Macedonian Proverbs.

остануа...........1
Попо ако е пијан, остануа зето и невестата недовенчани.
остануат..........1
Мрзливио чоек остануат и небричен.
останува..........6
Векот на младите останува.
Кој иска ногу, и без малку останува.
Кој овчар спие, без јагнишча останува.
Кучето шчо лае на две порти, без глава останува.
Светов на младите останува.
Сељако си останува сељак.
остар.............2
Какараска од кол на кол — на остар кол.
Празен кош — остар нож.
остарат...........1
Таткото и мајката берат гајле за децата, затоа брго ќе остарат.
остарвит..........2
Чвек остарвит, срцето не остарвит.
Чвек остарвит, срцето не остарвит.
остаре............3
Додека е млад, секуј го иска, остаре ле, нико го неќе.
Остаре, обеле и умот во глаата не му дојде.
Остаре, побеле, умот не ти дојде.
остарев...........1
Ко бев млад, малчи не знъјш, ко остарев, си се сматуфил!
остарееш..........3
Ако искаш да остарееш купи си овци.
Не би се шега на старец, оти и ти ќе остарееш.
Не се лути, ќе остарееш.
остареи...........1
Кој се лути, брго ќе остареи.
остареиш..........1
Учи се од мал, за кога ќе остареиш, да не ти бидит жал.
остарел...........1
Остарел, ама умот не му дошол.
остареле..........1
Едни луѓе остареле и пак не се одлошиле.
остарит...........4
Дури е млада жената, пули је се во ноѕете и во гръдите, ко ќе остарит, пули је се во ръцете.
Кој се љутит, бргу ке остарит.
Секој сакат да остарит, ама неќит да умрит.
Чвек двапъти се прајт домашен измеќар: кога е мал и кога ќ остарит.
остат.............9
Го перит, а не го остат да плачит.
Господ ни куцата овца не ја остат.
Која работа се остат за после, никогаш не се битисвит.
Не го остат ѓаолот да седит мадро.
Не остат враг да прајме брак.
Не остат ѓаолот да прајме свадба.
Од глата се остат, од умот не се остат.
Од глата се остат, од умот не се остат.
Раната заздравјат, ама тръга остат.
остен.............1
Со остен да го тераш на работа
остено............1
Бегат воло дека го дупит со остено воларо.
остенот...........1
Спроти бијолот и остенот.
остер.............1
Остер човек дропка од ѓум вади.
остие.............1
Од кол на кол та на остие.
остра.............1
Царската уста — остра сабја.
остриган..........1
По вълна отиде остриган дојде.
острижиме.........1
Мие да је острижиме овцата, та кој сакат нек је пасит.
острото...........1
Острото на ножот сечи и доброто и лошото.
осунам............1
Ако те лажам да не осунам.
от................13
Арнијт ден са познаве от ѕастрата.
Барај му ги на даскал от назад парите.
Детео се научува да оди от куга почне да пада.
Живот по сосила. (Мачно живее от болест или од бедност).
За една пара се неќи лошото от никого.
Инато е поблаг от медо.
От трн са рожге китката, и от китката трн.
От трн са рожге китката, и от китката трн.
От умрен којн плочи брќе.
Попарен од млеко, дуат и от маштеница.
Пржпадна от трн на глок.
Студ от в гъз му влегол.
Ут буф сокол излеве, и от сокол буф.
от'...............1
Не кревај се на големо, от' ќе падниш на колено.
отќине............1
Чеше ле те друг, и месо ќе отќине.
отаде.............4
Кога ти одеше таму, јас се врашчав отаде.
Къде си кршчал, отаде чекај погача.
Од кај ќе повеит ветрот, отаде надај сакмата.
Откъде сънце те грејт, отаде и град и рофја те мат.
отвара............4
Арна дума железни порти отвара.
Блага дума железна врата отвара.
Дума дупка не отвара.
Пуста пара се отвара.
отварај...........1
Отварај си и да не ти и отворат.
отварат...........2
Арната реч царската порта ја отварат.
Парата и железна врата отварат.
отвараш...........1
Ако не си и отвараш, друг ќе ти и отвори.
отваре............1
Ја си и отваре, ја ќе ти и отвора.
отвора............3
Добрата жена куќата отвора, а лошата - за твора.
Добриот збор, железна врата отвора.
Ја си и отваре, ја ќе ти и отвора.
отворат...........27
Арниот збор железна врата отворат.
Арниот збор и царска врата отворат.
Барај да го најдиш, сакај да ти даат и клукај да ти отворат.
Блага реч железна врата отворат.
Благиот збор и железна врата отворат.
Децата на татка си ја ќе му ја отворат куќата, ја ќе му ја затворат.
Ежоа трева мнозина бараат за азно да отворат.
Жена прокопсана куќата ја отворат.
Женцки пари маж што ќе земи, ќе му отворат тешки дердои.
Зборот дупка не отворат, ама рана отворат.
Зборот дупка не отворат, ама рана отворат.
Зборот дупка не отворат, ама се паметвит.
Зборот дупка не отворат.
Зборот збор отворат.
Зборот зборче отворат.
Зборот разговор отворат.
Зборот рани отворат.
Ишчав се отворат со јадењето.
Капкана и во камен дупка отворат.
Клукај да ти отворат, сакај да ти даат.
Медената уста железни враќе отворат.
Од арамија куќа не се отворат.
Отварај си и да не ти и отворат.
Отвори си очите четири, оти светот ќе ти ги отворат со влакно.
Откога ќе се скрши колата, многу патчиња ќе се отворат.
Си ги отворат ушите ко глушец в трици.
Слатката реч и железна врата отворат.

Следниот дел

Горе