Macedonian Proverbs.

немаш.............36
Ако имаш ќе ти завижџет, ако немаш ќе те кудет.
Ако имаш ногу пари, фати се ќефил, а ако немаш работа, оди за сведок.
Ако немаш вов главата, ќе имаш вов петите.
Ако немаш пари, и жената не те чести.
Ако немаш пари, не барај од стари.
Ал да имаш, ал да немаш.
Гулема снага зашчо ти е куга немаш здраво срце.
Доцна е да стегаш откоа ќе немаш.
Дувни си и плукни си пазуа за да немаш пијаница в куќа.
Дури не те полазит чужџа вошка, немаш свој.
Зборуј си ако немаш работа, сам си зборуаш, сам си слушаш.
Здравјето, парите и слободата се барет ко ќе немаш.
Имај стока, ќе ја продаиш, ами ако немаш, што ќе продаиш?
Имаш пари имаш чест, немаш пари немаш чест.
Имаш пари имаш чест, немаш пари немаш чест.
Имаш пари — везир, немаш пари — резиљ.
Имаш пари, имаш фара; немаш пари, немаш фара.
Имаш пари, имаш фара; немаш пари, немаш фара.
Ко имаш дај, ко немаш барај.
Кога немаш пари никој чест не ти прајт, дури ни жената.
На жена вера да немаш.
Не ти требе капа, ако немаш на шчо да а туриш.
Немаш вујко владика.
Немаш ле в главата, ќе имаш в нозете.
Ни на гъзот свој вера да немаш.
Од еден маалџија шчета имаш, од друт фајда немаш.
Од што немаш, и без него поминуаш.
Ошто да немаш, и без него поминуаш.
Парите ги цениш кога ги немаш.
Подобро да имаш нешто ошто да немаш ништо.
Слободата се ценит кога је немаш.
Со свој чвек јади, пи, ама алаш-вереш да немаш.
Тешко ти ако си немаш.
Удри си ја глаата, ако сакаш од најголемио камен, и пак фајде немаш.
Умен биди, да ако немаш многу пари.
Уста да имаш, јазик да немаш.
немаше............11
Ако немаше тевнина, немаше да се милува виделина.
Ако немаше тевнина, немаше да се милува виделина.
Ако немаше темница, виделината ич не ќе ни беше мила.
Ако немаше темница, ич не ќе се милуаше виделината.
Ако немаше темница, не ќе требаше свеќа.
Да немаше темница не ќе ни беше мила светлината.
Да немаше темница, ич не ќе ни беше мила виделинава.
Да немаше темница, не ќе ни беше мила светлината.
Еќим на веков не ќе требаше, ако болес немаше.
Палецот и душа жива ако немаше чоекот, тој скот ќе си беше.
Пари ако немаше на веков, судни маки ќе тргаше чоекот.
немашчината.......1
Немашчината е карајнца в куќи.
немачка...........2
Ако си нема немачка, не си слепа слепачка.
Немат полоша болест од немачка.
немет.............6
Виното и раќијата немет нозе, ама по нозе мавет.
Виното и раќијата немет ръце, ама за очи фашчет.
Змија и жена вера немет.
Коњ и куче вера немет,
Око на око вера немет.
Турчин пријатељ, син пасинок и жена вера немет.
немец.............1
Нем немец — слеп слепец.
немирно...........2
Мирно срце Бога моли, а немирно солзи рони.
Мирно срце бога молит, а немирно сълзи ронит.
немој.............5
Ако не знаеш да лажеш, немој ни да крадеш.
Ако не знаеш, немој да се каеш.
Кој го молиш, немој да го лутиш.
Куга пиеш вода, немој да а матиш.
Немој да чекориш сао по разгазени патеки!
немојш............1
Да му требит капа, да му купиш, ум немојш да му купиш.
неможењето........1
Несакањето и неможењето се браќа.
нему..............7
Ај нему си му зборвал, ај на дрво.
Волкот ако не си ја врши работата сам тешко нему.
Воукот ко го крштеваа му велеја да речит вангеле, нему јжзикот му велеше: јагнеле.
Двајца кога се караат, кој поеќе викат, нему правото му го дават.
Кој се смејт другему и нему ќе му се емејет.
На чија кола се возиш нему песми пеј му.
Нему болест, другему здравје.
немуј.............1
Кога не те закача мечката, и ти неа немуј.
немутриците.......1
Којшто дава леб по пците, ќе му останат немутриците.
немъжена..........1
Нефалена момичка, немъжена останвит.
ненамачкана.......1
Ненамачкана кола оддалеку се познат.
ненаситни.........1
Очите се ненаситни.
ненаситно.........3
Чвечкото око е лакомо и ненаситно.
Човечко око ненаситно.
Човечкото око е ненаситно додека не му се фрли грс земја.
неоља.............14
Без неоља немат богу мољба.
Во неоља и песот бълви јајт.
Во неоља не се плачит, ами чаре се барат.
Во неоља чаша отрув е поблага од печено јагне.
Гладот е најголема неоља.
Златото се калит в оган, а чвек во неоља.
Зошчо ми си на волја, ко те немат во неоља.
Неоља гла ѓинит.
Неоља закон не гљат.
Неоља продат, неоља купвит.
Неоља продат, неоља купвит.
Пријатељот во неоља се познат.
Пријатељот се познат во неоља, а златото в оган.
Чаша отрув е поблага од печено јагне ко си во неоља.
неољата...........7
Во неољата учиме, а во слободата се разучвиме.
Неољата барат пријатељ.
Неољата го учит чвека на се.
Неољата и од камен е појака.
Неољата ќе те натерат и на лајното ага да му речиш.
Неољата најмногу помогвит.
Неољата не е од железо, ама камења кршит.
неољо.............1
Добре дошла, неољо, ако си сама дошла.

Следниот дел

Горе