Macedonian Proverbs.

планини...........6
Вера планини поместува.
Верата и планини подмрдвит.
Јака вера планини премествит.
Крастите магариња преку девет планини ќе се намирисет.
Праината планини кутинат.
Преку девет планини го поминал.
планинта..........1
Бољката оде пу нас а не пу планинта.
плата.............3
Најарната плата — мътика и лопата.
Нишај врата, земај плата.
Плата спроти работата.
платам............1
Нека молит бога да сум жив, за да му платам.
платат............1
Дошло си од туѓина, сакат да му платат киријата.
платен............1
Кој како работат, така е и платен.
плати.............14
Борчлијата треба да се моли, ако нема да си плати.
Змија му влегла в ќесе, што неќи да си плати.
Кој иска да учи, требе и да плати.
Кој те не знае, скапо ќе те плати.
Ќе ми плати на тој век, или на второ пришествие, кога ќе се суди.
Ќе му и плати парите лани на грозје брање.
Ќе му и плати парите лани на лук брање.
Ќе му и плати парите лани на Петроен.
Лек да са фате! - се вели кога ќе се плати лекот.
Маж и арач кај вати, туа плати.
Плати, па клати.
Продај си кошулата и плати си вергијата.
Стемни се, раздени се: ела, мајсторе, плати ми ѓуделаците.
Татко купи патка, та шчо беше слатка, та шчо пати дур је плати.
платил............1
Да не го знъјш, скъпо би го платил.
платит............2
Кога ќе ти платит, и мене да ми кажит.
Кој многу благодарит, не мислит да платит.
платиш............2
Врви си со арџот со поевтино за да си платиш царското.
Од под камен да најдиш и да ми платиш.
платното..........2
Искај го платното, клоцни го кроеното.
Осната платното го продат.
плаша.............1
Ако се плаша од снего, нема да зазима.
плашам............2
Ако се плашам од бијол, не и од лепешката.
Не се плашам, ама ми е страв.
плашат............3
Жабите се плашат и од зајаците.
Лоша стреќа нема, ами пак луѓето се плашат.
Шчо ти требе од мечка привој да ти се плашат воловето.
плашет............3
Жабине се плашет од шчркој, а женине од старост.
Од празна пушка двајца се плашет, а од пълна само еден.
Од празна пушка двајца се плашет.
плашеше...........1
Ако се плашеше дедо од рапчиња, не ќе посееше просо.
плаши.............16
Ако се плаши орачот од врапците не сее просо.
Арамијата и ноќе гледа, ама и од сенката се плаши.
Арен грб не се плаши од самаре.
В'к од добро не разбира. В'к од овча кожа не се плаши.
В'ко се од кучето не плаши, туку од лао.
Воукот те секнал. (Велат на вампир кога ќе видат на коњот дека се плаши од некое лошо суштество и на
В’к од овча кожа не се плаши.
Кожа в'к не плаши. Кожето белее, бабата лудува.
Кој се плаши од лошото, побрже му дооди.
Лут ако си, секој од тебе ќе се плаши.
Магаре од в'чка кожа не се плаши.
Мокар од вода не се плаши.
Ни на богатството радви му се, ни на сиромашиијата плаши је се.
Така знаи дедо, така плаши деца.
Тојага мечка се плаши.
Умрено магаре од в'к не се плаши.
плашим............1
Ега си дома не умреме да си плашим децата.
плашит............18
Ајдутин од ајдутин се плашит.
Воден од дожд не се плашит.
Знъјт Петко да плашит деца.
И од сенката се плашит.
Кој паднал в езеро, од дожд не се плашит.
Кој се плашит од рапчиња, не сејт просо.
Наќиснат од дожд не се плашит.
Не се плашит мечка со решето.
Не се плашит сиромав од арами.
Попарено куче и од дожд се плашит.
Се плашит дан' му се затријат семето.
Се плашит дан' му се уборит бисерот.
Сиромав од арами не се плашит.
со него и плашит децата.
Така знъјт Петко, така плашит деца.
Цојсаво магаре од вълк не се плашит.
Чисто небо од грмеж не се плашит.
Чума од ума не се плашит.
плашиш............1
Од шчо најмногу се плашиш, од то најмногу варди се.
плашча............1
Убавото убаво се плашча.
плашчање..........2
Есап вижџање — половин плашчање.
Пътот за одење, борџот за плашчање.
плашчале..........1
Пиле — пејале, плашчале — плакале.
плашчат...........5
Доброто со пари не се плашчат.
Инетот е поблаг од се, затва поскъпо се плашчат.
Како од таткво си ќесе да плашчат.
Кој не го познат, скъпо го плашчат.
Не се знъјт ни кој пијат, ни кој плашчат.
плашчет...........1
Мајски дожџој плашчет борџој.
плач..............3
По плач — и радос дават Господ.
Чоекот со плач се раѓа, со плач умират.
Чоекот со плач се раѓа, со плач умират.
плача.............1
Женско куга се роди и стреите плача.
плачам............2
Ако паднам, пак ќе станам; не сум дете да да плачам.
Дете не сум, да ќе плачам.
плачат............3
Жените се плачат од мажите, а мажите од жените.
Кога се раѓа женско и стреите плачат.
Куга е дома мажо и ѕидовето појат, куга не е дома и стреите плачат.
плаче.............8
Кој за деца плаче, за очи да плаче.
Кој за деца плаче, за очи да плаче.
Куче куга спие и жена куга плаче, не веруве.
На чужџи гроб се не плаче.
Од аџамија и пичката плаче.
Се по село не плаче.
Секој си плаче на свое гроб.
Село одеднаш не плаче.

Следниот дел

Горе