Macedonian Proverbs.

парамон...........1
Поарно е на човек да му испрснат, отколку лош парамон да има.
парат.............1
Ни се шијат, ни се парат.
парата............26
Ако је служиш на парата, си најсиромав.
Арната стока секипат си чини парата.
Богатие цапи парата.
Дури ја имаш парата стискај ја.
За жената јуда е парата, а за мъжот јуда е жената.
Ја збират парата како гнојот раната.
Ја збират парата како песо болвите.
Ја збират парата како пчелата медот.
Ја збират парата како чумата децата.
Кој не је вардит парата, не ќе вардит ни грош.
Кој не ќе стиска парата не ќе ја достиска и лирата.
Парата ако ти служит, си силен и јак.
Парата вртит по светов, а праината по небо.
Парата го вртит светов, а праината небоно.
Парата е ѓаол, ама жената поѓаол.
Парата е за чоека душа.
Парата е Јуда, ама жената појуда.
Парата е Јуда.
Парата е најлошјот пријател — најбргу те оставјат.
Парата и железна врата отварат.
Парата и нем да е човек ќе го раздума.
Парата на пара ојт.
Парата сајбија нема.
Парата, и нем да ет чоек, ќе го прозборуат.
Парата, не стои у еднега: денеска у мене, утре у тебе.
Честа е поскапа од парата.
параш.............2
Анѓелино, парај колче: ноќе везиш, дење параш.
Шарај, парај, Анѓелино, ако параш, пак ќе шараш.
парен.............2
Парен каша — расол дува.
Парен потел од дож бега.
пари..............191
Ај без пари си бил, ај без ум си бил.
Ај без пари, ај без ум, се едно ти е.
Ак'л ми не даве, пари ми дај.
Ак'л ни за две пари.
Ак'ло сос пари не се купува, ами се печали.
Ако има пари, има секаде; ако нема пари, нема никаде.
Ако има пари, има секаде; ако нема пари, нема никаде.
Ако имаш верни пријатели, ќе имаш и пари.
Ако имаш ногу пари, фати се ќефил, а ако немаш работа, оди за сведок.
Ако не зедовме денеска пари, барем дадовме ја.
Ако немаш пари, и жената не те чести.
Ако немаш пари, не барај од стари.
Ако пијам, за мој пари пијам.
Аргатсќи пари като ковачќи ваглење.
Аргацки пари — коачки јаглење.
Арен ак'л, ама малку пари чини.
Барат беља со пари.
Без пари месо не се вари.
Без пари не можи чоек да живеи.
Без пари не се оди во кафеана.
Без пари никој не те сака.
Без пари се кон не кове — зобнико му зимаат.
Без стари не се прават пари.
Бела сос пари, ошче побела без пари.
Бела сос пари, ошче побела без пари.
Бели пари за црн век.
Бели пари за црни дни.
Беља чоек пари да има, беља да нема.
Брасто за брасто, сирење за пари.
Брат за брат, брашното со пари.
Брат за брата, сирењето со пари.
Братството за братство, брашното за пари.
Вера со пари кој купуа, тој бргу ја остаа.
Вера сос пари кој купува, брже а остава.
Верата со пари не се купуа.
Во меаните се арџат пари со пот неспечалени.
Времето е пари за секого, кој што го есапи.
Гледај да имаш пари, да ако даваш по сиромаси.
Готва стока — готој пари.
Готој пари и печен леб лесно се јадет.
Грош петел, шеесе пари крчма.
Да има чоек многу пари и да и крие вземи, фајда не ќе види.
Дај му пари, а не ак'л.
Денеска со пари утре без пари.
Денеска со пари утре без пари.
Денеска со пари, утре вересија.
Добрио владика не гледа од народот пари да граба.
Доброто со пари не се плашчат.
Дури е в постела болниот, ќе му земи поеќе пари еќимот.
Дури сме живи, се пари сме.
Дури сум жив и здрав, се пари сум.
Еѓупците и пари да имаат, пак чес немаат, оти сами не се честат.
Еѓупците кога имаат пари, цел ден си пијат по меани.
Еѓупшчината е без пари.
Жена години и мъж пари никојпът не кажвет.
Жена со пари се купуа, ама по селата.
Жена сос пари не се купува.
Жена што ќе си купи маж со пари, кај сака ќе си го води.
Жените со пари си ги купуаат мажите, ама во градоите.
Женцки пари маж што ќе земи, ќе му отворат тешки дердои.
Живот со пари не се купуат, оти дар од Бога се дават.
За арчење пари колај, ама за печалење е тешко.
За да има чоек многу пари, треба ноќе-дење да работи.
За обидок се пари не дава.
За пари арџење колај е мошне, ама за вадење помачно е.
Здрав чувек секој пот пари чине.
Здравје без пари, готва болест.
Здравјето со пари не се купвит.
Змија нога, жена години и мъж пари не кажвет.
И жена си за пари би је продал.
И татка си за пари би го продал.
И умрен да е, ако чујат за пари, би станал.
Има чоек што имат пари и пак чоечки не живеи.
Имај си пари, да ако си сиромав.
Имат пари, Ристос воскресе; немат пари, смертију смерт.
Имат пари, Ристос воскресе; немат пари, смертију смерт.
Имаш пари имаш чест, немаш пари немаш чест.
Имаш пари имаш чест, немаш пари немаш чест.
Имаш пари — везир, немаш пари — резиљ.
Имаш пари — везир, немаш пари — резиљ.
Имаш пари, имаш фара.
Имаш пари, имаш фара; немаш пари, немаш фара.
