???????? ???

??????????? ???

 жолта.............1
Молк замолк до три години, пред цареа порта жолта курешница.
 жржат.............1
Туку жржат како некој коњ за зоб.
 жруши.............1
Кој седи под крушата, тове јаде жруши.
 жужер.............1
О, бир, брада жужер црна како къклица.
 жълта.............1
Од жълта коза жълто јаре.
 жълто.............1
Од жълта коза жълто јаре.
 жълток............1
Јајце да зејш од него без жълток ќе бидит.
 жълчка............1
И бълвана имат жълчка.
 
 з'................2
Да фатит вол з' опашка, ќе му останит опашката в ръце.
Не се фашчат ни за гла ни з' опашка.
 з'гојада..........1
Не ќе ти го вратит телето од з'гојада.
 зјае..............1
Бабата кога бае и со устата зјае.
 зјаи..............1
Баба баи, устата је зјаи.
 за................670
Ак'л ни за две пари.
Ако е за фајде, доста е.
Ако е познавач, нека познава за себе, а не за друг.
Ако е познавач, нека познава за себе, а не за друг.
Ако имаш ногу пари, фати се ќефил, а ако немаш работа, оди за сведок.
Ако имаш пријатели за да ти пијат чаши дури е брго, оставај.
Ако имаш пријатели за да ти пијат чаши, дури е брго, оставај.
Ако му е за умирајне, пуд камен да ги кладиш па ки умре.
Ако не ми сет очиве за целивање, да за распознавање лошото и арното ми се.
Ако не ми сет очиве за целивање, да за распознавање лошото и арното ми се.
Ако не можит чоек да бидит личен и богат, да за умен и чесен можит.
Ако не мојш да ја фатиш за грива, фати ја за опашка.
Ако не мојш да ја фатиш за грива, фати ја за опашка.
Ако пијам, за мој пари пијам.
Ако се омрсам, барем за јагне печено да се омрсам, а не за јајце варено.
Ако се омрсам, барем за јагне печено да се омрсам, а не за јајце варено.
Ако срцето за љубов ти збори, не дај му да гори.
Ако сум сиромав за многу, за малу не сум.
Ако сум сиромав за многу, за малу не сум.
Ако те неќат в кашчи, плевната гас дава за тебе.
Ако ти се фатит за пола, ќини ја полата.
Алваџија за бозаџија.
Алиштата ако ти се издрпани, никој за богат не те есапи.
Алиштата го покажуаат чоека за богат и сиромав.
Арното не идит веднаш, да за лошото дури да трепниш со око.
Ах за челад, оф за челад.
Ах за челад, оф за челад.
Ах за чељад, оф од чељад.
Баба за круши не се лажит.
Баба за круши не се мажи.
Баба шимија носи за да скрие бели коси.
Багла бегири за плотот.
Барај го арниот пријател за да го најдиш.
Барај работа, оти ако не работиш, ќе бидиш за страмота.
Бела пара за црн ден.
Бели пари за црн век.
Бели пари за црни дни.
Би свадба, доби, секој со чес дома да си одит за да не се устрамит.
Биди потрплив за секоа работа.
Било, да за тоа се кажуало.
Болен човек душа бере, па за живот мисли.
Болеста се ваќа за чоека како некоја пијавица.
Болнио во болеста најмногу за грео се сеќаа.
Брасто за брасто, сирење за пари.
Брасто за брасто, сирење за пари.
Брат за брат мирашчија.
Брат за брат, брашното со пари.
Брат за брата, сирењето со пари.
Братството за братство, брашното за пари.
Братството за братство, брашното за пари.
Будалата се смејт и кога не е за смеење.
Ваќај пријатели арни и чесни за да ти се најдат во лоши саати.
Вали го чоекот што е за валење, и куди го тој што е за кудење.
Вали го чоекот што е за валење, и куди го тој што е за кудење.
Варди го попот, за да е мирно селото.
Вати се да се држиш за даб, а не за шип.
Вати се да се држиш за даб, а не за шип.
Веков за лошите е рај, а за арните мъки без крај.
Веков за лошите е рај, а за арните мъки без крај.
Види му го умот, суди му за дома.
Виното и раќијата немет ръце, ама за очи фашчет.
Вјасај за брго да втасаш, ама глеај да не се препниш.
Во куќата на обесен не зборви за јъже.
Војната не е добра, ниту за тој што ја одбра.
