???????? ???

??????????? ???

 дъб...............4
Немат рофја в копри, туку в дъб да го урнит.
Од едно мање дъб не падинат.
Со едно мање дъб не се уриват.
Фати се за дъб, а не за трн.
 дълга.............3
Ако е кус денот, дълга е годината.
Дълга болест полоша од смрт.
Царската ръка дълга е, далеку досегвит.
 дълги.............2
Господ да те бранит од дълги стапој и ниски тавани.
Господ да те бранит од дълги стапој и тесни сокаци.
 дълго.............2
Кночко, ама дълго.
Кој дълго спијат, борчлија станвит.
 дългокоси.........1
Дългокоси — кусоумни.
 
 е.................1150
Ај без пари, ај без ум, се едно ти е.
Ако бабата е умрела, лажите не е однела.
Ако бабата е умрела, лажите не е однела.
Ако е ајнаџија, не е аџија.
Ако е ајнаџија, не е аџија.
Ако е арен, одведи си го дома.
Ако е аџија, ама да не ет ајнаџија.
Ако е благ медот и прстите да си ј изејме?!
Ако е виното кисело, ама срцето ни е весело.
Ако е виното кисело, ама срцето ни е весело.
Ако е директор, не е бог.
Ако е директор, не е бог.
Ако е за фајде, доста е.
Ако е за фајде, доста е.
Ако е изеден зелнико, тепцијата стои.
Ако е испасена тревата, корењата ушче стоет.
Ако е јунак, нека излезит на мегдан.
Ако е колиба - наша е.
Ако е колиба - наша е.
Ако е куќата мала, ама да има пиење и веселба.
Ако е кус денот, дълга е годината.
Ако е кус денот, дълга е годината.
Ако е куска нека е нова.
Ако е куска нека е нова.
Ако е мажот пијаница, жената ќе бидит маченица.
Ако е медот благ, ама прстите не се јадет.
Ако е мома, нека си седи дома.
Ако е мрсно, нека е свинско.
Ако е мрсно, нека е свинско.
Ако е мъчно да се зборвит, не е мъчно да се малчит.
Ако е мъчно да се зборвит, не е мъчно да се малчит.
Ако е налутен, кој му е втесен.
Ако е налутен, кој му е втесен.
Ако е некој будала, не биди му другар.
Ако е некој улав, не биди му другар.
Ако е од татка ти, ќе се погодиме, ако си го спечалил ти — тешко.
Ако е Петко ќор, децата му се опулени.
Ако е познавач, нека познава за себе, а не за друг.
Ако е пријатело мед, не го изедуве цалие.
Ако е свинско, нека е дебело.
Ако е свинско, нека е дебело.
Ако е село весело, и моата фурка ќе преде.
Ако е селото весело, и мојава фурка ќе предит.
Ако е слаб на лице, нека е здрав на срце.
Ако е слаб на лице, нека е здрав на срце.
Ако е стар, не ќе му го вариш месото.
Ако е тесно, ама нека е бесно.
Ако е тесно, ама нека е бесно.
Ако е тесно, не е бесно.
Ако е тесно, не е бесно.
Ако е умрел, неговата дупка е нап'нил.
Ако е умрел, неговата дупка е нап'нил.
Ако е цар, не е господ.
Ако е цар, не е господ.
Ако е цар, не носит две глај.
Ако е чвек сиромав, барем да е здрав.
Ако е чвек сиромав, барем да е здрав.
Ако е чича ти кум, ти ќе си старек.
Ако е човек кус на панталони, ќе му и наддадеш, ама ако е кус на ак'ло, не мож да му додадеш.
Ако е човек кус на панталони, ќе му и наддадеш, ама ако е кус на ак'ло, не мож да му додадеш.
Ако е чоек сиромав, ама да е барем здрав.
Ако е чоек сиромав, ама да е барем здрав.
Ако е чоек слаб на лице, ама нека е здрав на срце.
Ако е чоек слаб на лице, ама нека е здрав на срце.
Ако е чоекот кус од алиштето, можиш да му го придаиш; ама ако е од умот — не можиш.
Ако е чоекот кус од алиштето, можиш да му го придаиш; ама ако е од умот — не можиш.
Ако е чорбаџија, не е господ.
Ако е чорбаџија, не е господ.
Ако имаш пријатели за да ти пијат чаши дури е брго, оставај.
Ако имаш пријатели за да ти пијат чаши, дури е брго, оставај.
Ако љуѓето не се бесни, куќата не е тесна.
Ако ми е весел комшијата, побрго ќе си ја испредам каделката.
Ако ми е весел комшијата, побрго ќе си ја свршам работата.
Ако ми е крив оџако, кога ми излегуа напрао чадот.
Ако му е дујден часут - ки умре.
Ако му е за умирајне, пуд камен да ги кладиш па ки умре.
Ако не во тиква, нека е во црпка.
Ако не е вака ко шчо ти вељам, мустаќиве ќе ги фрљам в але.
Ако не е вака, со лајна да ме пљуваш.
Ако не е лажа, верно е.
Ако не е лажа, верно е.
Ако не знаеш шчо е убаво, пите шчо е скапо.
Ако не знаеш шчо е убаво, пите шчо е скапо.
Ако нема момица, арна е и довица.
Ако оџакот е крив, чадот ојт прау.
Ако палтото е мусо, само да не е кусо.
Ако палтото е мусо, само да не е кусо.
Ако пријателот ти е од мед, не го јади целиот.
Ако сакаш да го отепаат некој пес, речи оти е од бес.
Ако сум здрав, зошчо ми е имот, ако сум болен, зошчо ми е имот.
Ако сум здрав, зошчо ми е имот, ако сум болен, зошчо ми е имот.
Ако ти е арен комшијата, арен ти е и живото.
Ако ти е арен комшијата, арен ти е и живото.
Ако ти е жената верна и работна, полна ќе ти биди куќата.
Ако ти е жената млада, не седи многу на туѓина.
Ако ти е жената многу лична, не пуштај а сама на свадба.
Ако ти е криво лицето, не љути му се на огљалото.
Ако ти е мъка, држи си го в ръка.
Ако ти е пријатело мед или шеќер, не јади го сиот.
Ако ти е тебе мило, мене не ми е.
Ако ти е тебе мило, мене не ми е.
Ако ти е топла постељата, ќе ти бидит студен ручегот.
Ако ти се врзани ръцете, устата не ти е врзана.
Алал да ти е ко млеко мајчино.
Алал да ти е млекото мајчино.
Алвата е слатка и без леб.
Али ти е жив коњот шчо ти пцојса лани?
Амин, господи, ама ногу е.
Анџија и ќираџија не е кабиљ да не се стретет.
Арамјата е бериќетлија колку барутот.
Арамот секогаш си е арам.
Аргатот е болен, кога денот е голем.
Аргатот е болен, кога денот е голем.
Арен е господ шчо не го држит.
Арен е господ шчо не трпи.