Имаш пари, имаш фара; немаш пари, немаш фара.
Имаш пари, имаш чест.
Јас да имам пари, да ако сум сиромав.
Јунак без пари рана не прајт.
Како што земаш пари, така и ќе даваш.
Како што се арџат пари за вино и ракија, така да се арџеа и за наука, не ќе тргаа сиромасите мака.
Кауѓерите многу пари зеле од мирјаните.
Кауѓерите си седат по манастирите и си чекаат мирни на поклонение, та да му даруаат пари за јадење.
Кашча без жена и маж без пари, лошо е.
Кашча пари не врашча.
Кога немат манџа — пости, кога немат пари — великој пости.
Кога немаш пари никој чест не ти прајт, дури ни жената.
Кој берит трошки, берит и пари.
Којшто има пари, и зло и добро со нив праи.
Којшто има пари, што сака со нив работи.
Колку пари толку музика.
Крк-мрк нема, пари сум дал, ќе те јадам.
Куќа без жена и мъж без пари оган да ги изгорит.
Купи беља со пари.
Купи си ум со пари и продај го без пари.
Купи си ум со пари и продај го без пари.
Маж без пари и куќа без жена — огон да ги горит.
Мнозина знаат за пари да вадат, а малцина знаат да ги држат.
Мнозина одат на туѓина, ама малцина пари добиваат.
Муштерии стари, донесете пари.
Мъж без пари и куќа без жена оган да ги изгорит.
Мъжот велит: Дај, боже, работа, а жената велит: Дај, мъжу, пари.
На Стамбол ошол, и без пари си дошол.
Не купува кобила со пари ами сака невеста со ќеф.
Не печалиш пари.
Ни мајчин гроб се без пари не копа.
Ништо не се купуа без пари отколку рај Божи.
Од жена кој маж зема пари, мараз ќе си отвори.
Од жена кој маж зема пари, нека си чекат кавги и ѓурултии.
Од жена кој маж ќе земи пари, нека си легни да го газит.
Од женцки пари браќа се делиле и се истепале.
Од многу пари едни што имаат, та не знаат што да му праат.
Ока пари, пол ока џаба.
П'ти просјак да сам, ама леб и пари да си имам.
Пари ако немаше на веков, судни маки ќе тргаше чоекот.
Пари давам, оро играм.
Пари давам, свирка свирам.
Пари дадов, бељата си зедов.
Пари дадов, се си купив.
Пари земам пари немам.
Пари земам пари немам.
Пари и Еѓупците имаат, ама чес немаат.
Пари ко лајна, само немат кој да ги јајт.
Пари колај се арџат ја на вечер на меана, ја на свадба на дајре, ја на попо в котле.
Пари на рака пред Мара за рака.
Пари од чума не умирет.
Пари, пари, пак пари, пари татко, пари мајка.
Пари, пари, пак пари, пари татко, пари мајка.
Пари, пари, пак пари, пари татко, пари мајка.
Пари, пари, пак пари, пари татко, пари мајка.
Пари, пари, пак пари, пари татко, пари мајка.
Пет ари петел — сто пари крчма.
Пијанио немат пари за бричење, а имат за пиење.
Пипер в очи не му дават, не пари да му даит.
Пиперка, пиперка и пол, сила две, ако сакат да спечалиш пари.
Поарно без пари, одошчо без ум.
Поарно да си без пари, отколку без чест.
Полесно се чувет овци одшчо пари.
Послешен ак'л пари не чини.
При касметлија работен колку пари чини.
Пријател арен со пари не се купуат.
Ракија и вино со пари го пиет, водата бадијала ет и не пиет.
Светот неќат приказни, ами сакаат пари.
Се можиш да купиш со пари, само здравје не можиш.
Секоа коприва не пари.
Си купи беља со пари.
Слободата на кумитите пари чини.
Со вреќи да имаш пари, ако си скржав, пак не ќе арџиш.
Со пари в рај, без пари ни на крај.
Со пари в рај, без пари ни на крај.
Со пари и ке господа, без пари ни в гроб.
Со пари и ке господа, без пари ни в гроб.
Со пари при бога, без пари во гроба.
Со пари при бога, без пари во гроба.
Со пари се можиш да купиш, саде татко и мајка не можиш.
Со пари тагата не се лекува.
Со ум и разум пари добиваш, а со права вера во рај влегуаш.
Сос пари мож да купиш се, башча и маќа не можеш.
Сос пари си като куче сос бги.
Сос пари убавина се не купува.
Сто пари петел — триста пари крчма.
Сто пари петел — триста пари крчма.
Сто пари петел, пет грошој крчма.
Судијата кротко дума, ама пари зима.
У сиромав мрзлив не барај пари, во место пари тој си има вошки.
У сиромав мрзлив не барај пари, во место пари тој си има вошки.
Убавина с пари не се купува.
Ум и разум со пари не се купвет.
Ум и разум туку да има чоек, и пари ќе имат.
Ум имам, пари немам; пари имам, ум немам.
Ум имам, пари немам; пари имам, ум немам.
Ум се с пари не купува, туку с мака по наука.
Ум со пари не се купвит.
Ум со пари не се купуат, ами со мака по наука.
Умен биди, да ако немаш многу пари.
Умот е пари.
Црни пари за бели денове.
Чвек со пари не се купвит.
Чешче имај пари, та и в џеп се држет.
Чоек чоеку помага и со пари, и со уста, и со нога.
Чоекот колку да имат пари, пак не ќе се наситит.
Чужџи пари своја пазва не топлет.
Шчо се свршвит со пари, со пријатели не мојт да се свршит.
Шчо се свршвит со пријатели, со пари не мојт да се свршит.

Следниот дел

Горе