Воло се врсува за роговето, а човеко за јазико.
Воло се врсува за роговето, а човеко за јазико.
Волот се врзвит за рого, а чвекот за јъзик.
Волот се врзвит за рого, а чвекот за јъзик.
Врви си по патот чоечки, за секој да ти заблазнит.
Врви си со арџот со поевтино за да си платиш царското.
Времето е пари за секого, кој што го есапи.
Врзат ле те за уста, ќе те водат като вол.
Врзи прс, за да бараш лек, да секоја баба ќе ти баи како што знаи.
Вура супура за три дена, ох леле за сите дена.
Вура супура за три дена, ох леле за сите дена.
Вълкот плачит за мъгла.
Го болеше за неговото, па маваше по туѓото.
Го ватил ѓаолот за врат, та го зауздал пијаниот.
Го држит за перчин.
Го јадет плешчине за дрео.
Го јајт грбон за стап.
Го фатија Господа за очи. (Не мислат веќе за Бога во делата си.)
Го фатија Господа за очи. (Не мислат веќе за Бога во делата си.)
Го фатил волот за рогој.
Го фатила чумата за врат.
Гол чвек за на бана.
Господ да те чуа од лоши пријатели, да за од душмани сам ќе се чуаш.
Господ е еден и за богат и за беден.
Господ е еден и за богат и за беден.
Господ знае и за стари жени.
Гъз за гъз, поарно својот.
Гъз и нос не знъјет за чест.
Да го стисниш за нос, ќе му излезит душата.
Да не речат за кучето дека е бесно, и да не е ќе побеснее.
Да се нает за какан-ден.
Да ти кажам ко на брат, за да го чујат цел град.
Давенико и за сламката се фашча.
Давеникот се фаќа за сламка
Дај милостина за греоите да ти се простат.
Дај милостина лебец и чаша студена водица, за поеќе греои да ти се простат.
Дај му на бога проскура, за да не му даш на ѓаолот ќиселец.
Дај му на будалата стап, за да ти е скршит глата.
Дај му на коњо зоб и сено за да ти носи тоарот.
Дај му на пијаница милостиња за да се бие шега.
Дај на Еѓупка, за да ти се истаи од врата.
Далеку оди, ама и за дома мисли.
Две раце за една глава.
Две раце за една уста.
Девет сина за фаљба, еден за рана.
Девет сина за фаљба, еден за рана.
Дека се убаво јадење спрема, за маже и место нема.
Денеска за денеска.
Денешната работа не остај ја за утре.
Дете смеа не знаи, та затоа за ништо се лути.
Дните в торба не влегоа, да што се стегаш за работа.
Добрата жена куќата отвора, а лошата - за твора.
Добрио владика за светец сам не се слага.
Додека има сол, за кат'к нема да умреме.
Донеси му на попо пагуро за да даит блаосоот.
Дрвјата растат на земјава за доброто на чоештината.
Држ' пријатело чесно и верно за да не го изгубиш брго.
Држи се за новите пътишча и старите пријатели.
Држи се като слепец за тојага.
Дувни си и плукни си пазуа за да немаш пијаница в куќа.
Дури не врлиш во нива семе, не никнуа, а за трње си растат несеани.
Дури не и згазиш на змијата на опашката, не те клукнуа за ногата.
Душа нека строи ки да здраве, ако не за дан а оно утре.
Ѓаолска кожа и за т'пан не чинит.Еден будала што ќе зметкат, триста умни не может да го одметкат.
Ѓаолската кожа и за тъпан не чинит.
Еден ак'л за дека да е понапред.
Еден гроб е и за богат и за сиромав.
Еден гроб е и за богат и за сиромав.
Еден за душа, друг за гуша.
Еден за душа, друг за гуша.
Еден за сите, сите за еден.
Еден за сите, сите за еден.
Еден си е памет — дали за зиме или за лете.
Еден си е памет — дали за зиме или за лете.
Еден син да има чоек и прокопсан, вредит за десет.
Еден ум имам: дали за лете, дали за зиме.
Еден ум имам: дали за лете, дали за зиме.
Еден ум, аљ за лете, аљ за зиме.
Еден ум, аљ за лете, аљ за зиме.
Една камбана за две села не чука.
Една пара — мала стока, а за голема дужбина.
Една уста, аљ' за смеење, аљ' за плачење.
Една уста, аљ' за смеење, аљ' за плачење.