Арен ти е зборот, ама тиквен ти е грошот.
Арен ти е зборот, ама тиквен ти е грошот.
Арјанот му е влезен.
Арна ле ти е жената, свадба не ти требе.
Арно е да имаш жена и умна и лична, арно ама Господ две добра на едно место не дава.
Арно е да имаш жена умна и лична, арно ама господ две добра на едно место не дава.
Арно е се да знаеш, ама не требе се да приш.
Арно е се да знаиш, ама не треби се да праиш.
Арното си е секаде арно, а лошото — секаде лошо.
Бадијала киселина од мед е послатка.
Бадијала киселина поблага е од мед.
Барај го доброто, оти поскапо е од златото.
Башчати ако е умрел, ќерефеците не е однел.
Башчати ако е умрел, ќерефеците не е однел.
Бегај од лошото додека не е дошло.
Бела работа, не се учи човек да е.
Бело е момето како од котело газеро.
Бело ми е лицево, ама црно ми е срцево.
Бело ми е лицево, ама црно ми е срцево.
Бело му е лицено, ама црно му е срцено.
Бело му е лицено, ама црно му е срцено.
Бело му е лицето, а црно му е срцето.
Бело му е лицето, а црно му е срцето.
Белото видело е најмило.
Белото си е секоаш бело, а црното — црно.
Бељата е во торбата.
Бељата е сирак.
Благословено е пиењето — проклето е пијанството.
Благословено е пиењето — проклето е пијанството.
Ближната 'рж е поблага од далечната чејнца
Бог е во срцата на тие што го бараат.
Бог на никој не е оставал д'жен.
Борчлија човек не е свој човек.
Борџот е лош другар.
Бракот е добар кога нема собар
Брат не е брат, комшијата е брат.
Брат не е брат, комшијата е брат.
Брат од брато помогнен, појак е од град.
Брат помогнат од брат, појак е од еден град.
Брат против брат, полош е од најголем враг.
Братската љубов појака е и од железно кале.
Брблаица жена е како некоја празна воденица.
Брезо магаре не е едно.
Брз е зајакот, ама побрз е 'ртот.
Брз е зајакот, ама побрз е 'ртот.
Будалата се смејт и кога не е за смеење.
В пазва би го клал да е кабиљ.
В'ко куга краде, не гледа ни бела ни црна, само да е подебела.
Валбата е краста: чунки кој се вали, не пали.
Вали го чоекот што е за валење, и куди го тој што е за кудење.
Вали го чоекот што е за валење, и куди го тој што е за кудење.
Вардењето не е страх.
Варди го попот, за да е мирно селото.
Варено печено, кому му е речено.
Вари го, печи го, гајда си е гајда.
Веков е колце — се вртит.
Веков е скала: еден качи се, други слези
Веков за лошите е рај, а за арните мъки без крај.
Велиден е еднаш в годината.
Вера е да се држит, а закон е да се вардит.
Вера е да се држит, а закон е да се вардит.
Верата е стара и млада.
Верата од Бога е остаена.
Верата си е вера, законот си е закон.
Верата си е вера, законот си е закон.
Ветрот е најсилен пред да тивнит.
Видел на кур урда, помислил си бачија е.
Види му и другарето, па го есапи каков е.
Види му на чоека другарите и после есапи тој каков е.
Виж дрвото какво е, па седни под него на сенќа.
Вике по в'ко додека не е однел јагнето.
Вистината е како пипер в очи.
Вистинскиот пријатељ е помил од се.
Виш му другаро та есапи кој е.
Више вреди човек да е умовит, отколку имовит.
Влакното се ќине дека е тенко.
Внучето е помило од детето.
Внучето е помило од сино.
Во лошото чвек се познат каков е.
Во неоља чаша отрув е поблага од печено јагне.
Во тебе е ореот, во тебе е каменот.
Во тебе е ореот, во тебе е каменот.
Водата е посилна и од огно.
Водата е посилна од оѓине.
Војната не е добра, ниту за тој што ја одбра.
Волко е побудала од лисицата.
Воред слепи и ќоравие е цар.
Враго ти е влезен.
Времето е пари за секого, кој што го есапи.
Времето понекогаш е мајка, а понекогаш мъшчја.
Врзи попо да е мирно селото.
Галеното дете е како ѓупцото теле.
Галеното дете е како магарешко прле.
Гладот е најглема сила.
Гладот е најголема неоља.
Гласот е побрз од ветар.
Гола е како змија на трн.
Голема снага чуму ти е кога имаш шупливо срце.
Голо здравје не е здравје.
Гос е мил до три дена.
Госпад е и горе и доле, и на небото и на земјата.
Господ е еден и за богат и за беден.
Господ ка е, никој не е.
Господ ка е, никој не е.
Господ не е мачка да те драпнит одеднош.
Грда е жената на онцица, ама работна и е раката.
Грда е жената на онцица, ама работна и е раката.
Грда нека е жената, ама уредна да и е куќата.
Грда нека е жената, ама уредна да и е куќата.
Греота е да лажиш, ами и страмота е да се лажиш.
Греота е да лажиш, ами и страмота е да се лажиш.
Грозјето е црно, ама ќе го изедеш; снего е бел, ама ќе клекнеш
Грозјето е црно, ама ќе го изедеш; снего е бел, ама ќе клекнеш
Гузрава жена е црн данок на кашчата.
Гулема снага зашчо ти е куга немаш здраво срце.
Да е арна работата и владиката ќе работи.
Да е арна работата, и владиката ќе оре.
Да е глува земја.
Да е жив калемот!
Да е имал кушо касмет, неќе да е имал куса опашка.
Да е имал кушо касмет, неќе да е имал куса опашка.
Да е имала касмет Марика, ќе а е оженил владика.
Да е имала касмет Марика, ќе а е оженил владика.
Да е кабил душата ќе му извади.
Да е кабиљ и в пазва би ме клал.
Да е мирно седела, не би чудо видела.
Да земиш жена сиромашка, ама да не е лижи-саавка.
Да знъјш не е марифет, марифет е да умејш.
Да знъјш не е марифет, марифет е да умејш.
Да имаш не е марифет, марифет е да знъјш да чуваш.
Да имаш не е марифет, марифет е да знъјш да чуваш.
Да лижнеш, па ќе ти е арам на душата.
Да лижнеш, па ќе ти е ногу.
Да ми е жив соколон, еребици доста.
Да ми е овој ум, а она младост.
Да ми е село весело, фурката да си допреда.
Да му е жив калемот!
Да му е жив на мъжа ми калемот.
Да не го правиме ѓаволот толку црн колку што не е.
Да не речат за кучето дека е бесно, и да не е ќе побеснее.
Да не речат за кучето дека е бесно, и да не е ќе побеснее.
Да прашаш не е грешно, ако луташ е смешно.
Да прашаш не е грешно, ако луташ е смешно.
Да растураш е лесно, ама да направиш е тешко.
Да растураш е лесно, ама да направиш е тешко.
