Macedonian Proverbs.

момата............2
Момата се лаже додека е млада.
У момчето тапан чука, у момата абер нема.
моме..............6
Ако баба биде моме, понапред дедо ќе биде ергенин.
Глобока вода брод немат, убао моме род немат.
И мајка ми да беше момичка, ќе је речев моме а не мамо.
Ов моме, ов душо, ов брашно, ов страшно!
Сешто бидуа, ама старцу моме не бидуат.
Цвеќето се берит дури е росно, а моме се љубит дури е младо.
момето............2
Бело е момето како од котело газеро.
Лоши и се на момето веѓите, ама чесни и се збороите.
моми..............4
Дека има ногу моми, вода не тере.
Зрелите круши свињите ги јадат, и убаите моми лоши момчиња ги водат.
Месечина за коњи градење и моми грабење.
Не наде се, Пере, на борливи моми.
момини............1
На момини враќе многу магариња рикет.
моминство.........1
Со гувеење моминство не се врашчат.
момите............1
Да не бегаа жените, а момите нека одат.
момица............2
Ако нема момица, арна е и довица.
Нетилез'м момица при арна довица.
момиче............1
Момиче мило — невевче гнило.
момичето..........2
Момчето вносвит, момичето износвит.
Момчето се женит кога сакат, момичето се мъжит ко ќе го сакет.
момичиња..........2
Ке шчо имат момичиња, ќе имат и момчиња.
Ке шчо имат момчиња, ќе имат и момичиња.
момичка...........15
Ако се сторит баба момичка, порано ќе се сторит дедо беќар.
Арната момичка лош късмед имат, а лошата арен.
И мајка ми да беше момичка, ќе је речев моме а не мамо.
Јунак вера немат, момичка страм немат.
Кога зглежџаш момичка, фрли опуљ и на мајката.
Која страчка без опашка, која момичка без момче.
Лошата момичка арен късмед имат, а арната лош.
Лошата момичка арен късмед имат.
Момичка и карпуз мъчно се познавет.
На момичка поарно куршум, отколку лош збор.
Нефалена момичка, немъжена останвит.
Поарно да опитвет чија е ова неста, отколку чија е ова момичка.
У јунака тъпан бијат, у момичка абер немат.
У момичка тъпан бијат, у јунака абер немат.
Убаа момичка сама се мъжит.
момичката.........2
Момичката не е стока за дома.
Мъжи ја момичката дури ти тропет на врата, зашчо после ти ќе фатиш да тропаш по чужџи враќе.
момокот...........1
Верви му на момокот, ама и на окото.
момпир............1
Ако се боеше дедо од прахците, момпир не ќе да садеше.
момувала..........1
Лажи, шчерко, кој ќе лажеш: и маќа е момувала, и маќа врагувала.
момче.............10
Валеното девојче ќе земи полошо момче.
Коа страчка без пашка, та и ти без момче.
Која крушка без опашка, да момче без невеста?
Која мома момче пребират, брго не ќе се омажит.
Која страчка без опашка, да и момче без невеста?
Која страчка без опашка, која момичка без момче.
Момче се жени кога да сакат, а мома кога да ја сакаат.
Чорбаџиско момче и сиромашко јунче не дораснуваа.
Чорбаџиско момче — сиромашко јунче.
Што момче, што стока ет, во чаша да го испиеш!
момчето...........3
Момчето вносвит, момичето износвит.
Момчето се женит кога сакат, момичето се мъжит ко ќе го сакет.
У момчето тапан чука, у момата абер нема.
момчиња...........3
Зрелите круши свињите ги јадат, и убаите моми лоши момчиња ги водат.
Ке шчо имат момичиња, ќе имат и момчиња.
Ке шчо имат момчиња, ќе имат и момичиња.
мон...............1
Комитсќи мон комитска глава носи.
море..............29
В море на дно влезе и пак сув излезе.
Високо небо крај немат, длабоко море брод немат.
Глобок збор: езеро, море.
За брата до море, за љубе преку море.
За брата до море, за љубе преку море.
Зини, усто, лапни море — не бидуа.
Кинисало море во река да се давит.
Којшто паѓа в море, и за змијата се ваќат.
Којшто паѓа в море, и за сламката се ваќа.
Мажот Бело Море и Црно ќе обидит за жената да ја преранит.
Море со олџица не се црпит.
Море со песок не се наситвит.
Напрај добро и в море врли го.
Ни море не го мијат.
Појќе се удајле в чаша, отколку в море.
Риба в море не пазари, оти не знаиш што ќе излезит.
Риба в море не се пазари.
Риба од нива, скрежец од море.
Рибата в море, клал тавата на огнот.
Рибата в море, они оѓин палат.
С брата до море, с маж и през море.
С брата до море, с маж и през море.
С другар до море, с жена и през море.
С другар до море, с жена и през море.
Сето море матеница, за нас па нема лажица.
Стори арно, фрли го в море.
Тргнало море в река да се дави.
Фрли го в море, ќе излезит со овци.
Целото море се сторило маштеница, за нас не се најде лајца, за да сркниме.
морено............1
Глата мојт да соберит појќе од морено.
морето............10
Во морето дупка.
Во морето со олџица притурвит.
Го препливал морето, се удајл на крајот.
Кој падне в морето, и за сламката се фашча.
Морската вода е горчлива за морето да не се смрдуа.
Направи па го фрли в морето.
Песок реката носит за морето да го полнит.
Со лажица морето не се исцрпуат.
Стори го доброто и врли го во морето.
Три нешта се невозможни: до небото скала не се праи, на морето поклопка не се клава и на смртта нема
морската..........1
Морската вода е горчлива за морето да не се смрдуа.

Следниот дел

Горе