Едната нога за земја, другата на узенгија. (Се готви за на туѓина).
Едната нога за земја, другата на узенгија. (Се готви за на туѓина).
Едната ръка је мијат другата, за да се и двете бели.
Едни очи, аљ' за радвење, аљ' за плачење.
Едни очи, аљ' за радвење, аљ' за плачење.
Еѓуптинот го клале цар, а тој опитал: Шчо ќе прам за леб?
Еѓуптинот не умира за јадење, оти ако не му донесит Еѓупката, тој сам ќе си пропитат.
Ежоа трева мнозина бараат за азно да отворат.
Езероно млеко да се сторит, за него ќе немат олџица.
Жена без маж и маж без жена — за кауѓери и прилега.
Жена и змија не се за вервање.
Жената е рај за мажот ко ќе је арна.
Жената знъјт за дај мъжу, а не за дај боже.
Жената знъјт за дај мъжу, а не за дај боже.
Жената имат за секого пълна торба сълзи.
Жената не е цвеќе да го помирисаш, за да знъјш какво е.
Женцките ѓаолштини и ѓаоло не и знаи сите.За брада е мака, а за чешли колку ти душа сака.
Женцките ѓаолштини и ѓаоло не и знаи сите.За брада е мака, а за чешли колку ти душа сака.
За алкот мрсуљ, за мене сокол.
За алкот мрсуљ, за мене сокол.
За арап се омажив.
За арчење пари колај, ама за печалење е тешко.
За арчење пари колај, ама за печалење е тешко.
За атар и печена кокошка се јајт.
За атар лајна не се јадет.
За бадијала будалата ја гази земјата.
За бадјала и мама на тате не му дат.
За бадјала работај, забадјала не седи.
За биол слама, а за мачка риба.
За биол слама, а за мачка риба.
За брада е мака, а да за чешли колку ти душа сака.
За брада е мака, а да за чешли колку ти душа сака.
За брата до море, за љубе преку море.
За брата до море, за љубе преку море.
За бълвата јорган горит.
За в'ко думе, в'к ќе дојде.
За вълкот броено немат.
За вълкот зборвиме, а тој зад врата шчутел.
За гаска маска. (Скапо ќе ти се фане).
За глобавање ќе те глобат, капа нема да ти купат.
За голема гла, голема капа требит.
За грош петел, за грош пејт.
За грош петел, за грош пејт.
За гуска ојт маска.
За гуска — мъска.
За да го запознаеш човеко, ќе излижеш сто ока сол.
За да има чоек многу пари, треба ноќе-дење да работи.
За дељвачот оптегачот.
За думање многу, за пиење нишчо.
За думање многу, за пиење нишчо.
За Ѓурѓа и Ѓурѓовден.
За Ѓурѓовден јагниња се колет, а не овци.
За една болва не гори ја целата черга.
За една кола грнци една ластварка е доста.
За една лајца пилаф дури на Ѕвезда.
За една олџица ошмара дури Ѕвезда.
За една олџица пиљав дур на Пиљав Тепе.
За една пара не го веруаат тој што не си плаќат.
За една пара се неќи лошото от никого.
За една пара се обесуа.
За една рака урда ошол дури на Бистра.
За едни луѓе бричењето му е скапо, а пиењето му е евтино.
За едно зрно пченица врапчето се ваќа во склупцата и си придаа животта.
За едно зрно чејнца рапчено се фашчат в стъпица.
За едно јаболко ошол дури на Тетоо.
За жалење сет и тие што даваат на пијаниците пиење.
За жалење сет пијаниците, оти губат дните и парите.
За жената јуда е парата, а за мъжот јуда е жената.
За жената јуда е парата, а за мъжот јуда е жената.
За жените и ѓаолот е бел.
За инет и врешче сољ се јајт.
За инет и Марко Крале би се потурчил.
За инет се потурчвит.
За кого е речено не е печено.
За ќефот твој не си го пукам меот мој.
За лајна да го мениш, пак на зијан ќе си.
За лисица(та) кокошка, за ергенче девојка.
За лисица(та) кокошка, за ергенче девојка.
За лисицата кокошка, за ергенче девојка.
За лисицата кокошка, за ергенче девојка.
За љуле тутун и млекото мајчино си го исказа.
За магаре пите, кон тере.
За магаре сено, та за него збор.
За магаре сено, та за него збор.
За мал подарок си ја загубил работата.
