Macedonian Proverbs.

правиме...........1
Да не го правиме ѓаволот толку црн колку што не е.
правина...........9
Будала го слагаат чоека, ако оди по правина и по Бога.
Кај што има сила, има и правина.
Лесичка правина — права како важе в торба.
Правина планина поместуат.
Правината си е секоаш правина.
При кривина не траит правина.
При кривина чуму ти е правина?
Работи и живеј со правина, за Господ и чоек да те милуаат.
Суднико кога суди по правина, и Господ се радуат.
правината.........10
Ако правината не ни поможи, зер кривината ќе ни поможит.
Поеќе милуј ја правината одошто кривината.
Правината е планина.
Правината е помачна за да се држит.
Правината ја надможуа кривината.
Правината не се бој ни од владиката.
Правината се танчи, ама не се кинит.
Правината се танчи, и не се кинит.
Правината си е секоаш правина.
Правината со кривината обете се пизмат.
правио............1
Правио се смеит, кривио се криет.
правит............2
Грбата в гроб се правит.
Ѓаолот ко немат шчо да прајт, правит влакна.
правиш............4
Ако можеш да правиш добро, не прави лошо.
Ако правиш манастир, тури му и врата.
Куга правиш манастир, тури му и врата.
Се е арно да знаеш, ама се да не правиш.
право.............9
Знъењето е право богатство.
Кој надвива он право суди.
Кој угажџа, тове право не суди.
Колку право, толку здраво.
Криво да седим, право да думаме.
Криво седи, право вреви.
Криво седи, право суди.
Лажлив човек и право да кажува, никој не го верува.
Шчо е право и богу е драго.
правото...........2
Двајца кога се караат, кој поеќе викат, нему правото му го дават.
Судо ет од Бога остаен за да одат луѓето по правото.
правта............1
Правта — полежина.
праг..............3
Куќниот праг е на висока планина.
Му се чинит оту немат горен праг.
Сос учен до праг, сос мен до век.
прагава...........1
Арен оѓин — прагава жена, лош оѓин — гузрава жена.
прагон............1
Без бога ни до прагон.
праеја............1
Диви волци виеја кај што свадба праеја.
праел.............2
Лошо праел, арно никогаш не видел.
Ратлакот в куќи се праел.
прает.............4
Арните рабоке по кротко се прает.
На шака деца се прает.
Рутишчата го прает чвека богат, аљ' сиромав.
Со мас и опинците манџа се прает.
праеш.............1
Добро вечер свекрво, дали праеш макало. Макало е каша која се прави од брашно
праеше............2
Како шчо праеше, арно помина,
Како шчо праеше, си најде.
праз..............1
Овај газ не е од праз.
празен............11
Во празен амбар глувците не влегуваат.
Во празен амбар ни глуфци не живеет.
Во празен кош, не барај грош.
Во царско азно влезе, и пак празен си излезе.
Кум с празно ќисе и овца на празен амбар, нишчо не бива.
Ќе му стоит празен меот.
На богатио дури да му дојди ќеот, на сиромајот ќе мо стои празен меот.
На празен мев оро играа.
Празен кош — остар нож.
Празен работај, празен не седи.
Празен работај, празен не седи.
празна............32
Брблаица жена е како некоја празна воденица.
Во куќа празна не треба сказна.
Во празна плевна арамија не влегуа; и да влези, зијан не сторуа.
Даскалска гла — празна.
Заошто му е глаа кога му е празна?
Зборвит ко празна водејнца.
Зборуат како празна воденица.
Итра була в празна кула не бива.
Итра була в празна кула.
Кој држит празник, празна му е куќата.
На празна плевна покрив и не требе.
Најтешка е празна торба.
Не му запират јъзикон ко празна водејнца.
Од празна пушка двајца се плашет, а од пълна само еден.
Од празна пушка двајца се плашет.
Од празна стомна не се пијат.
Поарно и киселец, отколку празна торба.
Поарно и празна торба, одошчо змија в торба.
Поарно празна торба, одошчо ѓаолот в торба.
Пофалил се манго сос празна торба.
Празна бочва многу ѕвечит.
Празна Мара тъпан била.
Празна раница не вардит граница.
Празна раница не чува граница.
С празна пунѓија на пазар се не оди.
Со празна пушка на лов (или на војна) не се одит.
Сос празна пушка на лов не оди.
Туку вреви како некоја празна воденица.
Умна була в празна кула нема шчо да прави.
Ф празна племна глуфци не влегват.
Чвек со кола да донесвит, жената со игла да изнесвит, куќата празна останвит.
Шапката му ет арна, ама глаата му ет празна.
празната..........2
Празната бочва оддалеку се познат.
Празната чупка секогаш тропат.
празни............11
Валени јаготки, празни кошници.
Во празни трло и волкот не влегува.
На пазар со празни ръце и празно ќесе не се ојт.
Од празни пајнци ни се јајт ни се пијат.
П'ни очи — празни раце.
Поарно и угриз, отколку празни јасли.
Полни очи, празни раци.
Празни ноќви — гладни гости.
Пълни очи, празни ръце.
Родила мајка синој да не се сокацине празни.
Фалени јъготки, празни кошници.

Следниот дел

Горе