Да се жениш млад, рано е, стар — доцкна е.
Да се жениш млад, рано е, стар — доцкна е.
Да те ритне ат, да не те е јад, а оно магаре.
Да ти е алал на граот.
Да ти е арам лебот шчо го јајш.
Да ти е жив калемот, дај да ти го бацам.
Да ти е жив коњот шчо ти цојса лани.
Да ти е жив коњот.
Дај му власт на човека, па ќе видиш каков е.
Дај му милостиња на сиромав, ако е сакат.
Дај му на будалата стап, за да ти е скршит глата.
Двете се поеќе, а едното е помалку.
Дека е едно, оно е без дно.
Дека е едно, оно е без дно.
Дека е едно, оно е двамина.
Дека е едно, оно е двамина.
Дека е мајсторо, чирако не е.
Дека е мајсторо, чирако не е.
Дека е медот благ, тики прстите да си изееме?
Дека е нишката тенка, тамо се преќинува.
Дека е одила козата и јарето ќе оди.
Дека е скакала козата, там ќе скака и јарето.
Дека е текла водата, па ќе тече.
Дека е тенко таму се кине.
Дека се е тресло, па ќе се тресе.
Дери го, печи го, па си е тај.
Дете дури е помало, е помило.
Дете дури е помало, е помило.
Дете поризливо секому му е мило.
Детето дури е мало, е безгрешно.
Детето дури е мало, е безгрешно.
Детето нека ти е мило на срцето, та и да не е на устата.
Детето нека ти е мило на срцето, та и да не е на устата.
Детето се чува додека е малечко.
Децата е поарно да ти се мили на срцето од шчо на устата.
До ке шчо ојт врана, се е пострано.
Добро вечер свекрво, дали праеш макало. Макало е каша која се прави од брашно
Додека е млад, оди сос две, после сос три и на крае сос четири.
Додека е млад, секуј го иска, остаре ле, нико го неќе.
Додека има брашно, не е страшно.
Додека ти викаа бисерко, колај е, ама ракоа ле ти посерко, това и ќе си останеш.
Дома кукла надвор панукла е. (Лицемер).
Домозет е црн гарван.
Домозет, борчлија и трескалија не мож да и познаеш кој шчо е.
Доцна е да стегаш откоа ќе немаш.
Дошло му е јајцето на газо.
Дрво се вие додека е зелено.
Дрвото дури е зелено се виет.
Дрено се витка дури е зелен.
Дреоно се виткат дури е младо.
Држи си го в р'ъка, да не ти е мъка.
Дрнкало ле е ралото, и српо ќе дрнка.
Дружба си е дружба, служба си е служба.
Дружба си е дружба, служба си е служба.
Дури е в постела болниот, ќе му земи поеќе пари еќимот.
Дури е здрав чвек и водата му е блага.
Дури е здрав чвек и водата му е блага.
Дури е млада жената, пули је се во ноѕете и во гръдите, ко ќе остарит, пули је се во ръцете.
Дури е младо детето, се учи.
Дури е младо дрвото се вие.
Дури е чоеко жив, барем да е здрав, да ако е и троа сиромав.
Дури е чоеко жив, барем да е здрав, да ако е и троа сиромав.
Дури е чоеко жив, барем да е здрав, да ако е и троа сиромав.
Ѓаволот е многу јак, шета по ден и мрак.
Ѓаконот е верски слуга, не оди во црква туѓа.
Еден ак'л за дека да е понапред.
Еден вълк на едно стадо му е доста.
Еден гроб е и за богат и за сиромав.
Еден е Аџе шчо го држит султан Амида под гъз.
Еден си е памет — дали за зиме или за лете.
Една беља да е, со шеќер да је јајш.
Една беља не е беља, сто бели се беља.
Едно дете — не е дете.
Едно магаре брезо не е.
Едно магаре на сто в'ци нишчо не е.
Еѓупшчината е без пари.
Еле сме си ние, лесно е.
Жаба да се помочат не се излегвит од кал. (Местото многу е кално).
Жаба не е риба.
Железоно се којт дури е џешко.
Железото дури е топло, се чукат.
Железото се кове додека е жешко.
Железото се чука додека е вруќо.
Жена доугокоса, краткоумна е.
Жена е зло без кое не се може.
Жената е како патка, трајт и на студено.
Жената е како тирен чараб — се тегнит.
Жената е ко врба — ке да је посадиш, таму растит.
Жената е ноќно кукајче.
Жената е ношен даскал.
Жената е рај за мажот ко ќе је арна.
Жената колку е блага, толку е горчлива.
Жената колку е блага, толку е горчлива.
Жената не е цвеќе да го помирисаш, за да знъјш какво е.
Жената не е цвеќе да го помирисаш, за да знъјш какво е.
Жената од Бога е блаосоена да му бидит на мажо помошница.
Жени се млад, рано е; жени се стар, доцкна е.
Жени се млад, рано е; жени се стар, доцкна е.
Женцките ѓаолштини и ѓаоло не и знаи сите.За брада е мака, а за чешли колку ти душа сака.
Жиот без стега не е жиот.
За арчење пари колај, ама за печалење е тешко.
За брада е мака, а да за чешли колку ти душа сака.
За една кола грнци една ластварка е доста.
За едни луѓе бричењето му е скапо, а пиењето му е евтино.
За едни луѓе бричењето му е скапо, а пиењето му е евтино.
За жената јуда е парата, а за мъжот јуда е жената.
За жената јуда е парата, а за мъжот јуда е жената.
За жените и ѓаолот е бел.
За кого е речено не е печено.
За кого е речено не е печено.
За младите е веков, а за старите катот.
За неразбранјот и тъпан да бијет не е доста.
За никого не е арна кавгата.
За пари арџење колај е мошне, ама за вадење помачно е.
За пари арџење колај е мошне, ама за вадење помачно е.
За разбранјот и ајпида да збрчит, доста е.
Забандало ле се е, ќе се избанда.
Занаетот е златен.
Заошто му е брада кога нема глава?
Заошто му е глаа кога му е празна?
Заошто му е глаа кога му е празна?
Затркалало се е тенџерето, нашло си капако.
Зашчо му е брада куга нема глава.
Зборвењето е стребро, а малчењето злато.
Зборлив човек е писмо без адреса.
Зборот не е врапче. Ако летне не се фаќа.
Зборот не е стрела, ама полошо од стрела устрељвит.
Здрав ле е човек, се има.
Здравјето е за чоеко најголемо богатство.
Здравјето е најголемо богатство.
Здравјот е појунак и од ламја.
Зелената трева е на очите мила.
Земјата арамја не е.
Земјата е фесътчија.
Зет е мил като брикови сачки.
Зет рода, магаре стока и врбова огрева — исто ти е.
Зиме да врни снег — го прилега, ама во лете е за страмота.
Зиме маж е конска шчета.
Зимното време е ко дете: час плачит, час се смејт.
Знъењето е најголемо богатство.
Знъењето е право богатство.