За мала печалба човек затанува.
За Марка вила немат.
За мене враните се думаа.
За младите е веков, а за старите катот.
За младите е веков, а за старите катот.
За мъмејнца ѓумрук не се земат.
За на свадба чекај да те канат двапати, а за на умрен сам појди.
За на свадба чекај да те канат двапати, а за на умрен сам појди.
За навјано нагнетено.
За најадок у сиромао — за работа у богатие.
За најадок у сиромао — за работа у богатие.
За негва душа, за моја гуша.
За негва душа, за моја гуша.
За неразбранјот и тъпан да бијет не е доста.
За никого не е арна кавгата.
За обидок се пари не дава.
За пари арџење колај е мошне, ама за вадење помачно е.
За пари арџење колај е мошне, ама за вадење помачно е.
За печена кокошка вера не се продат.
За победителот нема суд.
За пола ако ти се фатит, шчини ја полата.
За поп викет доктур, а за доктур викет поп.
За поп викет доктур, а за доктур викет поп.
За пред попо не остана ништо.
За работа и фети рутишча не кажви ми.
За разбранјот и ајпида да збрчит, доста е.
За Рајка немат капа.
За свадба парите в долапо.
За свето кој плачи, без очи ќе си останит.
За се имат лек, ако имат век.
За секое грнче има капаче.
За село шчо се гљат, не требит калауз.
За селсќи говеда не збире слама.
За сешчо имат биљка, само ако ја знъјш.
За стап плачит.
За стар мачорок младо глувче требит.
За стари дни клај на стрна.
За старо лек — мътика и лопата.
За тебе збор, за магаре оро.
За тебе збор, за магаре оро.
За торба урда вера не се менвит.
За Трајка капа не требит.
За три лешници девет трешници.
За туѓо леле не треби плачење.
За умрелие само арно.
Забрал гајле ко вълк за овци.
Загради си го твоето лозје, а за чужџото не бери гајле.
Зајакот ет брз за бегање, ама 'ртот уште побрз.
Закачила се капина за дупина.
Запали му и на ѓаолот свешча, за помалку пакост да ти прајт.
Запивјат за здавје, допивјат за бог да прости.
Запивјат за здавје, допивјат за бог да прости.
Зачувај денеска да ти се најт за утре.
Здравјето е за чоеко најголемо богатство.
Зеј го Трајка за унер.
Зеј гребени да влачиме вълна за дарој, рекла ќерката на мајка си, а сватојте дошле во двор да је зем
Зеј ме ко ќе ме најш, за да ме имаш ко ќе ти требам.
Зер волко не бара магла за да нападни овчките стада?
Зиме да врни снег — го прилега, ама во лете е за страмота.
Зло за добро не идет.
Зошчо ми е устава, ако не за фалење.
И арен и лош, за себе си е.
И дедо знаи да ми ти баи за да ми ти понеаи.
И жена си за пари би је продал.
И за господа ако е, многу е.
И за кучето опитвет од каков сој е.
И за малата неста и за големата неста требет сватој.
И за малата неста и за големата неста требет сватој.
И за најмилиот гостин три дни се доста.
И кокошката го чепка гнојот, за да си најди некое зрно.
И пъјакон плетит пъјачина, за да се ранит.
И татка си за пари би го продал.
И умрен да е, ако чујат за пари, би станал.
Игра маќа за комат.
Играчките за децата, а за мажите работата.
Играчките за децата, а за мажите работата.
Илјада игли за една пара.
Има умирачка за нестреќа и за стреќа.
Има умирачка за нестреќа и за стреќа.
Имај мислата при Бога за да ти помага.
Имај си брада, да за чешли колку ти душа сака.
Имам стока за продавање, ама немат нога.
Имат Господ и за нас.
Имат трески за делкање.
Ископал гроб за други, сам паднал во него.
Итра Митра за комат, за работа никој пат.
Итра Митра за комат, за работа никој пат.
Ја има некаде обесено пушката. (За некој што се заљубил).
Јас душата си ја давам за пријателот.
Јас жив заклан сум за пријателот.
Је држит жена си за перчин.
Јован за рода, магаре за стока.
Јован за рода, магаре за стока.
Кавгата е секугаш за метрото, за нивата не е.
Кавгата е секугаш за метрото, за нивата не е.
Кавгата за никого не е арна.
Кажи ми ги пријателите за да ти кажам каков си.
