Macedonian Proverbs.

повервам..........1
Кога ќе видам, ќе повервам.
поверен...........1
Песо е поверен на стопанот.
поверуа...........1
Со очите го виде и не поверуа, таков неверник ет.
повесела..........1
Сиромашчијата купвит п' една ока брашно и пак е повесела од богатите.
пови..............1
Клекни роди го, стани пови го.
повикал...........1
Повикал гости и седнал да се пошти.
повикот...........1
На вълкот повикот, а лисицата пакост прајт.
повиле............1
Во каква лељајка го повиле, во таков гроб го закопале.
повисока..........1
Кој имат побратим камиљар, нек си напрајт повисока врата.
повисоко..........2
Во тивка вода повисоко кревај ги полите.
Пониско твари, повисоко пеј.
повреда...........1
Ножо ет за потреба, а не да праит чоек повреда.
поврти............1
Поврти ми дете точилово да си наточам секирчево.
повтара...........1
Вов воденица се по двапати повтара.
погљал............1
Се променил Алија, се погљал — пак в тие.
погажџа...........1
На свето не се погажџа.
погазува..........1
На кум зборот не се погазува.
поганат...........1
Уште не копнале нов бунар, го поганат стариот.
поганија..........1
Куга не ти е поданија, шчо ќе ти таа поганија.
погача............12
Зрно по зрно — погача.
Кој барат преку лебот погача, ќе останит без леб.
Къде си кршчал, отаде чекај погача.
Лошата погача поарен пријател ќе пречекат.
Нема ле погача, ако е и колаче.
Престанатата погача поарен пријатељ пречеквит.
У квача црни ръце, ама бела погача.
У ораче црни раце, ама бела погача.
Црна мака — слатка погача.
Црна пот — бела погача.
Црни ръце, бела погача.
Шурбан погача не јајт.
погачи............2
Црна земја — бели погачи.
Црната земја бели погачи рожџат.
погибел...........1
Ќе траит од новина до погибел.
погледа...........1
Слепа кокошка ако погледа, и петело ќе го брка.
погледај..........1
Глоби сирота и погледај на Бога.
погледвит.........2
Кокошкана вода пијат и кун господа погледвит.
Се исервит и си го погледвит.
погледиште........1
Зетоо погледиште, врбоо огреиште.
погледне..........1
На мрзлива жена од двете страни ќе и се погледне газо.
поглобоко.........1
Тивката вода поглобоко копат.
поглобокото.......1
Рибата го барат поглобокото, а чвек поарното.
погодат...........1
Не фате направо — ќе те погодат.
погоди............1
Прао в чело го погоди.
погодиле..........2
Еднио едно рекол, друг друго — и се погодиле.
Еднио едно, рекол и другио илјадо и се погодиле.
погодиме..........2
Ако е од татка ти, ќе се погодиме, ако си го спечалил ти — тешко.
Ако си мушчерја, лесно ќе се погодиме.
погодит...........1
Рака терезија не ет, кај што сакат да погодит — можи да не удрит.
погодуаат.........1
Лаж и скржав веднаш се погодуаат во пазаро.
поголем...........9
Во поголем град — поголем глад.
Во поголем град — поголем глад.
Не прај се поголем католик од папана.
Невиден арамија, поголем од кадија.
Поголем залак касни, поголем збор не речи.
Поголем залак касни, поголем збор не речи.
Поголем католик од папана.
Поголем късај късни, поголем збор не прогори.
Поголем късај късни, поголем збор не прогори.
поголема..........3
Арен комшија и од брат поголема фара.
Туѓата кокошка е поголема од нашата мисирка.
У туѓега татка, поголема патка.
поголеми..........1
Туѓата кокошка поголеми јајца снесла.
поголемо..........1
Името од бота е поголемо од се.
погорко...........1
Од челад послатко и погорко немат.
погорчлив.........1
Посладок и погорчлив од јазик чоечки немат друтго.
погочлио..........2
Немат ни поблаго, ни погочлио од јъзик.
Немат ни поблаго, ни погочлио од чедо.
погреб............1
Свадба и погреб без свет не бива.
погулеми..........1
Комшисќите кокошќи погулеми јајца носат.
под...............74
Ако го пушчиш под одаро, ќе се качи на одаро.
Ако не знаеш на попадија да бркнеш под фустата, ќе бркнеш на попо вов гашчите.
Ако те боли забот, не седи под дабот.
Арен кон и под парлав чул се познава.
Арниот коњ и под лош мутав се познаат.
Без фајда овца, трн му под опашка.
Види го прво дрвото, да после седни под него.
Виж дрвото какво е, па седни под него на сенќа.
Воденичаре волк ти под колце, а лисица на огниште.
Голи нозе под синија, цело прасе над синија не бидуа.
Два карпуза под една мишка не се носет.
Две лубеници под една мишка не се носат.
Дете при машчаа и народ под друга држава потиснен.
Додека не го видиш дрвото, не седнуве под него.
Духна ле му под опашката.
Еден е Аџе шчо го држит султан Амида под гъз.
Еѓуптинот под черга лежит, а Еѓупката по село пита.
Живејт ко куче под стрја.
Ѕвиздјам ко капкана под стрјана.
Ѕиздат кули под облаци.
И калта од под ноктите си је даде.
И под волот теле не се барат.
И под дрео и под камен да си, ќе те најт.
И под дрео и под камен да си, ќе те најт.
И под дрео и под камен ќе најт.
И под дрео и под камен ќе најт.
Им влегол Ѓаволот под капа.
Ја затрни куќата, је кладе трн под опачка.
Кој е носач, надницата му е под капата.
Кој е под крушата, тове јаде крушите.
Кој ќе седи под круша, тој ќе ги јади здрелите круши.
Кој седи под крушата, тове јаде жруши.
Кој седит под круша, тој јајт круши.
Кртот и под земи ојт и не мојт да се скријат.
Круша под круша си паѓа.
Крушата под круша падинат.
Ќе и плукниме под пенџерето.
Ќе пропиштите и вие како змија под пенушка.
Лајната под гъзот падинет.
Лесен е под капана.
Лете кој лежи под сенка, зиме под стреа.
Лете кој лежи под сенка, зиме под стреа.
Мачката под камен да има риба скриена, ја намирисуат.
Молчи, чепче, под казанче.
Му горит под нозете.
Му је знъјт и калта под ноктите.
Му је собра дури и калта од под ноктите,
Му помина под рака, ама откоа се борија и падна.
На јъзикот мед, под јъзикот зер.
На косаче надницата му е под косата.
Наведена глаа под царска сабја поминуа.
Не гледај му на капата, ами под капата.
Не гљај ми ја капава, туку под капава.
Не давај газ под кирија.
Никој не ти го клал ножот под гуша.
Од под камен да најдиш и да ми платиш.
Поарно старому под брада, одошчо младому под стрја.
Поарно старому под брада, одошчо младому под стрја.
Под вода — од два бога.
Под волот барат теле.
Под волот теле не се барат.
Под една мишка два карпуза не се носет.
Под кош да је скријаш, гласот да је го слушаш.
Под ќитното крувче секој седит.
Под рогуз водата ти ја пушчат.
Се си е под работа, нишчо не свршава.
Смрдит не смрдит, под носов ми е.
Тешко е да се потиш под сенка.
Тешко на нозете под ула гла.
Тешко на нозете под улава глава.
Трн му под опашка.
Црви ќе зоврие под себе мрзливата жена.
Шчо е под вода, това е под два бога.
Шчо е под вода, това е под два бога.

Следниот дел

Горе