Знъјт свиња шчо е диња.
Зошчо ми е златен леген кога крв ќе пљувам во него.
Зошчо ми е устава, ако не за фалење.
Зошчо му е брадана ко немат во глана.
Зъјакон трпит да го вјат жељка, зашчо орелон е над него.
Зъјакот трпит зашчо, орелон е над него.
И лисицана е итра, ама кожата нејзина на ќуркчи је продавет.
И арен и лош, за себе си е.
И в'ко да е сит, и овците да се на број.
И грозјето е црно ама е слатко.
И грозјето е црно ама е слатко.
И гъзов е мој, ама ми смрдит.
И ѓаолот знъјт шчо е арно, ама не прајт.
И за господа ако е, многу е.
И за господа ако е, многу е.
И за кучето опитвет од каков сој е.
И змија да е, од срце да е.
И змија да е, од срце да е.
И јъсикана е висока, ама сенка немат.
И јъсикана е висока, ама чавки је серет.
И кафено е црно, ама бегој го пијет.
И козата има брада, ама коза е.
И медот е благ, ама прстите не се јадет.
И од господа ако е, многу е.
И од господа ако е, многу е.
И пенот е убав ко да е променат и наситен, ама пак си е пен.
И пенот е убав ко да е променат и наситен, ама пак си е пен.
И пенот е убав ко да е променат и наситен, ама пак си е пен.
И пилето е маленко, ама седело си прави.
И пчелана е малечка, ама мед берит.
И тополана е висока, ама чавки је серет.
И умрен да е, ако чујат за пари, би станал.
И царот е чоек, ама од Бога е благосоен.
И царот е чоек, ама од Бога е благосоен.
Иако цел ден е пред икони, пак си е ороспија.
Иако цел ден е пред икони, пак си е ороспија.
Играјте, деца, оти местото е свирено.
Икономијата е душман на сиромашчијата.
Икономијата е мајка на богатството.
Името од бота е поголемо од се.
Инато е поблаг от медо.
Инетот е поблаг од мед.
Инетот е поблаг од се, затва поскъпо се плашчат.
Ја му викам стрижено е, он ми вика бричено е.
Ја му викам стрижено е, он ми вика бричено е.
Јабанџијата не е мил.
Јајцено е мало, ама големо пиле излегвит
Јако е магарето.
Јас го терам по небото, а оно е по земјата.
Јъзикот е поостар од сабја.
Ка е господ, никој не е.
Ка е господ, никој не е.
Ка ти е ато, така ти е и саато.
Ка ти е ато, така ти е и саато.
Кабетлијата е помал од бълва.
Кабетот е сирак.
Кавгата е секугаш за метрото, за нивата не е.
Кавгата е секугаш за метрото, за нивата не е.
Кавгата за никого не е арна.
Каде е Господ никој не е.
Каде е Господ никој не е.
Каде е овцата газила, ќе гази и јагнето.
Каде е текла водата, па ќе тече.
Каде што ти е срцето - таму ти е куќата.
Каде што ти е срцето - таму ти е куќата.
Кажан грех не е грех.
Кај е сила нема правдина.
Каква ти е верата, таква ти е и вечерата.
Каква ти е верата, таква ти е и вечерата.
Како крава кога а лизнало. (Кога е замазнет).
Како првио залак што е сладок, не ет и вториот.
Како што е аџија, уште да не е ајанџија, секој ќе го веруат.
Како што е аџија, уште да не е ајанџија, секој ќе го веруат.
Каков беше Петруш, таков е и Петро.
Каков е чвекот, таков е и зборот.
Каков е чвекот, таков е и зборот.
Каков е, таков е, не се менвит.
Каков е, таков е, не се менвит.
Каков ти е ак'ло, такав ти е и домо.
Каков ти е ак'ло, такав ти е и домо.
Каков ти е ато, таков ти е пато.
Каков ти е ато, таков ти е пато.
Каков ти е атот, таков ти е и патот.
Каков ти е атот, таков ти е и патот.
Каков ти е дома, таков ти е на улица.
Каков ти е дома, таков ти е на улица.
Каков ти е на оџако, таков ти е на сокако.
Каков ти е на оџако, таков ти е на сокако.
Каков што е таткото, таков е сино.
Каков што е таткото, таков е сино.
Камено е тежок додека е на местото.
Камено е тежок додека е на местото.
Камилата е за аспра, ама аспра нема.
Камилата не е паднала од товаре, паднала е од јајцето.
Камилата не е паднала од товаре, паднала е од јајцето.
Каре го — рите, води то — боде. Ка е скрои, така и ќе се сќине.
Катинарот е за арните љуѓе, а за лошите ни ѕизд не помогвит.
Като шчо е мирна в буре, така не е мирна в човека.
Като шчо е мирна в буре, така не е мирна в човека.
Като шчо си е дробил, така нека си срка.
Кашча без жена и маж без пари, лошо е.
Кашча без жена, не е кашча.
Кашча тесна, ама срце нека е широко.
Кашчата не е кашча — жената е кашча.
Кашчата не е кашча — жената е кашча.
Ке е кночко се ќинит.
Ке е сила не е праина.
Ке е сила не е праина.
Кирие не вели му кога му е кирилисан врато.
Кога е за доктур, викет поп, а кога е за поп, викет доктур.
Кога е за доктур, викет поп, а кога е за поп, викет доктур.
Кога е чвек гладен, свирка во меот му свирит.
Кога немат пиле, арна е и страчка.
Кого туѓа вошка не го полаза, не може да сети што е јадеж.
Кожата на образон му е бијолска.
Козата е мајстор што праи со газо петлици.
Кој го знъјт од каква вълна му е капата.
Кој држит празник, празна му е куќата.
Кој е апен од змија, страх го е и од гушчер.
Кој е апен од змија, страх го е и од гушчер.
Кој е домозет, он в плевната спие.
Кој е ербап, ќе јаде ќебап.
Кој е за вонкашните арен, за домашните е лош.
Кој е за вонкашните арен, за домашните е лош.
Кој е за пеза, он се пези.
Кој е јунак, нека излезе на мегдан.
Кој е ќељав, да не седит гологлав.
Кој е носач, надницата му е под капата.
Кој е носач, надницата му е под капата.
Кој е околу медо, он си лиже прстите.
Кој е под крушата, тове јаде крушите.
Кој е прав, прав и пепел да се сторит.
Кој е прав, прав и пепел; кој е крив, да е жив.
Кој е прав, прав и пепел; кој е крив, да е жив.
Кој е прав, прав и пепел; кој е крив, да е жив.
Кој е прост, се прајт мост.
Кој е против царо, он е против бога.
Кој е против царо, он е против бога.
Кој е, тој е.
Кој е, тој е.
Кој за себеси е лош, како ќе бидит за други арен.
Кој за шчо си е.
Кој зборвит шчо му драго, ќе слушат шчо не му е драго.
Кој како е скроен, така ќе се ишчинит.