Како што се арџат пари за вино и ракија, така да се арџеа и за наука, не ќе тргаа сиромасите мака.
Како што се арџат пари за вино и ракија, така да се арџеа и за наука, не ќе тргаа сиромасите мака.
Калугер и мъска за атар не знъет.
Камилата е за аспра, ама аспра нема.
Камилата за една аспра била, арно туку немало кој да ја купи и за аспра.
Камилата за една аспра била, арно туку немало кој да ја купи и за аспра.
Камо бради та за чешли колку сакаш.
Катинарот е за арните љуѓе, а за лошите ни ѕизд не помогвит.
Катинарот е за арните љуѓе, а за лошите ни ѕизд не помогвит.
Кауѓерите си седат по манастирите и ич не бераат гајле за мирјаните.
Кауѓерите си седат по манастирите и си чекаат мирни на поклонение, та да му даруаат пари за јадење.
Кинисало за назад, Господ да те чуат.
Кираџијата не ја носи вастегарката за црни очи, ами за да си потприт.
Кираџијата не ја носи вастегарката за црни очи, ами за да си потприт.
Ко волот за сламата.
Кога да врни, за кокошките вода не требит.
Кога е за доктур, викет поп, а кога е за поп, викет доктур.
Кога е за доктур, викет поп, а кога е за поп, викет доктур.
Кога ќе је дојт за носење, кокошката сама ќе си најт седело.
Кога некој се дави, и за сламка се фаќа.
Кога се давит чвек, и за змија се фашчат.
Кога се давит чвек, и за усвитено железо се фашчат.
Кога ти се фатил ѓаолот за пола, ќини ја полата.
Кој е за вонкашните арен, за домашните е лош.
Кој е за вонкашните арен, за домашните е лош.
Кој е за пеза, он се пези.
Кој за деца плаче, за очи да плаче.
Кој за деца плаче, за очи да плаче.
Кој за себеси е лош, како ќе бидит за други арен.
Кој за себеси е лош, како ќе бидит за други арен.
Кој за што, баба за вретено.
Кој за што, баба за вретено.
Кој за шчо си е.
Кој излази на чело, не мисли за село.
Кој каков е, за себе си е.
Кој не го имат брата си за брат, ќе имат Турчин за господар.
Кој не го имат брата си за брат, ќе имат Турчин за господар.
Кој не го имат брата си за брат, на Турчин робуват.
Кој не е за себе, не е ни за другего.
Кој не е за себе, не е ни за другего.
Кој падне в морето, и за сламката се фашча.
Кој се давит и за сламка се фашчат.
Кој си го бива, за се си го бива.
Кој шчо си прави, за него си прави.
Која работа се остат за после, никогаш не се битисвит.
Којшто не ет борчлија, за богат се слагат.
Којшто паѓа в море, и за змијата се ваќат.
Којшто паѓа в море, и за сламката се ваќа.
Колку да си праведен, пак слагај се за грешен.
Кон за шило дрво не се врзува.
Коњ за кобила, трампа, трумпа, напраи ја.
Куга човек неќе да услужи, за тове кол врзува коне.
Куту на куче ки помине (се вели за дете кога ќе се удри).
Куче и Турчин не са за вера.
Куче немат за шчо да фатит.
Кучка за селото да го брани не лаит, ама за газо свој да си вардит.
Кучка за селото да го брани не лаит, ама за газо свој да си вардит.
Ќе ја работи работата како вол за сламата.
Ќе ми те сошие од кај што не си за шиење.
Ќе се запие кавгаџијата за чоека како некоја пијаица.
Ќе се најде и за твојата вреќа закрпа.
Ќелава брада — лесна за бричење.
Лажлив поп сеедно да кажуат за Бога, никој не го веруат.
Лаит песот за да си брани комато.
Лајна гљај да не късниш, та за влакно ако.
Ламја си за јадење, а за работење мрава.
Ламја си за јадење, а за работење мрава.
Лекот е за една пара, ама кој не го знаит алтан дават.
Лекот е за пара, ама кој го знъјт.
Лекот ет за една пара, а кој не го знаи, алт'н дават.
Лекот ет за една пара, ама кој го знаит?
Лето за сиромаси, а зимо за богати.
Лето за сиромаси, а зимо за богати.
Лошата пљага заздравјат, ама лошјот збор не се за бора.
Лошио чоек ако ти се ватит за полата, сечи ја и остај му ја в рака.
