Macedonian Proverbs.

напрајв...........1
Прајв, прајв за тебе, одвај напрајв за мене.
напрајет..........1
Старите кажвет шчо напрајле, а младите шчо ке напрајет.
напрајл...........2
Секој продат то шчо напрајл.
Црква си напрајл.
напрајле..........3
Децата напрајле, татковците ќе тргаат.
Старите кажвет шчо напрајле, а младите шчо ке напрајет.
Шчо очи виделе, то ръце напрајле.
напрајт...........3
Ако не умејт да напрајт, умејт да расипит.
Ѓаолот ни орат, ни копат, само гљат пакост да ти напрајт.
Кој имат побратим камиљар, нек си напрајт повисока врата.
напрајш...........4
Ако не мојш да напрајш како сакаш, напрај како мојш.
Не ќе ти паднет ръцете, ако го напрајш.
Не ќе ти се исушит ръката, ако го напрајш.
Шчо мојш денеска да напрајш, не оставјај го за утре.
напраам...........1
Песна ќе му пеам, лели да ти го напраам.
направено.........2
Направено добро брже се забаравја.
С рака направено, в дуња однесено.
направи...........11
Ако не можеш да направиш како сакаш, направи како можеш.
Го направи вратот како питачко магаре.
Направи добро, не кај се.
Направи ле на друг ќефо твое ќе го растуриш.
Направи па го фрли в морето.
Направи се овца секој да те стриже.
Растури црква, направи плевна.
Се човек сам шчо си направи, друг не мож да му направи.
Се човек сам шчо си направи, друг не мож да му направи.
Човек шчо сам ќе си направи друт не мож да му направи.
Човек шчо сам ќе си направи друт не мож да му направи.
направиш..........5
Ако направиш манастир, тури му и врата.
Ако не можеш да направиш како сакаш, направи како можеш.
Ако се направиш овца, секој ќе те стриже.
Да растураш е лесно, ама да направиш е тешко.
Развали поп, да направиш попадија.
направо...........1
Не фате направо — ќе те погодат.
напраен...........1
Ако јадам манџа во ваган, ама да ет од наш грнчар напраен.
напраено..........1
Се што гледаш да е напраено, си имат и мајсторот.
напраеше..........2
Ако не ги арџеше чоек парите што ги вадеше, калдрма од нив ќе напраеше.
Палецот ако не беше, ништо чоекот не ќе напраеше.
напраи............3
Го напраи грошо золота.
Коњ за кобила, трампа, трумпа, напраи ја.
Моли се понекоаш и на ѓаоло како на ангело, за да не ти напраи лошо.
напраил...........2
Го престрел зајак, затоа ал'швериш не напраил.
Мртви усти да јадат — таква манџа сум напраил!
напраит...........1
На глувците му е мака дури еден да напраит
напраиш...........1
Од дрво нозе да си напраиш.
напран............1
Дошол невикан, отишол напран.
напрао............1
Ако ми е крив оџако, кога ми излегуа напрао чадот.
напре.............1
Фрли наза за да најдиш напре.
напред............4
Гледе напред, ама обршче се и назад.
Му тргна за напред.
Напред крој сос главата, после сос ножиците.
Напред на можам, назад не оставет.
напредуа..........1
Вересија кој дава, непара ќе напредуа.
напрчи............2
Чашка по чашка напрчи опашка.
Чашка по чашка — напрчи опашка.
напуштаат.........1
Глувците први го напуштаат бродот што тоне.
напълниш..........1
Ти клат маслинка в уста, а на гъзот кожа да му ја напълниш со масло.
наработиш.........1
У богатие да се наработиш, у сиромао да се најадеш.
нарани............1
Петело најде зрно, вика кокошките ѓоа да ги нарани и сам си го изеде.
нарасиле..........1
Му се нарасиле очите.
нарачано..........1
По нарачано волкот не јадит.
наредил...........1
Наредил Господ да има и богати и сиромаси.
наредит...........1
Кој како ќе си је наредит.
наречено..........1
Така му било писано и наречено од наречниците.
наречниците.......1
Така му било писано и наречено од наречниците.
народ.............4
Дете при машчаа и народ под друга држава потиснен.
На потлачен народ се можеш да му работиш.
Поп што гледа за в џеб, не гледа за народ.
Прос народ проста држава.
народноста........1
Кој си ја менвит верата, је менвит и народноста.
народо............1
Народо се излошуат од урнекот од лошите попои, а нивјето и лозјата се расипуаат од лошите аргати.
народот...........5
Добрио владика народот со двете очи го гледат.
Добрио владика не гледа од народот пари да граба.
Поп колку да не знаит, пак народот го честит.
Поп пијан — за народот страм.
Поп што не оди по законо, не го чести народот.
наружани..........1
Наружани како маски опковани.
нас...............11
Бољката оде пу нас а не пу планинта.
Дојде Танас, дојде лето у нас.
Имат Господ и за нас.
Мие можиме три, а нас не можат триста.
Од кај непратено, и нас вратено.
Од кај што го пратиле, до нас го допратиле.
Ока мас откај нас.
Светијте зер рогои имаат, ами и тие беа луѓе како нас.
Се ќе бидит, само нас ќе не немат.
Сето море матеница, за нас па нема лажица.
Целото море се сторило маштеница, за нас не се најде лајца, за да сркниме.
насадиш...........1
Какво насадиш, такво ќе сркаш.
насекаде..........7
Божјето око гледа насекаде.
Ѓаволо стига насекаде.
И снцето не мош насекаде да огрее, та јас ле.
Не е с'нце да огрее насекаде.
Не пикај го носот насекаде.
Не сам с'нце да огреа насекаде.
Не сум сонце, да да огреам насекаде.
насекжде..........1
Јазиќут нема коски, са врте насекжде.
наситвит..........3
Море со песок не се наситвит.
Окото никогаш не се наситвит.
Со игра чвек никогаш не се наситвит.
наситен...........1
И пенот е убав ко да е променат и наситен, ама пак си е пен.
наситит...........1
Чоекот колку да имат пари, пак не ќе се наситит.
наситство.........1
Богатство немат наситство.

Следниот дел

Горе