Кој како работат, така е и платен.
Кој каков е, за себе си е.
Кој каков е, за себе си е.
Кој каков е, така прајт.
Кој мал се жени и рано руча не е лаган.
Кој не е за себе, не е ни за другего.
Кој не е за себе, не е ни за другего.
Кој не е јал чужџи леб, он нишчо не знае.
Кој се црви во лицето, грешката е у него.
Кој слушат жени, бетер е од жена.
Кој често оди на црква, највеќе е грешен.
Која е крушка без рачка, таа и мома без маана.
Која рака дава, таа е мила.
Колкава ти е чергата, толку се истргни.
Колку да ја џвакаш јатката ореоа, толку ти е послатка.
Колку што е медот благ, толку е и горк.
Колку што е медот благ, толку е и горк.
Кому како му е ќејф, така си прајт.
Кому му е квасо голем, побрго му кисни лебот.
Кому не му е страм, не му е ни грев.
Кому не му е страм, не му е ни грев.
Комушто не му е куќата своја мила, ѓупцки пепел му е посолена.
Комушто не му е куќата своја мила, ѓупцки пепел му е посолена.
Комшијата е појке од брат.
Краденото е покаено.
Крв ми е пред очи.
Крвта не е вода.
Крлежо е сиромах оти нема газ да сере.
Кротката муа е побела куга те уапе.
Круши без рачќи не бива, да не е се рачќи.
Кршчај го вълкон, тој пак си е вълк.
Куга е дома мажо и ѕидовето појат, куга не е дома и стреите плачат.
Куга е дома мажо и ѕидовето појат, куга не е дома и стреите плачат.
Куга е здравје, се има.
Куга не е дома мачката, глувците оро играа.
Куга не ти е поданија, шчо ќе ти таа поганија.
Куќен арамија е полош од јабанџија.
Куќниот праг е на висока планина.
Кум фара не е.
Куче ако е чвек, та тој.
Кучето е блосоено, а мачката е кълната.
Кучето е блосоено, а мачката е кълната.
Кучето е верно на стопанот.
Кучето е клето на трлата.
Къде е мршата, таму се и галојте.
Ќе чука дури железото е жешко.
Лагата е ѓаолцка.
Лагата е колната од Бога.
Лагата е краста.
Лагата е плитка.
Лажи, шчерко, кој ќе лажеш: и маќа е момувала, и маќа врагувала.
Лаком газ не е газ.
Леб и вода е најарна рана.
Леб по земја не се фрла — греота е.
Леб со нога не се кашка, оти е греота.
Лебот е поблаг кога е заработан.
Лебот е поблаг кога е заработан.
Лекот е за една пара, ама кој не го знаит алтан дават.
Лекот е за пара, ама кој го знъјт.
Леноста е мајка на сите лошоти.
Лесен е во глана.
Лесен е во умон.
Лесен е под капана.
Лесно е да бидиш арен со чужџо арно.
Лесно е да бидиш на гото дете татко.
Лесно е да зборвиш, ама тешко е да сториш.
Лесно е да зборвиш, ама тешко е да сториш.
Лесно е да имаш, тешко е да чуваш.
Лесно е да имаш, тешко е да чуваш.
Лесно е да се зборвит, ама тешко е да се работат.
Лесно е да се зборвит, ама тешко е да се работат.
Лесно е да се научиш, ама тешко е да се одучиш.
Лесно е да се научиш, ама тешко е да се одучиш.
Лесно е да се прајш на гото дете татко.
Лесно е да се разболиш, тешко е да оздравееш.
Лесно е да се разболиш, тешко е да оздравееш.
Лесно е да фалиш пости со пълн мев.
Лесно е некој да се кити со туѓи перја, ама тешко е да лета.
Лесно е некој да се кити со туѓи перја, ама тешко е да лета.
Лесно е покрај чаша јунак да бидиш.
Лесно му е на богатиот.
Лошио чоек рогои немат: и тој е чоек.
Лошјот и од бога е белезан.
Лошо е да не знъјш, а да мислиш оту знъјш.
Лошо е да не знъјш, а не е лошо да опиташ.
Лошо е да не знъјш, а не е лошо да опиташ.
Лутината е ѓаолцка.
Лутината е на ѓаола молитва.
Лутината е огон од вечната мака.
Лутината е половина улавчина.
Љубовта е пълна со мед и со пелин.
Љутината е полојна будалшчина.
М'комото куче е апливо куче.
Мадроста е блосов од бога.
Маж е и белило и црнило на жената.
Мажо е борчлија да носи дома, а жената — да го спастри.
Мажот е глава на семејството, ама жената е вратот.
Мажот е глава на семејството, ама жената е вратот.
Мајската роса е најгулемо богатство.
Макар е гол, ама е сокол.
Макар е гол, ама е сокол.
Маката е за чоека, да дури довека.
Маќа носи девет месеци и па не и е дотегнеало.
Маќата е долап на шчерката.
Малечко зрно е леблебија, ама го јадат по раќија.
Малу му е во торбана.
Малчењето е злато.
Марифет е од живо јаре кожа да продајш.
Ме избричи, те избричив, на здравје да ни е.
Меаната е стапица за пијаниците.
Мегу слепите тој со едно око е цар.
Меѓу арните да си арен, не е никаков марифет.
Меѓу две маќи детето е ќилаво.
Мене ми е жал, да знам што да му праам на пијаниот.
Мене ми е мака дури да го клаам борчлијата в рака, да после ќе си го клаам кај што прдат магарињата.
Мило ми е на очите кога гледам арни луѓе.
Мјаната е съпица за пијаницата.
Млад да се жениш — рано е, стар да се жениш — доцкна е.
Млад да се жениш — рано е, стар да се жениш — доцкна е.
Младоста не е довека.
Многу е мачно кога чоек дома нема брашно.
Многу е полесно да ја дотераш главата однадвор отколку однатре.
Многу ми е жал задека сум стар.
Многу ми е мило да сум дете младо.
Многу му е гајле на господа тиквите да не ги попарит слана.
Момата се лаже додека е млада.
Момичката не е стока за дома.
Морската вода е горчлива за морето да не се смрдуа.
Мошне е мило бело видело.
Мошне ми е мило да сум дете младо.
Мошне ми е мило моето чедо.
Мошне ми оди на прт-кека, ама ако е до гуша и на Еѓупците борчлија.
Мошне се крева на големо, ама ако е дрво неделкано.
Мрза туку нема у чоека, мила му е работата.
Мрзавчината е краста.
Мрзата е краста.
Мрзата е најтежок твар.
Мрзливио секоаш прашај го да кажит колку е саатот.
Му прилега дека е и поп и аџија.
Му се познат по лицето, оту му е топло на срцено.
Мъмејнцата мојт да бидит дебела ама секогаш е куса.
Мъти вода колку да не е чиста.
Мъчно е да трпиш, ама не и да паметвиш.
Мъшчјата е на лошо место кладена.
На 'ржан леб манџата е глад.