Магарето го канале на свадба, за да носит дрва и вода.
Магарето не го викаат на свадба за нунко, ами за да носи вода и дрво тоарено.
Магарето не го викаат на свадба за нунко, ами за да носи вода и дрво тоарено.
Мажот Бело Море и Црно ќе обидит за жената да ја преранит.
Маката е за чоека, да дури довека.
Маките сет за луѓето.
Мачкана и кога цојсвит за глуфците мислит.
Меаната е стапица за пијаниците.
Меанџиите мошне ги мијат чашите за да ги блазнат пијаниците.
Мек леб за деца, а попара за баба.
Мек леб за деца, а попара за баба.
Меките постели не сет за сиромаси.
Менал чума за гробник.
Менал чума за панукла.
Мерам муабет за едно љуље тутун.
Месечина за коњи градење и моми грабење.
Ми подбелеа очите за јадење.
Мие за вълкот а вълкот на врата.
Мило за драго.
Мјаната е съпица за пијаницата.
Младо се преманува за убавина, старо за чес.
Младо се преманува за убавина, старо за чес.
Младост за старост не се чува.
Мнозина знаат за пари да вадат, а малцина знаат да ги држат.
Мнозина луѓе си мијат рацете за да ручаат со владиката, а малцина ќе седнат на негоата трпеза.
Мнозина сакаат да умрат за од мака да куртулисаат.
Мнозина сет викани за да бидат рисјани, ама малцина сет дојдени.
Моли се понекоаш и на ѓаоло како на ангело, за да не ти напраи лошо.
Момичката не е стока за дома.
Морската вода е горчлива за морето да не се смрдуа.
Му игра крвта за да јади бувтана.
Му тргна за напред.
На жена не веруј се сосема, оти за цело не ет верна.
На земја мирисе, се вели за некој што е многу болен.
На кафенето врата широка за влазење, ама тесна за излазење.
На кафенето врата широка за влазење, ама тесна за излазење.
На мене речено, за друг испечено.
На свето устите не можиш да му ги затниш да не зборуаат за тебе лошо или арно.
На стара баба за тове не кажуве.
Натепај детето, па го прати за вода.
Нашол глушецот дупка да се скрие па си врзал и лејка за опашката.
Не а валеса ни за в телци ни за в говеда.
Не а валеса ни за в телци ни за в говеда.
Не атириса од белича за да му даиме на куша.
Не е за кого печено, туку за кого речено.
Не е за кого печено, туку за кого речено.
Не е ќитка за мирисање.
Не е секој врат за ѕвонец.
Не е сено за магаре.
Не е цвеќе за мирисање.
Не ет страмота да прашаш за тоа што не знаиш.
Не за кого било печено, ами за кого било речено.
Не за кого било печено, ами за кого било речено.
Не за кого е печено, ами за кого е речено
Не за кого е печено, ами за кого е речено
Не за кого е печено, ами за кого е речено.
Не за кого е печено, ами за кого е речено.
Не збире слама за чужџи магариња.
Не пите за улаво, само ќе ти дојде.
Не сам за двадни пораснал.
Не само за в гъз, туку и за над гъз.
Не само за в гъз, туку и за над гъз.
Не се колит вол за ока месо.
Не се фашчат ни за гла ни з' опашка.
Не сум овца за стрижење.
Не те фати за ръка.
Не чечкај пиштол за да не пукнит.
Него го неќат в селото, а он пита за поповата кашча.
Нека молит бога да сум жив, за да му платам.
Немат за баба вретено.
Немат толку сољ за то шчо ќе го опериш.
Неразбрана жена за пеза оди.
Ни за в зъб, ни за в грло.
Ни за в зъб, ни за в грло.
Ни за в осое, ни за в присое.
Ни за в осое, ни за в присое.
Низ иглини уши да гу вдениш (за оној што е многу слаб).
Никој не го викат вълкот за до изејт.
Никој не те фатил за гуша.
Ножо ет за потреба, а не да праит чоек повреда.
Образот е колку два прста, ама за нишчо на веков не се дат.
Ов за него, ов без него.
Ов за чеда, ов од чеда.
Од еден кол се одврзав, за друт се врзав.
Од збор на збор пијаницата ќе се ватит за суроицата.
Од ко ќе умрит чвек, лесно е за него да се зборвит сешчо.
Од кого е, многу е; за кого е, ушче појќе е.
