Macedonian Proverbs.

гојада............1
Ни в телци — теле, ни в гојада — гојадо.
гојадата..........2
Не ќе ти ги вратит гојадата од пасење.
Поарно да си на овците гла, отколку на гојадата опашка.
гојадо............1
Ни в телци — теле, ни в гојада — гојадо.
гојт..............1
Спроти Божик прасе не се гојт.
гоа...............1
Не сам ве собрал да ве гоа, туку ребра да ви броа.
говеда............3
За селсќи говеда не збире слама.
Не а валеса ни за в телци ни за в говеда.
Ни в телци ни в говеда.
говедарот.........1
Си ја гледа човекот женичката како говедарот стелната крава.
говежџи...........1
Свинсќи опинци, говежџи ножичќи, алови чорапе, мачовсќи ерѓенган.
говна.............1
Кум говна јал, и на кумата давал.
говно.............2
Наврвиш ле по бумбаро, он ќе те одведе на говно.
Од лутина заб в говно удара.
говното...........1
Не го разриве говното — ќе ти засмрди.
говорам...........2
Говорам ти (наговарам ти), шчерко, дошикај се снао.
Говорам ти ќерко, дошикај се снао.
годиње............3
Дните праат годиње.
Имај си кротко срце, ако сакаш да живеиш поеќе годиње.
Широк чоек на срце живеит поеќе годиње.
годињето..........2
Жената не го кажвит само то шчо не го знъјт, а од то шчо знъјт само годињето.
Сам си ги носам годињето.
година............15
Види гъзе новина, не дочекај година.
Д'га година — крапа градина.
Ден орање — година јадење.
Колку појќе грмежи, побериќетлија година.
Коњ се фалит по еден месец, а чвек по една година.
Ланската година ја бараме годинава, а годинашнава в година.
Ланската година ја бараме годинава, а годинашнава в година.
Не ми е мирна година.
По гладната година идат и бериќетлија.
Сат трпење, година мирно седење.
Се отегнале дниве ко гладна година.
Убавина за година.
Убајната до година црна чума довека.
Шчо дат летен ден, не дат зимна година.
Шчо носит сат, не носит година.
годинава..........5
Лани баба умрела, годинава се свапирила.
Лани баба умрела, годинава се смрдела.
Лани бев на туѓина, годинава не сум дома.
Лани куќи изгореле, годинава посмрделе.
Ланската година ја бараме годинава, а годинашнава в година.
годината..........7
Ако е кус денот, дълга е годината.
Велиден е еднаш в годината.
Дено што носи годината не носи.
Денот што донесуат, годината не носит.
Што носит саатот, не носит годината.
Што чине час'т, не чине годината.
Што чине часжт не чине годината.
годинашнава.......1
Ланската година ја бараме годинава, а годинашнава в година.
години............12
Грош години се сторил.
Жена години и мъж пари никојпът не кажвет.
Змија нога и жена години не кажвет.
Змија нога, жена години и мъж пари не кажвет.
Молк замолк до три години, пред цареа порта жолта курешница.
Молк замолк до три години.
Поарно три дни петел, отколку сто години кокошка.
Работи како за сто години да живеиш, а мисли како за утре оти ќе умриш.
Се сторил грош години.
Си дадоа лоши зборои, си зедоа од триста години.
Сто години — девеесет грошој.
Турска р'ж девет години р'ти.
годините..........2
Годините и гајлињата не может да се сткријет.
Ќе си дојде на годините, ќе му легне умот.
годинта...........1
Што носит саатот, не носит годинта.
гоеда.............1
Од гоеда донеси го и поп стори го, ич можи да попуа?
гоедо.............1
Се родил саде да јади и да пие и како гоедо да живее.
гозба.............1
Кај што има голема гозба, земи си мало лажиче.
гои...............1
Прасе не се гои спроти Божиќ.
гол...............14
Гладен ќе заминеш през девет села, а гол ни през едно.
Гол ко од мајка роден.
Гол чвек за на бана.
Гол чоек на бања го прилега.
Господ да те чуа од гол та фодул.
Дека сите Турци одат, там и гол Асан.
Ем гол, ем зол.
Макар е гол, ама е сокол.
На гол гъз таламбас.
На гол корем — црвен ремен.
Научих се гол, страмувам се облечен.
Од гол кошуља не се барат .
Од гол немат шчо да се слечит веќе.
Срмен ремен на гол корем.
гола..............10
Вересија — гола шија.
Гола е како змија на трн.
Гола коска ни куче не сакат.
Гола сиромашчија, готва болест.
Дошол гост на гола кост.
Змија со гола ръка не се фашчат.
Мъжот со кола да носит, жената со игла да растурвит, куќата гола останвит.
С гола рака в жар се не брка.
Со гола рака змија не се ваќа.
Со гола ръка змија не се фашчат.
голаб.............5
Змија голаб не рожџат.
Од чавка јајца и голаб да ги квачит, пак чавки ќе излезет.
Од чавкино седело голаб не излегвит.
Страчкини јајца и голаб да ги квачит, пак страчки ќе излезет.
Чавкини јајца и голаб да ги квачит, пак чавки ќ излезет.
голе..............1
Идат Голе.
голем.............24
Ако се бориш со жена и падниш, голем страм ќе си донесиш.
Аргатот е болен, кога денот е голем.
Голем амбар со кутле не се пълнит.
Голем град, мали гробишча.
Голем залак голтни, голем реч не речи.
Голем залак голтни, голем реч не речи.
Голем залак голтни, голема реч не речи.
Голем залак г’тни, гулема дума не продумвај.
Голем залак касни, голем збор не речи.
Голем залак касни, голем збор не речи.
Голем збор: мечка, планина.
Голем та несолен.
Зорт голем му дадов, да така парите му ги зедов.
Јасно небо — голем студ.
Јунак голем со дружина добра.
Кому му е квасо голем, побрго му кисни лебот.
Мал петел голем кокошарник бара.
Малите приказни голем ум даваат.
Малоо кравајче — голем ден, требит стиснат газ.
Од една искра голем оган бидува.
Од жена ако падниш, голем страм ќе си донесиш.
Од мала дупка голем глушец излегуат.
Од мала искра голем пламен се прајт.
Од мали деца, мал изитет, од големи деца голем изијет.

Следниот дел

Горе