На арамјата секој му е борчлија.
На бијолот окото му е во просото.
На в'ко му е дебел врато, оти сам си свршува работата.
На глаата му седи, на брадата му е...
На гладниот и пиперот му е мед
На глув да му свириш и мртов да кадиш, се едно ти е.
На глувците му е мака дури еден да напраит
На дете арам му ет облеклото, а алал му е јадењето.
На дете му е алал шчо јаде, арам шчо носи.
На дете стапчето му е конче.
На жена не речи е: оти си горда?
На женско и трно е душманин.
На земја мирисе, се вели за некој што е многу болен.
На зла суша и градо е мил.
На кој му е арна жената, црква не му требе.
На кој му е лоша жената, мртвем не му требе.
На кој му е убава жаната, не му е мирна главата.
На кој му е убава жаната, не му е мирна главата.
На косаче надницата му е под косата.
На лакомјот секогаш му е малу.
На пијанјот езероно му е до колена.
На повеќе сајбии коне им е слаб.
На попо му е окото во виното.
На разградена градина пълјак е свињата.
На секое зло лек му е смртта.
На секое зло смртта му е лекот.
На секое рапче своето седело му е мило.
На смрт лекот му е умирачката.
На улав Турчин секој ден е бајрам.
На чужџи плешчи тварот е лесен.
Навиката е една мъка, а одвиката девет.
Надеј се дури ти е глата на рамена.
Најсилен е ветрот пред да тивнит.
Најтешка е празна торба.
Не бива да е од чума лек.
Не води инат, като ти е на глава.
Не гледе црно, бело — гледе да е подебело.
Не е бричено, ами стрижено.
Не е времето лошо, туку луѓето.
Не е грев то шчо ќе го помислиш, туку то шчо ќе го сториш.
Не е ѓаолот толку црн колку шчо го прикажвет.
Не е за кого печено, туку за кого речено.
Не е злато се што свети.
Не е косено, туку стрижено.
Не е куќата тесна, туку љуѓето се бесни.
Не е ќитка за мирисање.
Не е лесно старо бунишче куга се запали.
Не е лошо собранието, туку сказанието.
Не е марифет да знъјш, марифет е да умејш.
Не е марифет да знъјш, марифет е да умејш.
Не е с'нце да огрее насекаде.
Не е секогаш Велигден.
Не е секој врат за ѕвонец.
Не е секој мъж шчо носит мустаќи.
Не е секојден бајрам.
Не е секојден велиден.
Не е сено за магаре.
Не е срамота од работа.
Не е цвеќе да го помирисаш.
Не е цвеќе за мирисање.
Не е цвеќе чоекот, да го мирисаш.
Не за кого е печено, ами за кого е речено
Не за кого е печено, ами за кого е речено
Не за кого е печено, ами за кого е речено.
Не за кого е печено, ами за кого е речено.
Не ме е огреало с'нцето до пладнина, та од пладнина ле?
Не ми е мирна година.
Не му е мила фурка.
Не му е на гајдата, затоа не заигра.
Не питаа чие е бичето, ами чие е телето.
Не питаа чие е бичето, ами чие е телето.
Не пите шчо е арно, пите шчо е скапо.
Не пите шчо е арно, пите шчо е скапо.
Не потискај го носот ке не му е местото.
Не потискај го носот ке не ти е работа.
Не прави това шчо не ти е арно да ти прават.
Не се пита од дека е бичето, туку од каде е телето.
Не се пита од дека е бичето, туку од каде е телето.
Не се плашам, ама ми е страв.
Не ти е вајде — му влезе шапот во газо на болнио.
Не чекај добрина од чоека што е роден на злоба.
Нека е село весело да си допреда фурката.
Нека ми е като кука, ама да ми е тука.
Нека ми е като кука, ама да ми е тука.
Нека ти е просто од тука до мосто, а од там сос лосто.
Нема ле погача, ако е и колаче.
Немашчината е карајнца в куќи.
Неољата и од камен е појака.
Неољата не е од железо, ама камења кршит.
Неписмение е слеп при очи.
Нешчо е поарно од нишчо.
Ни башча ми аир не е видел, не па ти.
Ни е прч, ни оџа, туку турска победа.
Низ иглини уши да гу вдениш (за оној што е многу слаб).
Никогаш не е доцкна.
Никој не е чист.
Никому не му е на челото написано.
Ноќта е трудна.
Облекол е Алија, куга се водел — па в тија.
Образ е гореш.
Образот е колку два прста, ама за нишчо на веков не се дат.
Овај газ не е од праз.
Овде е и рајот и пеколот.
Овој век е курдисан на чес.
Овој век е мошне мил, ама смртен час да не беше бил.
Од дека е думата, од тамо е душата.
Од дека е думата, од тамо е душата.
Од дека ти е жената, од там ти е родата.
Од дека ти е жената, од там ти е родата.
Од жал што ми е, тики чалма ќе врзам.
Од кај што е жената, и мажот.
Од кај што е потешко, секој тамо навалат.
Од ке е дреото засечено, кун таму падинет.
Од ке си? — Од ке ми е жената?
Од ко ќе умрит чвек, лесно е за него да се зборвит сешчо.
Од кого е, многу е.
Од кого е, многу е.
Од кого е, многу е; за кого е, ушче појќе е.
Од кого е, многу е; за кого е, ушче појќе е.
Од кого е, многу е; за кого е, ушче појќе е.
Од кого е, многу е; за кого е, ушче појќе е.
Од лошото беге дур не е дошло.
Од што е гладен, ќе се скинит вода пиееќим.
Од што е пишано во вангелието, ќе се сврши сето.
Од што е прејаден, ќе му пукнит меот.
Оди сам да не те е срам.
Оѕади ти е зимата.
Оти е рудо детето, а татко му калеш ништо.
Отруачката не е за луѓе труење, ами за лекуање.
Оште не вгјанал и е боднал.
Ошто ми е болна жената, печена кокошка изедуат
Палтото не ти е кусо, кус ти е ак'ло.
Палтото не ти е кусо, кус ти е ак'ло.
Паметта не е вов гората, она е по дуњата.
Паметта не е вов гората, она е по дуњата.
Парата е ѓаол, ама жената поѓаол.
Парата е за чоека душа.
Парата е Јуда, ама жената појуда.
Парата е Јуда.
Парата е најлошјот пријател — најбргу те оставјат.
Парата и нем да е човек ќе го раздума.
Патот до пеколот е поплочан со добри намери.
Песма ми е, да си пејам.
Песо е поверен на стопанот.
Петело е асли маж, што повела сто кокошки.
Петлачето е најголема пара.
Пиењето е благословано — пијанството е проклето.
Пиењето е благословано — пијанството е проклето.
Пијание е като труп.
Пијаницата е страв и трепет на челадта.
Пијанството е од ѓаолот, а сиромашчијата е од бога.
Пијанството е од ѓаолот, а сиромашчијата е од бога.
Пијанството е од чумата полошо.
