Macedonian Proverbs.

корен.............2
Къклицата требит од корен да се откорнвит.
Лажата врх има, корен нема.
корено............4
Иверо не пада далеко од корено.
Кој мери вов вр'о, удара вов корено.
Крушата си паѓа на корено.
Крушите капат до корено.
коренот...........2
Не гљај го коренот, туку цвеќето.
Не гљај го цвеќето, туку коренот.
коренче...........1
Дупни дупче, клај коренче, скокни, мокни, повади го.
коренчето.........1
Не гледај го коренчето, ами гледај цвеќенцето.
корија............1
Дека пое балтија, не расте корија.
корилешко.........1
Корилешко мој до попа стој.
корис.............1
Пријател за корис не е пријател.
корито............1
На песјо корито да не се стретет.
корката...........1
Не гљај ја корката, туку стредата.
коров.............1
Не дозволувај твоите сништа да обраснат во коров.
корче.............1
Чужџото корче е горчлио.
коса..............4
Дојде коса до камен.
Дојде коса до камена: ја косата ќе се крши, ја камено ќе се кршит.
Кога ќе ми никни коса на дланката, тогај аир да имаш во куќата.
Од коса неклепана и жена нетепана нишчо не бива.
косата............4
Дојде коса до камена: ја косата ќе се крши, ја камено ќе се кршит.
Косата му обеле, и умот не му дојде.
Му удрила косата в камен.
На косаче надницата му е под косата.
косаче............1
На косаче надницата му е под косата.
косење............2
Дојде ле косење, дојде и пички просење.
Се окубал пијаницата како лисицата во косење.
косено............2
Не е косено, туку стрижено.
Ти је велиш косено, та стрижено.
коси..............2
Баба шимија носи за да скрие бели коси.
Војникот пушка носи, без да мисли кого коси.
косите............1
Сплеткал конците како мрзлива жена косите.
коска.............5
Гола коска ни куче не сакат.
Дошол нож до коска.
Змиска коска не се јајт.
На чужџо куче не дај му коска, зашчо и твојето ќе те остајт.
Тој му е коска в грло.
коската...........4
Зло куче ни коската је гризит, ни другему је дат.
И песо коската не ја гризи, ако нема месо.
Лошио пес нито ја гризит коската, нито ја остават.
Лошото куче ни само је јајт коската, ни на друго је дат.
коски.............15
Езико коски нема, ама коски крши.
Езико коски нема, ама коски крши.
Инетот коски немат, ама коски кршит.
Инетот коски немат, ама коски кршит.
Јазико коски нема, ама коски кршит.
Јазико коски нема, ама коски кршит.
Јазиќут нема коски, са врте насекжде.
Јъзикот коски немат, ама коски кршит.
Јъзикот коски немат, ама коски кршит.
Кожа и коски останал, - се вели кога некој многу ќе ослаби.
Мајсторе, ти дам месо и коски, а ти барам само коски.
Мајсторе, ти дам месо и коски, а ти барам само коски.
Месо без коски — џиџер.
На кучето слама, на магарето коски му дат.
Само кожа и коски се сторил.
коските...........4
Ако ни го јаде месото, ќе ни ги остави коските.
Коските и кожата уште му останаа на него.
Одвај кожата му ги држит коските.
Свој чвек, ако ти го јајт месото, коските ќе ти ги остајт.
косме.............1
Паметно косме не трпи будала глава.
косо..............1
Прокопцал ко Јанкула на Косо.
кост..............1
Дошол гост на гола кост.
костен............3
Ќе пукнит од мака како костен во пуза.
Ни костен од ръка не би му зел.
Пука како костен во пуза.
костени...........1
Како костени да имат во устана.
кости.............1
Стари кости — младо месо не се носи.
косто.............1
Умре Косто Биљан, умре Струга.
кота..............1
Настрадин-оџа кога врнело, се смеел, кота греело сънце, плачел.
котар.............2
На котар пенџера не се прајт.
Поарно во свој котар, одошчо во чужџ сарај.
котел.............1
Црн како котел.
котело............1
Бело е момето како од котело газеро.
котле.............1
Пари колај се арџат ја на вечер на меана, ја на свадба на дајре, ја на попо в котле.
котлето...........1
Го гребала нестата котлето.
кофа..............1
Со гнило јъже кофа в бунар не се пушчат.
кофата............1
Бабата не ја гледа кофата, сакаш да види иглата.
кош...............7
Во празен кош, не барај грош.
Грош по грош, се полни кош.
Кој имат кош слама појќе од тебе, не играј со него.
Од зол д'жник и кош плева.
Пијан беше за в кош да го кренат.
Под кош да је скријаш, гласот да је го слушаш.
Празен кош — остар нож.
кошара............2
Бог дава, ама в кошара не накарува.
Господ дава, ама в кошара не накарува.
кошарот...........1
Дошло време да се рои пчелата, ќе излева од кошарот.
кошка.............1
Му влезе лебо во забите, затоа го кошка со нога.
кошница...........2
На префалени јагоди с гулема кошница не оди.
Не ќе ти је носит душата в кошница.
кошницава.........1
Поможи ми, стара, да си сплетам кошницава.
кошници...........2
Валени јаготки, празни кошници.
Фалени јъготки, празни кошници.
кошошка...........1
Сонувала кошошка сос газо скуфалје к'цала.
кошуља............2
Кој знъјт многу занаети, без кошуља останвит.
Од гол кошуља не се барат .
кошуљата..........3
И кошуљата од плешчите би си ја дал.
Мъжот је носит жената на кошуљата, а жената мъжот на лицето.
На гробот му је перит кошуљата.
кошула............2
Жени мрзливи седат без работа, ако децата му одат без кошула.
Мрзливата жена мажот је го остаа без кошула.

Следниот дел

Горе