Macedonian Proverbs.

ничи..............1
Дека го не сееш, там ничи.
ничие.............1
Што е сечие, тоа е ничие.
ничкум............2
Ничкум гљавет, скришем давет.
Рие ничкум како свиња во тиња.
но................8
Вади си вода од новиот бунар, но не плукај по стариот.
Волк руно менува, но со јагне го заменува.
Волкот си го менува влакното, но не и навиката.
Ни работа, но събота.
Ојт без гашчи ко калугер но сирници.
Очите гледаат све, но не се гледаат самите.
Правдата понекогаш спие, но не умира.
Сите радости се исти, но секоја тага е различна.
ноќ...............5
Ведра ноќ ко рибино око.
Ветро крпи, конци губи; старо љуби, ноќ си губи.
Ден до ден, ноќ до ноќ, поблизу чоекот до гроб.
Ден до ден, ноќ до ноќ, поблизу чоекот до гроб.
Никој не знтъјт шчо носит ден, а шчо ноќ.
ноќви.............1
Празни ноќви — гладни гости.
ноќе..............5
Анѓелино, парај колче: ноќе везиш, дење параш.
Арамијата и ноќе гледа, ама и од сенката се плаши.
Жена работница ноќе је свети куќата.
Лилјако ноќе излегуат и ноќе се криет, како да ет борчлија на Евреите колку страв имат.
Лилјако ноќе излегуат и ноќе се криет, како да ет борчлија на Евреите колку страв имат.
ноќе-дење.........1
За да има чоек многу пари, треба ноќе-дење да работи.
ноќеска...........1
Зер ноќеска мачките си ги дојал, да што туку викаш: ми се јадит?
ноќната...........1
Се смејт денот на ноќната работа.
ноќно.............1
Жената е ноќно кукајче.
ноќта.............6
И ноќта ден је прајт.
На слепјот и денот и ноќта му се едно.
Ноќта вода не са плиске вонка, зашто ќе те болат очите.
Ноќта ден да ја сториш и да спечалиш.
Ноќта е трудна.
Ноќта отруднуа, и дено го раѓа.
нојзте............1
Оште на којн не вгјанал, нојзте си размајал.
ноѕе..............9
Бегајте ноѕе, ве испосра гъз.
Дај со раце, барај со ноѕе.
Двете ноѕе в еден опинок.
Кој се фашчат на оро, требит да имат здрави ноѕе.
Лесен ум, јаки ноѕе.
Мачкана секогаш на ноѕе падинат.
На стап да вјаш исто шчо и на ноѕе да ојш.
По чужди ноѕе иљада стапој не бољат.
Фати го еднјот за ноѕе, удри го другјот по гла.
ноѕете............9
Глата прајт, ноѕете тргет.
Дури е млада жената, пули је се во ноѕете и во гръдите, ко ќе остарит, пули је се во ръцете.
Камен ти ги потфатил ноѕете.
Кој немат во глата, имат во ноѕете.
Ми потфатил камен ноѕете.
На мъмејнцата ноѕете је се куси.
Поарио со ноѕете да се слизниш, отколку со јъзикот.
Пушчи си ги ноѕете спроти цергата.
Уште не вјанал, фати да си маат ноѕете.
нов...............14
Во старо село нов адет не прај.
Господ да те бранит од нов чорбаџија,
И нов излак копе, и в старие не плуве.
Купи ден помини, утре нов ден нова нафака ќе ни даит Господ.
На бел коњ сеиз и на нов мајстор калфа да не бидиш.
Нов бунар копај, во старјот не пљувај.
Нов бунар копај, на стариот не плукај.
Нов ден, нов късмед.
Нов ден, нов късмед.
Нов ден, нова нафака.
Нов мъмелеџија, стар арамја.
По нов пат сос стар пријател.
Туку се миткат зетот нов покрај невестата како лисицата покрај кокошката.
Уште не копнале нов бунар, го поганат стариот.
нова..............5
Ако е куска нека е нова.
Купи ден помини, утре нов ден нова нафака ќе ни даит Господ.
На нова свиња, ново копанче.
На фето врешче нова крпа не се клат.
Нов ден, нова нафака.
новата............2
Новата метла чисто метит.
Шареното стапче што го носит новата невеста.
нови..............3
Сложни браќа нови дворје градет, а несложни и старите ги уривет.
Старјот другар поарен е од двајца нови.
Старјот пријатељ поарен е од двајца нови.
новина............3
Види гъзе новина, не дочекај година.
Ќе траит од новина до погибел.
Од новина на поѓибеш.
новиот............1
Вади си вода од новиот бунар, но не плукај по стариот.
новите............3
Држи се за новите пътишча и старите пријатели.
Ѓаволо се посира и в новите гашчи.
Новите пътишча и старите пријатели барај ги.
ново..............14
Ако не носиш старо, и ново нема да носиш.
В ново грне шчо прво ќе ставиш, на това ќе мериса.
Во ново грне што ќе туриш сопрво, на тоа ќе мириса.
Кој не крпи старо, неќе да носи ново.
Кој не крпит фето, не носит ново.
Кој фето не крпит, ново не носит.
Мене ветво — тебе ново.
На нова свиња, ново копанче.
Ново сито на кључеј.
Старото вардит ново.
У грнчара ново грне и у Циганин матеница.
У грнчара ново грне не сакај.
У грнчара ново грне не тере.
У гънчара ново грне не барај.
новото............1
Новото сито само сејт.
нога..............29
А вјавни, а бодни не бидуат, треби да клаиш нога на ѕенгија.
Видела жаба дека се коне кове, и она придигала нога.
Во здрава нога, трн не се клат.
Гос сос една нога бос.
Да те ритне Турчин с чизма, нема да те боли, ама Циганино сос боса нога!
Дуќанот сакат скршена нога.
Едната нога за земја, другата на узенгија. (Се готви за на туѓина).
Здрава нога в трн не клавај си.
Здрава нога — трн не ставе.
Змија нога и жена години не кажвет.
Змија нога кажвит, та тој нешчо да кажит.
Змија нога кажвит?
Змија нога не кажвит.
Змија нога, жена години и мъж пари не кажвет.
Изел нога од кокошка, та му преткат во меон.
Имам стока за продавање, ама немат нога.
Леб со нога не се кашка, оти е греота.
Му влезе лебо во забите, затоа го кошка со нога.
Од кокошка нога јал, та затоа скришното го кажуат.
Од кука нога од камен глава.
Поарно да се слизниш со нога одошто со збор.
Поарно ет да се слизниш со нога одошто со збор.
Самар не видел, нога примаал.
Секоја коза а своја нога.
Секоја коза за својата нога ќе си висит.
Секоја коза ќе виси за својата нога.
Со едната нога в дупка.
Со нога слизни се, со јъзик, не.
Чоек чоеку помага и со пари, и со уста, и со нога.

Следниот дел

Горе