Планина што е планина, ако не се чува и она се разбољуве.
Плитко е, та чун по плитко не ојт.
По дождо чуму ти е клашенико.
Поарен е добар глас, одошчо срмен појас.
Поарно да опитвет чија е ова неста, отколку чија е ова момичка.
Поарно да опитвет чија е ова неста, отколку чија е ова момичка.
Поарно е да бидиш глаа на мачките одошто опашка на 'рсланите.
Поарно е да вервам на очиве свој, одошчо на чужџи зборој.
Поарно е да даш, отколку да бараш.
Поарно е да имаш итар душманин, а не улав пријател.
Поарно е да се п'знеш, ама лоша дума да не продумаш.
Поарно е да се спречит, одошчо да се лечит
Поарно е да седиш на синоо буниште одошто на зетоо огниште.
Поарно е да ти завидат, отколку да те жалат.
Поарно е да умејш, отколку да имаш.
Поарно е други да те фалет.
Поарно е жена прдлива, отколку зборлива.
Поарно е жив глушец, отколку умрел лав.
Поарно е леб и сол да јадеш, од шчо дома да се караш.
Поарно е на синово, отколку на зетово огнишче.
Поарно е на човек да му испрснат, отколку лош парамон да има.
Поарно е чесна смрт, отколку срамен живот.
Поблизу е вратата од плевната.
Поевтиното секогаш е поскъпо.
Појли, куме, од граов! — Арна ми е пастрмава.
Полесно е да спечалиш, одошчо да завардиш.
Полош е јъзикот од турска сабја.
Помила е стоката од душата.
Поп без попадија не е благодарен од попуачката.
Попо ако е пијан, остануа зето и невестата недовенчани.
Попо ако е пијаница, мирјанино треба да си седи на бочва.
Попот е ко пчела, одсекаде дома прибервит.
Постаро е селото од попот.
Постаро е утрото од вечерта.
Потен ручег секогаш е поблаг.
Потта е бериќет.
Потурченјот полош е и од Турчин.
Правината е планина.
Правината е помачна за да се држит.
Правината си е секоаш правина.
Праината е кисела, а кривината блага.
Праината е ко масло над вода.
Праината е ко пипер в очи.
Праината секогаш си е праина.
Првие залаг е најсладок.
Пред да тивнит ветрон е најсилен.
Прекален светец ни на бога не му е мил.
Преќие пат е д'гие пат.
При кривина чуму ти е правина?
Пријател за корис не е пријател.
Пријателот е требен во нужда.
Притегни се колкав ти е каише.
Простри се колку ти е д'га чергата.
Прошката е најстрога казна
Пчелата ако е мала, ама можи мед да збират.
Работата е бел образ.
Работата е од Бога блаосоена.
Работата е од Госпо дадена.
Ракијата в буре е мирна, в глава е луда.
Ракијата в буре е мирна, в глава е луда.
Резил и маскара е стар чапк'н.
Ретка е честа, затоа е скапа.
Ретка е честа, затоа е скапа.
Ретко е златото, затоа е скапо.
Ретко е златото, затоа е скапо.
Речено е од Бога за да се потресни таткото и мајката за челадта.
Речи му аго да му е драго.
Речи му аго, да му е драго.
Руса нека е или калеша невестата, ама да ет умна и разумна.
Ръката терезја не е.
Савано на болниот уште му е ексик.
Саде штркот знаит кое штрче е лошо.
Сакаш ли човека да го видиш каков е дај му власт.
Сам си е кадија на ќисето.
Сам чвек за нигде не е.
Сам човак е като пресечено дрво.
Сам човек за никаде не е.
Само господ е чорбаџија.
Сармата колку се подгревјат, се поблага е.
Светиѓорска кајгана скъпа е.
Светов е колце — се вртит.
Светов е скала: едни се качвет, други слегвет.
Светов за лошите е рај, а за арните — мъка без крај.
Свињата си е свиња, затоа не знаи како се јади диња.
Своето чедо е најмило.
Својата мајка е најмила.
Својата постеља е најмека.
Се е арно да знаеш, ама се да не правиш.
Се е лук и вода.
Се испраи како некој да е во планина.
Се си е под работа, нишчо не свршава.
Се смејт будалата и кога не е за смеење.
Се што гледаш да е напраено, си имат и мајсторот.
Се што е мало е мило, само мала риба не е мила.
Се што е мало е мило, само мала риба не е мила.
Се што е мало е мило, само мала риба не е мила.
Се шчо знъјт му е на јъзикон.
Сега ка е, утре не е.
Сега ка е, утре не е.
Секи ден не е велиден.
Секое зафашчање е тешко.
Секое срце е од месо, а не од железо.
Секој врат не е за ѓердан.
Секој врат не е за ѕвонец.
Секој ден не е Велигден.
Секој е ковач на сопствената среќа.
Секој на своја ръка си е будала.
Секој си е сајбија на главата негова и челадта.
Секој шчо имат мустаќи не е мъж.
Секој шчо облекол гашчи не е мъж.
Секоја олџица не е за секоја уста.
Секоја уста не е за секоја олџица.
Секому своето му е најмило.
Секому срцето му е од месо.
Село да е весело, да си допреда фурката.
Селото е постаро од попот.
Селска кашча зиме без расол, а лете без матеница, не е кашча.
Сиромав е ѓаолот зашчо немат жена.
Сиромав е крлеж, што нема газ да се серит.
Сиромав е крлежон зашчо немат гъз.
Сиромашчијата е од бога, а пијанството од ѓаолот.
Сиромашчијата е сирак.
Сиромашчијата купвит п' една ока брашно и пак е повесела од богатите.
Сиромашчијата не е грев.
Сиромашчијата не е страм, туку крадењето.
Сите радости се исти, но секоја тага е различна.
Слободата е најгулемо богатство.
Смрдит не смрдит, под носов ми е.
Смрт е мила со дружина.
Смртта е лек за се.
Смртта е најарен лек за секоја боља.
Со дружина смрт е мила.
Со збор се е лесно.
Со пот поблага е вечерата.
Со пълн мев пости да фалиш, лесно е.
Со чужџо добро добар да бидиш лесно е.
Сон е лага, Бог е вистина.
Сон е лага, Бог е вистина.
Сон е маѓија, те успиват веднаш.
Спростри се колку шчо ти е чергата.
Срамота е да лижиш кај што си плукнал.
Срцето е појако и од камен и помеко од памбук.
Срцето не е од железо, туку од месо.
Стар човак не е за гурбет.
Стар човек е катанец на кашчата.
Стар човек е като дете: шчо види, се иска.
Стар човек за никаде не е.
Старјот другар поарен е од двајца нови.
Старјот пријатељ поарен е од двајца нови.
Старо куче ко да лајт, требит да видиш шчо е.
Старост чесна не е многу лесна.
Староста е на триста турлии.
Судо од Бога е остаен.
Та балд'за рода ле е и магаре стока ле е.