Од сто — ни една за в работа.
Ојде мовта за шикли.
Орело си гледат на ноктите за кај има мрша за јадење.
Орело си гледат на ноктите за кај има мрша за јадење.
Отишол волот, се тепаат за опашката.
Отруачката не е за луѓе труење, ами за лекуање.
Отруачката не е за луѓе труење, ами за лекуање.
Отстъпви за да надолиш.
Ох за деца — ох од деца.
Падни, стани, за ралото се фани.
Пара на рака, Мара за рака.
Пара на ръка, Мара за ръка.
Парата е за чоека душа.
Пари на рака пред Мара за рака.
Парите не сет за целивање.
Песок реката носит за морето да го полнит.
Пи еден грош колку за отров.
Пизмела мома оро, та се омъжила за гајдаџија.
Пијан беше за в кош да го кренат.
Пијан беше за на тезгере.
Пијанио немат пари за бричење, а имат за пиење.
Пијанио немат пари за бричење, а имат за пиење.
Плаќај рајо вергија, нешто и за Шефкија.
Плачи гора за мајстора, а куќа за куќница.
Плачи гора за мајстора, а куќа за куќница.
Плачит гора за мајстора.
Плачит за стап.
По пет за пара ти ојт.
Понекогаш требит да отстъпиш, за да надвијаш.
Поп музевир бидуат за резил.
Поп пијан — за народот страм.
Поп што гледа за в џеб, не гледа за народ.
Поп што гледа за в џеб, не гледа за народ.
Попот имат две ръце: една за блосов, друга за земање.
Попот имат две ръце: една за блосов, друга за земање.
Правината е помачна за да се држит.
Прај шчо ќе праиш, ама мисли и за утре.
Прајв, прајв за тебе, одвај напрајв за мене.
Прајв, прајв за тебе, одвај напрајв за мене.
Пријател за корис не е пријател.
Пријател за црни очи не се држи, ами за во нужда да ти се најдит.
Пријател за црни очи не се држи, ами за во нужда да ти се најдит.
Пријатели има и за чаша вино и ракија.
Продат рог за свешча.
Пушти го петело в куќи, да за на полица сам ќе се качит.
Пчелите и мравите лете збираат за зиме да јадат.
Пътот за одење, борџот за плашчање.
Пътот за одење, борџот за плашчање.
Пътувај за да знъјш.
Работај на младост, кри за старост.
Работи и живеј со правина, за Господ и чоек да те милуаат.
Работи како за сто години да живеиш, а мисли како за утре оти ќе умриш.
Работи како за сто години да живеиш, а мисли како за утре оти ќе умриш.
Раетит ко некој да го тргат за уши.
Рајските порти сет отворени за тие луѓе што сет вистински рисјани.
Растит дете како кога да го тргат некој за уши.
Растит ко ѓаоли да го тргет за уши.
Рашири уста за да ме лапнит.
Речено е од Бога за да се потресни таткото и мајката за челадта.
Речено е од Бога за да се потресни таткото и мајката за челадта.
Родот чоечки Господ го благосои за да се множи и да умрит.
Руно волна дала селанка за да купи ока јаболки.
Сакала Мара оро, та се омъжила за гајдаџија.
Сам чвек за нигде не е.
Сам чвек само за в але.
Сам човек за никаде не е.
Сват сватица за алтица.
Сватојте дошле во двор, а нестата је велит на мајка си: Оди зеј гребени да влачиме вълна за дарој.
Светов ет за чудење.
Светов за лошите е рај, а за арните — мъка без крај.
Светов за лошите е рај, а за арните — мъка без крај.
Свињата си копа за глаата.
Свкое зло за дабро.
Се за образот, а образот за нишчо.
Се за образот, а образот за нишчо.
Се залепил за мене како некој лепаец.
Се омажила за Арап.
Се омъжив за арап.
Се скарале арамите за јорганот од Настрадин-оџа.
Се смејт будалата и кога не е за смеење.
Се сторил за мајтап на веков.
Се сторила за на коња.
Сега се късат за бузи.
Секоа козичка за своа ножичка.
Секое зло за добро.
Секое чудо за три дни.
Секој врат не е за ѓердан.
Секој врат не е за ѕвонец.
Секој за себе, Бог за сичките.
Секој за себе, Бог за сичките.
Секој за себе, господ за сите.
Секој за себе, господ за сите.
