не се изваркувај сос бричењето.
Не се ќити сос чужџи перја.
Нека ти е просто од тука до мосто, а од там сос лосто.
Од чужџа мака сос твоја рака.
Оѓин сос слама се не гаси. Ојде ѓемијата та лосто ле ќе жала?
Планина сос планина не се сришча, ама човек сос човек се сришчаа.
Планина сос планина не се сришча, ама човек сос човек се сришчаа.
По нов пат сос стар пријател.
Полесно ќе се расправиш сос сто будали, отколку сос еден инатчија.
Полесно ќе се расправиш сос сто будали, отколку сос еден инатчија.
Пофалил се манго сос празна торба.
Прво се ти боди сос нож, после други.
Просјачка торба сос нишчо не може да се нап'ни.
Само сос гулеми камења ѕид не се ѕида.
Сонувала кошошка сос газо скуфалје к'цала.
Сос брада се човек не жали.
Сос висока планина и со чорбаџија човек не се нафате.
Сос врзан загар зајаци се не ловат.
Сос глава се рид не бута.
Сос една леставица пролет не дооди.
Сос една пушка два зајака.
Сос јак не бори се, сос богат не мери се.
Сос јак не бори се, сос богат не мери се.
Сос каков аршин мериш, сос таков и ќе ти мерат.
Сос каков аршин мериш, сос таков и ќе ти мерат.
Сос книги — четири очи.
Сос колај се кучка еби.
Сос лесица се на пазар не оди — ќе ти подвали.
Сос малку масло сладок ручок не бива.
Сос оѓин и барут шега нема.
Сос пари мож да купиш се, башча и маќа не можеш.
Сос пари си като куче сос бги.
Сос пари си като куче сос бги.
Сос пари убавина се не купува.
Сос питање до Станбол.
Сос празна пушка на лов не оди.
Сос свинсќи опинци в џамија не се влази.
Сос стиснен газ јајце се не снои.
Сос суи гашчи риби се не ловат.
Сос тојага чес не се крепи.
Сос учен до праг, сос мен до век.
Сос учен до праг, сос мен до век.
Сос чорбаџија човек се не суди.
Сос чужџи загар зајаци се не ловат.
Сос чужџо се не прави арен.
Сос шпирт и слама шега не бива.
Човеко е мил сос уста, сос уста е и мрзешен.
Човеко е мил сос уста, сос уста е и мрзешен.

Следниот дел

Горе