Та балд'за рода ле е и магаре стока ле е.
Таа олџица не е за твојата уста.
Тварот е лесен на чужџи плешчи.
Тежок е чуџјот леб.
Тенко ле е влакното ќе се преќине.
Тесно, ама не е бесно.
Тешко е без без болес да си болен.
Тешко е Бисерко да се викаш, та за постранко е сосем лесно.
Тешко е Бисерко да се викаш, та за постранко е сосем лесно.
Тешко е да носиш ѕвонец.
Тешко е да се потиш под сенка.
То е страшно и без страшило.
Тој му е коска в грло.
Тој му е трн в око.
Трла без кожа не бива — да не е се кожи.
Трн ми е во очиве.
Трпеж му е мајката.
Трудот е имање.
Туѓата кокошка е поголема од нашата мисирка.
Туѓината е за сиромав бел образ.
Туѓото е послатко.
Тука е бељата, во торбата.
Турчин е само за да расипит.
У кого е власта, у него е и силата.
У кого е власта, у него е и силата.
Убаата жена е угодна на очите, а умната на срцето.
Убо е грозјено, ама ушче нездрело, рекла лисицата не моела да го досегнит.
Удри, кутра, гребено: утре ми е денчокот.
Умирачката да е жива.
Умната домакинка е поскъпа од елмаз.
Умниот е јунак, а не силниот.
Умо не е расол.
Умот е пари.
Умот му е по страчкини седела.
Уста е на зглобаве.
Устава е за да ме фалит.
Устава зошчо ми е, ако не за да ме фалит.
Устата е водејнца, и без вода.
Устата е да зборвит, а ръцете се да работет.
Утрото е поумно од вечерта.
Учењето е четири очи.
Учи се од мал, та куга пораснеш да не ти е жал.
Фалба е р'ѓа.
Фали го, куди го, па си е това шчо си знае.
Фаљбата е краста.
Фанала се е капина за дупина.
Фетеното е борџ.
Фитнеџијата е по лош и од катил.
Фурка без рачка е като куче без опашка.
Фустане не ти е кус, ак'ло ти е кус.
Фустане не ти е кус, ак'ло ти е кус.
Царската ръка дълга е, далеку досегвит.
Цвеќето се берит дури е росно, а моме се љубит дури е младо.
Цвеќето се берит дури е росно, а моме се љубит дури е младо.
Цвеќето се берит дури е росно.
Црвеното јаболко секогаш е гнило.
Црна ми е до гъзов.
Црна овца да е имала ибал, наќе да е црна.
Црна овца да е имала ибал, наќе да е црна.
Црната боја е поскапа.
Црно е, ама мое ми е, рекла Еѓупката кога је рекле оту детето је било црно.
Црно е, ама мое ми е, рекла Еѓупката кога је рекле оту детето је било црно.
Црното грозје е поблаго.
Чаша отрув е поблага од печено јагне ко си во неоља.
Чвек двапъти се прајт домашен измеќар: кога е мал и кога ќ остарит.
Чвек е појак и од кремен, а помек и од лајно.
Чвек е појак од се, се е појако од чвека.
Чвек е појак од се, се е појако од чвека.
Чвек е појак од челик и помек од јајце.
Чвек е чвек, ама е и магаре.
Чвек е чвек, ама е и магаре.
Чвек е чвек, магаре си е магаре.
Чвек е чвек, магаре си е магаре.
Чвек на чвека му е ѓаол.
Чвек се учит дур е жив и пак неучен умират.
Чвек се учит дур е жив.
Чвекот не е цвеќе да го помирисаш, та да го познајш.
Чвечкото око е лакомо и ненаситно.
Честа е поскапа од злато.
Честа е поскапа од парата.
Чие да е биче, — наше нека е телче.
Чие да е биче, — наше нека е телче.
Чија е кравата, негво е и телето.
Чија е кравата, негво е и телето.
Чисто нека ми е срцето, да ако газам на престолот.
Чистотјата е полојна здравје.
Човек е поцврст и од камен, а послаб и од јајце.
Човек не е ќитка, та да го мерисаш.
Човек се учи додека е млад.
Човеко е мил сос уста, сос уста е и мрзешен.
Човеко е мил сос уста, сос уста е и мрзешен.
Човекот е од камен појак.
Човекот се учи додека е жив.
Човечкото око е ненаситно додека не му се фрли грс земја.
Човкот е од јајце послаб.
Чоек е создаен просто да одит, за понабрго на небо да се пулит и Бога да смислит.
Чоек колку да ет праведен, пак пред Бога е грешен.
Чоек чоеку е ангел и ѓаол.
Чоекот е и од јајце послаб.
Чоекот е и од камен појак.
Чоекот е чело на веков.
Чоекот треба да е растурен како бостан.
Чорбаџил'ко е до време, а младоста е до крај.
Чорбаџил'ко е до време, а младоста е до крај.
Чуве се од лошо додека не ти е дошло.
Чуден е Господ во светиите.
Чужџ комад поблаг е.
Чужџјот леб е џежок.
Чужџото е секугаш послатко.
Чужџото корче е горчлио.
Шиклата не е орев.
Широко срце од се е благодарно.
Што е в рака у чоека, не е лага.
Што е в рака у чоека, не е лага.
Што е живо се, се мрдат да живеит.
Што е попово да е готово.
Што е попово да е готово.
Што е попово, оно е готово.
Што е попово, оно е готово.
Што е попоо, нека е готово.
Што е попоо, нека е готово.
Што е сечие, тоа е ничие.
Што е сечие, тоа е ничие.
Што е страмотно, тоа е и греовно.
Што е страмотно, тоа е и греовно.
Штодека е лична некоја невеста кога е безризична.
Штодека е лична некоја невеста кога е безризична.
Штодека е учен некој кога е серсем.
Штодека е учен некој кога е серсем.
Шума ли ти вълна, да е дупка пълна.
Шуплив е на срце, ако го гледаш црвен на лице.
Шчо е господ, не е никој.
Шчо е господ, не е никој.
Шчо е готово, не е попово.
Шчо е готово, не е попово.
Шчо е за дома, на црква се не носи.
Шчо е пишано, нека се збидне порано.
Шчо е под вода, това е под два бога.
Шчо е под вода, това е под два бога.
Шчо е попо, нек е гото.
Шчо е попо, нек е гото.
Шчо е право и богу е драго.
Шчо е право и богу е драго.
Шчо е со ѓаол собирано, поѓаола ојт.
Шчо е страмота, то е и греота.
Шчо е страмота, то е и греота.
Шчо е у царица, това е и у магарица.
Шчо е у царица, това е и у магарица.
Шчо е уло и пијано, се од ваша фара и рода е.
Шчо е уло и пијано, се од ваша фара и рода е.
Шчо ќе дајш со својата ръка, то ти е задуша.
Шчо ќе ти е малку криво, нека ти е поправо.
Шчо ќе ти е малку криво, нека ти е поправо.

???????? ???

????