Секој пријател ти бидуат за од тебе кога да добиват.
Секој си бајт за глата своја.
Секој со умот се богатеит за да стори нешто на веков.
Секој шчо работат за другего работат.
Секоја коза за својата нога ќе си висит.
Секоја коза ќе виси за својата нога.
Секоја олџица не е за секоја уста.
Секоја уста не е за секоја олџица.
Сето море матеница, за нас па нема лажица.
Сешчо за ръка му се лепит.
Си го пуштил крајот од појасот за да се влечит
Сите созданија што сет на земјава — сет за Божија потреба.
Слушај, за да те слушет.
Смртта е лек за се.
Смртта е најарен лек за секоја боља.
Со своја ръка за своја душа.
Собират клинци, за да си купит коњ.
Срцево ми премре за јадење.
Стани — падни и за рало се фани, та не бој се од глад.
Стар човак не е за гурбет.
Стар човек за никаде не е.
Старо за прилика — младо за убавина.
Старо за прилика — младо за убавина.
Страдна мајка за ќељав син.
Страдна мајка за слепаго сина.
Судо ет од Бога остаен за да одат луѓето по правото.
Таа олџица не е за твојата уста.
Таја дупка за тој кол.
Таткото и мајката берат гајле за децата, затоа брго ќе остарат.
Таткото и мајката курбан се чинат за челадта.
Те ранит за д' ослепиш.
Тешко е Бисерко да се викаш, та за постранко е сосем лесно.
Ти отиде, попе, кобилата за тој пусти седми глас.
Тие в село не го прибирет, а тој опитвит за куќата од попот.
Трај, душо, за да најдиш рај.
Трај, душо, за месо до Велигден.
Тргај, глао, да тргаме, за да ни дојт умов.
Триста ак'ла ни за една пара не вредат.
Трите за в една вечер.
Тројца на душа, еден за гуша.
Трпи баба за да бидит убаа.
Трпи, бабо, за убост.
Туѓа пченица за задуша дават.
Туѓа пченица не раздавај за задуша.
Туѓа пченица полесно за задуша се дават.
Туѓината е за сиромав бел образ.
Туку жржат како некој коњ за зоб.
Туку липа како магаре за зоб.
Туку рекоа за некој пес оти је бесен, ќе го отепаат, ако и да не ет бесен.
Тупа, лупа за три дни, оф и леле за си дни.
Тупа, лупа за три дни, оф и леле за си дни.
Турски ферман за три дни.
Турчин е само за да расипит.
Убавина за година.
Умен колку за триста палај.
Умот не се пришивјат за кожа.
Устава е за да ме фалит.
Устава зошчо ми е, ако не за да ме фалит.
Учи се од мал, за кога ќе остареиш, да не ти бидит жал.
Фанала се е капина за дупина.
Фати го еднјот за ноѕе, удри го другјот по гла.
Фати се за дъб, а не за трн.
Фати се за дъб, а не за трн.
Фатил јъгула за опашка.
Фрли наза за да најдиш напре.
Христос воскресна од мртвите за да и оживит умрените и да пострами Евреите.
Христос ќе дојдит со ангелите и со светците за да судит живите и умрените.
Христос се роди за да не спасит.
Цвеќето расти за чоекот да го веселит.
Целото море се сторило маштеница, за нас не се најде лајца, за да сркниме.
Целото море се сторило маштеница, за нас не се најде лајца, за да сркниме.
Цревата за чоека се скаруаат, а не чоек со чоека.
Црни пари за бели денове.
Чвек шчо работат вредит колку за десет шчо зборвет.
Чвекот се врзвит за јъзик, а волот за рогој.
Чвекот се врзвит за јъзик, а волот за рогој.
Чини шчо ќе чиниш, и за утре мисли.
Чоек е создаен просто да одит, за понабрго на небо да се пулит и Бога да смислит.
Чоек треба да јади за да живеит, а не да живеит и да јадит.
Чоеко се родил на веков за нешто да познаит зашто се родил.
Чувај бела пара за чрн ден.
Шега ако се биеш за некого, и ти ќе бидиш како него.
Шегаџиите луѓе не сет за фалење.
Што ќе сториш, стори, ама и за назад мисли.
Шчо е за дома, на црква се не носи.
Шчо мојш денеска да напрајш, не оставјај го за утре.
Шчо не оди в грло, за това и човеко не знае.

???????? ???

????